译文与注释
译文
注释
庙堂：旧时皇帝供奉祖宗神位的处所，借指朝廷。范仲淹《岳阳楼记》：“居庙堂之高，则忧其民。”
平戎：战胜入侵者。《新唐书·王忠嗣传》：（王忠嗣）节度朔方上平戎十八策。斩米施可汗，虏不敢近塞。
坐使：遂使。
甘泉：秦汉行宫，在今陕西淳化县甘泉山上，此处代指宋皇宫。夕烽：夜里报警的烽火。《汉书·匈奴外传》：（胡骑入代）烽火通于甘泉、长安数月。李白《塞下曲》：“烽火动沙漠，连照甘泉云。”此句实为夕烽照甘泉的倒装。
上都：借指汴京，北宋京城。一说指建康或临安，当时均作为南宋京城选择地。尚未定。
战马：金兵铁骑。
此句意为汴京已经沦陷。穷海：僻远的海上。此处指温州（今属浙江）海域。
飞龙：旧时以龙比天子，此处指宋高宗。《易经·乾卦·九五》：“飞龙在天，利见大人。”此处说飞龙不在天上而逃于海。皇帝在茫茫九州连立足之地都没有，是讽刺朝廷无能。“
”初怪……岂知……“两句，有始料不及之意。
孤臣：作者自指。当时诗人流落在湖南邵阳。
霜发三千丈：李白《秋浦歌》：“白发三千丈，缘愁似个长”，此处借指忧国之情。
烟花：指春天艳丽的景物。烟花一万重：杜甫《伤春》：“关塞三千里。烟花一万重。”意为离故乡太远，看不到故乡的春景。
向延阁：长沙太守向子湮。延阁是汉代史官官署，向曾任秘阁直学士，故称。
疲兵：经过苦战而疲惫不堪的军队。
犬羊：对金兵的鄙称。敢犯犬羊锋：敢于抵挡侵略者的锋芒。《宋史·向子湮传》载，建炎四年二月，金兵进犯湖南，向组织军民抵抗，终于击退敌军。此二句从杜甫《诸将》“稍喜临边王相国，肯销金甲事春农”化出。
赏析
这是一首伤春诗，实质上却在感伤时势，表现出作者爱国主义的思想感情。全篇雄浑沉郁，忧愤深广，跌宕起伏，深得杜诗同类题材的神韵。
首联“庙堂无策可平戎，坐使甘泉照夕烽”二句，上句是因，下句是果。采用借古喻今的手法，直叙国事的危急。上句“庙堂无策可平戎”，是说朝廷对于金兵的侵略不能也不敢抵抗，下句“坐使甘泉照夕烽”，是以汉代匈奴入侵，晚间烽火一直照到甘泉宫，来表示由于南宋统治集团的不抵抗，因此使得金兵长驱直入，从边境到达内地。这两句感叹朝廷无策抗金，直将矛头指向皇帝，此为首顿。
颔联“初怪”二句，承上直写南宋小朝廷狼狈逃奔的可悲行径，把“坐使甘泉照夕烽”具体化。对这种敌人步步进逼、朝廷节节败退的局面，诗人忧心如焚，春回大地，万象更新，而国势却如此危急，就更增加了诗人的伤感。这两句以“初怪”、“岂知”的语气，造成更强烈的惊叹效果，显得感情动荡，表达了局势出人意料之外的恶化，流露了诗人对高宗的失望之情，再次跌宕。
颈联“孤臣”二句，是借用李白和杜甫的名句，直接抒发感慨，扣着题目写“伤春”。“孤臣霜发三千丈，每岁烟花一万重。”上句写伤，下句写春，由“每岁烟花一万重”的春，引起“孤臣霜发三千丈”的伤。作者用“孤臣”自指，一是表示流落无依，二是表示失去了皇帝。诗人把“白发三千丈”与“烟花一万重”两句李白，杜甫的名句合为一联，对仗贴切、工整，表现了诗人伤时忧国的感情。杜甫有诗说：“天下兵虽满，春光日至浓”、“国破山河在，城春草木深”、“锦江春色来天地，玉垒浮云变古今”。陈与义在别的诗中也说：“天翻地覆伤春色。”都是由春光烂漫与家国残破的对比之中，产生了莫大的忧伤。这也可以看出陈与义学习杜甫与江西诗派的不同之处。杜甫伤春，一方面说“花近高楼伤客心，万方多难此登临”，一方面说“北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵”，尽管为外族的入侵深深地忧虑，但还是相信国家终究是会恢复的。陈与义在这首《伤春》诗中，也从“万方多难”的现状中看到了希望。
