白石岩下径行田诗

译文

注释

　　白石岩，一名白石山，在浙江乐清市西三十里。《温州志》云：“山下有白石径，为灵运行田之所。”行田，巡视农田。诗作先笼统而言“灾年民无生”，表明自己“爱深忧在情”。继写灾情实况，引出其理想中的农田水利工程。诗末六句，诗人叙写自己的心愿。该诗体现了诗人既有寻幽探胜，肆意游遨，“民间听讼，不复关怀”的一面；又有身处灾年，关心黎民，正视现实，注重农业的一面。全诗表达了诗人对贫困人民的同情之情。

　　诗开篇二句：“小邑居易贫，灾年民无生。”说小郡县的百姓平时本来就够贫寒的了，又逢灾年，更加无法存活了。虽然没有描写饥寒交迫，不堪其苦的种种惨象，但黎民挣扎于死亡线上的处境，还是不难想象出来的。

　　“知浅惧不周，爱深忧在情”，前句说，作为太守唯恐智谋短浅，救济不周（“知”通“智”）；后句说，自己对人民是很爱护的，对民生疾苦的忧虑是常挂在心上的。然而，从谢灵运的“惧”、“忧”中，还是可以感受到他的“哀民生之多艰”的忧患意识和作为一郡之长的责任感。在这个意义上，谢灵运也可以算是为元结“导夫先路”的人。

　　五、六句从“灾年”而来，再现田地荒废的景象。“莓蔷横海外，芜秽积颓龄。”“莓蔷”，一种小草，“横海外”，极言到处纵横蔓生；“芜秽”，荒芜之状，“积颓龄”，自谓衰朽无能使灾情加剧。后一句又带有反躬自责之意，作为一个封建官吏是十分难得的。

　　“饥馑不可久，甘心务经营。”在灾害危及小邑之时，太守兼诗人的谢灵运积极筹划战胜灾害的措施。“千顷”以下四句，就是设想中兴修水利、灌溉农田的蓝图。《诗经·小雅·信南山》写定田界、整田土，以简朴取胜，谢诗写“带远堤”、“泻长汀”以壮美见长。“千顷”、“万里”，从大处落墨。将筑堤护田、引水灌田的宏伟景象展现出来，这两句是从小处着眼，一个“合”字、一个“并”字，见得村村落落，沟渠纵横，堤坝满目。这四句虽是想象之词，却也颇令人向往。

　　诗人相信经过一番努力“经营”，来岁必定丰稔。“虽非楚宫化，荒阙亦黎萌；虽非郑白渠，每岁望东京。”楚宫，语出《诗经·鄘风·定之方中》：“定之方中，作于楚宫。”这是称美卫文公的诗。卫为狄所灭，卫遗民东徙渡河，居楚丘。在卫文公的率领下，建城市，营宫室，百姓悦之，国家殷富。荒阙，即荒废，这里指灾年。黎萌，即黎民。谢诗借卫文公的史实，表达了即使荒年也要使百姓生活下去的愿望。郑白渠，指郑国渠和白渠。郑国渠，战国时韩人郑国说秦所开。白渠，汉白公所开。均在关中。诗人借郑白渠造福于民的史实，旨在期望兴修水利将带来农业的丰收，达到繁荣富盛的西汉的水平。最后两句：“天鉴倘不孤，来兹验微诚。”天鉴，古人把天看作有意志的神，监视人间。

　　此诗语言质朴，不尚藻饰，虽有用典，但不堆垛，与灵运句句对仗、处处用典、流于晦涩的另一类诗不可同日而语。尤其是全诗运之以真情实感、无矫揉造作之嫌，在谢集中当属不多见的佳作。

钩窗不忍见南山，下有三雏骨未寒。惆怅古今同此味，二陵风雨晋师还。

早访丹砂上岣嵝，晚提河派溯昆崙。阴符后出君无忽，三百奇文要细论。

液池梧月冷金沙，户绾天河织女家。兰麝氛氲知赐浴，芙蓉撩乱觉分花。

龙舟习战铙中曲，虎旅传更马上笳。老去张骞皮骨在，秋来犹忆旧时槎。

柳底清阴竹叶杯，诸峰遥入座中来。人生乐事无过此，满径黄花对酒开。

中庭却埽无馀地，怜君种树还有意。重阴覆屋千尺时，徙坐读书殊可喜。

似君秀骨不易攀，当援桂枝星汉间。岂能玩此便自老，尘俗纷纷聊闭关。

山月娟娟满户庭，秋虫唧唧四边鸣。一杯强饮不成乐，坐听山童打二更。

攀跻匪巉峭，佳胜兹岩具。偶偕良朋来，不负探奇趣。

秋迟冥鸿归，云向潜虬护。朗月升高天，深林曷知暮。

五湖浩无际，千峰俨欲赴。渐辨涧底星，遽失峦间雾。

波流缟练长，光动金银互。缥缈生虚无，楼台已改故。

恍观大海潮，雪浪排空骛。何必三神山，仙人始回顾。

遗世鲜与徒，孤踪应有遇。旷哉古今心，莫以荣名误。

摇落众芳歇，其如秋兴何。颓然倚閒庭，丛菊满前坡。

秀色引佳气，日夕南山阿。和露餐落英，陟霜生繁柯。

风际展清酤，灵芬忽来过。永契君子心，迟暮非蹉跎。

未应辍雅操，聊复竟此歌。

听风病酒秋江路。笛怨萦花步。湖名空自号鸳鸯。怎不替流欢梦到横塘。

水西驿下走重系。楼阁斜阳里。萧萧红桕乱栖鸦。可是小桥东去那人家。

谁言旱魃虐，敢夺雨师权。瀰漫溪流涨，澜翻屋霤悬。

占年丰䆉稏，快意涤柈筵。疏懒知何幸，茅斋稳昼眠。

宝栏春晓烂生光，照眼花开正艳阳。唐世御袍还爱赭，汉宫粉额尽涂黄。

更怜上苑风前色，兼有东篱月下香。老厌妖娆爱清雅，几回徐步过前塘。

买得梅花手自栽，清严标格共徘徊。荒城古驿人千里，一段生香拗不来。

极天鸿雁怆离群，第五名曾汐社闻。狂客长瑜原善谑，酒人孙楚早能军。

对床旧约愁听雨，异地思亲独望云。难得读书行万里，故山猿鹤莫移文。

孤亭临望尽重溟，天水相摩不断青。日跃半洋皆紫电，潮来大地一浮萍。

鹏游世界原空阔，蜃吐楼台自杳冥。何必褰裳慕蓬岛，当知此地即珠庭。