尾联 “稍喜长沙向延阁，疲兵敢犯犬羊锋” 二句，落笔很有力量。诗人对向子諲是歌颂的，向子諲以疲惫、力弱的部队，敢于冒犯野兽一般的金国侵略军的锋锐之气，是具有爱国精神和牺牲精神的。诗人在这里显然是以在长沙的向子諲与在“庙堂”的当权派作对比，向子諲“疲兵敢犯犬羊锋”，而“庙堂”都是“无策可平戎”。所以对向子諲的歌颂，就包含了对“庙堂”当权派的批判。“疲兵敢犯犬羊锋”，不仅笔调苍凉悲壮，而且字里行间充满了对向子諲卫国精神的无限崇敬之情。“敢犯”二字，气势凌云。诗人用“稍喜”二字就表明了他的讥讽的意图。“稍喜”并不是说向子諲的抗金值不得大喜，而是说在“庙堂无策可平戎”的局面下，还有向子諲的“疲兵敢犯犬羊锋”，使人看到了—线希望，在忧伤之中带来了一点欣慰。
这首诗作也深刻地反映了南宋前期战乱动荡的社会现实。诗中一方面对南宋朝廷不采取抵抗政策，一味退却逃跑，表示出极大的不满，另一方面对向子諲等官兵纷起抗敌的爱国壮举，进行热情地讴歌。这种鲜明的主战态度，在当时是十分可贵的。这首《伤春》体现了陈与义南渡后的诗风开始转变，能卓然成家而自辟蹊径。宋代刘克庄《后村诗话》前集卷二，说陈与义“建炎以后，避地湖峤，行路万里，诗益奇壮。……以简洁扫繁缛，以雄浑代尖巧，第其品格，故当在诸家之上。”这些评语并非溢美之辞，而是符合南渡后陈与义的诗风特征的。“此诗真有杜忠”这是极有见地的。尽管诗人的爱国感情没有杜甫那样的深厚和强烈，但是在这首七律中显露出来的爱国情思，沉雄浑成的艺术风格，已经不是在形貌上与杜甫相似，而是在气味上逼近杜甫。
另外，整首诗雄浑沉郁、忧愤深广，也有“江西诗派”作品的影子，但又突破了江西诗风。
创作背景
中原困胡虏，此事昔固闻。何尝大江南，犬羊动成群。
踊跃万骑入，苍黄两龙奔。五年羊避狄，十室九见焚。
相公既降虏，盗贼俱官军。遂令江以南，填山满屯营。
老稚五六辈，相呼走荒村。君昔东道主，窜身亦荆榛。
两家羊十口，既死惊复存。共求草中生，有似獐与麇。
平时巳蹭蹬，老恨有此身。湛湛两玉壶，炯炯无一尘。
犹喜垂尽中，得此千载人。珠玑皎在前，自然洗妖氛。
恨君济时策，百未有一伸。半通犹绾戾，两肘空悬鹑。
无人作游扬，恐得按剑嗔。浓云卷肤寸，未许膏斯民。
念昔仲夏夜，赤气腾天曛。雨足下垂地，诛斩当奸臣。
敌将果夜遁，王师策殊勋。班荆记是夕，同我二羊君。
君歌独慷慨，泪下沾衣巾。愿言补周衮，八表均尧仁。
昆虫及草木，同播一大钧。良会有如此，吾生岂非辰。
吟君洗兵马，大雅何深醇。安得清庙瑟，朱弦奏春温。
可是前身住寺僧，未经行处恰如曾。松杉夹径当前导，莫惜纶巾冒雨行。
故人长隔黄垆面，苕水空余白雪花。
行路更无磨镜具，扣门唯识卖浆家。
羌村暮雨归何处？青草茫茫去转赊。
犬吠出深巷，鸡鸣上树木。月黑四尘人，胡尘眯人目。
顷者五诸侯，兵败于函谷。苏君尘相权，赂秦地遂蹙。
遗民念旧主，千家齐夜哭。男儿重意气，大雠须报复。
专诸善烹鱼，要离能击筑。嬴政非王僚，成败恐难卜。
子房游下邳，白龙改鱼服。桥边受异书，人前不敢读。
于留遇真龙，运筹得秦鹿。英雄灭虎狼，万姓受其福。
当其未遇时，亡命亦雌伏。古来非常人，厄穷天使独。
乱云低薄暮，微雨洗清秋。凉蟾乍飞破镜，倒影入南楼。
水面金波滟滟，帘外玉绳低转，河汉截天流。桂子堕无迹，爽气袭征裘。
广寒宫，在何处，可神游。一声羌管谁弄，吹彻古梁州。
月自于人无意，人被月明催老，今古共悠悠。壮志久寥落，不寐数更筹。
绿委红憔，底事今朝回首。肯思量、解条人否。禅关寂寥，叹心经谁授。
琵琶拍、又谁猜扣。
人世虚舟，好把死生参透。劝伊行、且消清昼。想归西土，免牢笼厮守。
料应傍、玉瓶杨柳。
再见斯人否。只飘零，数行珠玉，照人怀袖。蜗角虚名磨蝎命，多少雨潺风骤。
刚博得、几年诗酒。草草园池生计办，撇鸥盟，更读辕驹走。
聊尔事，亦何有。
归来三径花如旧。纵长贫，肯教冷落，翟门师友。今日一挥知己泪，不为绨袍情厚。
奈寂寞、才名身后。千载心期吾不忘，悔五湖，有约终相负。
风乍咽，暮涛吼。
千古征南将，谁如马伏波。斩鲸清浪泊，刑马对山河。
裹革心终壮，怀珠谤自多。倚天铜柱在，西望涕滂沱。
