白石岩下径行田诗

译文

注释

　　白石岩，一名白石山，在浙江乐清市西三十里。《温州志》云：“山下有白石径，为灵运行田之所。”行田，巡视农田。诗作先笼统而言“灾年民无生”，表明自己“爱深忧在情”。继写灾情实况，引出其理想中的农田水利工程。诗末六句，诗人叙写自己的心愿。该诗体现了诗人既有寻幽探胜，肆意游遨，“民间听讼，不复关怀”的一面；又有身处灾年，关心黎民，正视现实，注重农业的一面。全诗表达了诗人对贫困人民的同情之情。

　　诗开篇二句：“小邑居易贫，灾年民无生。”说小郡县的百姓平时本来就够贫寒的了，又逢灾年，更加无法存活了。虽然没有描写饥寒交迫，不堪其苦的种种惨象，但黎民挣扎于死亡线上的处境，还是不难想象出来的。

　　“知浅惧不周，爱深忧在情”，前句说，作为太守唯恐智谋短浅，救济不周（“知”通“智”）；后句说，自己对人民是很爱护的，对民生疾苦的忧虑是常挂在心上的。然而，从谢灵运的“惧”、“忧”中，还是可以感受到他的“哀民生之多艰”的忧患意识和作为一郡之长的责任感。在这个意义上，谢灵运也可以算是为元结“导夫先路”的人。

　　五、六句从“灾年”而来，再现田地荒废的景象。“莓蔷横海外，芜秽积颓龄。”“莓蔷”，一种小草，“横海外”，极言到处纵横蔓生；“芜秽”，荒芜之状，“积颓龄”，自谓衰朽无能使灾情加剧。后一句又带有反躬自责之意，作为一个封建官吏是十分难得的。

　　“饥馑不可久，甘心务经营。”在灾害危及小邑之时，太守兼诗人的谢灵运积极筹划战胜灾害的措施。“千顷”以下四句，就是设想中兴修水利、灌溉农田的蓝图。《诗经·小雅·信南山》写定田界、整田土，以简朴取胜，谢诗写“带远堤”、“泻长汀”以壮美见长。“千顷”、“万里”，从大处落墨。将筑堤护田、引水灌田的宏伟景象展现出来，这两句是从小处着眼，一个“合”字、一个“并”字，见得村村落落，沟渠纵横，堤坝满目。这四句虽是想象之词，却也颇令人向往。

　　诗人相信经过一番努力“经营”，来岁必定丰稔。“虽非楚宫化，荒阙亦黎萌；虽非郑白渠，每岁望东京。”楚宫，语出《诗经·鄘风·定之方中》：“定之方中，作于楚宫。”这是称美卫文公的诗。卫为狄所灭，卫遗民东徙渡河，居楚丘。在卫文公的率领下，建城市，营宫室，百姓悦之，国家殷富。荒阙，即荒废，这里指灾年。黎萌，即黎民。谢诗借卫文公的史实，表达了即使荒年也要使百姓生活下去的愿望。郑白渠，指郑国渠和白渠。郑国渠，战国时韩人郑国说秦所开。白渠，汉白公所开。均在关中。诗人借郑白渠造福于民的史实，旨在期望兴修水利将带来农业的丰收，达到繁荣富盛的西汉的水平。最后两句：“天鉴倘不孤，来兹验微诚。”天鉴，古人把天看作有意志的神，监视人间。

　　此诗语言质朴，不尚藻饰，虽有用典，但不堆垛，与灵运句句对仗、处处用典、流于晦涩的另一类诗不可同日而语。尤其是全诗运之以真情实感、无矫揉造作之嫌，在谢集中当属不多见的佳作。

思沾道湿黄梅雨，敢放宫恩石井冰。

功名啐啄与时同，譬似青天白日中。不觉片云随雨雹，适从何处运神通。

瑶池仙子宴流霞，醉里遗簪幻作花。万斛浓香山麝馥，随风吹落到君家。

城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。

曾参羽卫领貔貅，重珥金貂觐冕旒。禹甸山河看带砺，汉台人物羡箕裘。

拥书南面千秋业，倚剑长天万里侯。将相有才仙有骨，未须还问赤松游。

晨暾乍出上榑桑，散作奇文五色章。旸谷影高争焕烂，赤城标建远微茫。

曾为烧佛禅师号，复作修仙道士粮。若使有缘逢子晋，便求咽嗽上升方。

荦确遍沙湾，匆匆薄暮还。风腥知近海，日暗欲衔山。

策蹇粘泥滞，浮鸥踏浪閒。遥瞻阛阓接，犹在莽苍间。

枕簟凉生秋夜清，风吹庭树动秋声。碧空万里湛如水，月色满天窗外明。

孤馆萧萧静如许，何处残砧闻数杵。风情月思共撩人，一种幽怀对谁语。

人生居世间，弱草栖轻尘。胡为事微利，汨汨疲精神。

牙筹较锱铢，会计夜达晨。黄金积成埒，焉能葆吾真。

题凑锢三泉，蔂梩亦掩身。贵贱同一死，感慨为酸辛。

不同草木腐，予怀古其人。

过雨山亭暑气微，老人犹未试生衣。满园閒绿无人到，春日南风燕子飞。

万里初秋月，中江第一亭。堑深规地险，祠古吊忠灵。

云共遥天碧，镫馀隔岸青。登高发长啸，疑有蛰龙听。

浦湿芦花，林翻柿叶，秣陵秋雨秋风。京国离筵，难忘佛阁双松。

倦游只恋江南住，闻故人、曾到山东。别青门、两听花鹃，三见霜鸿。

鹤头书下芙蓉幕，转铜驼旧巷，扑鬓尘红。玉蝀天街，朝朝缓过骄骢。

黄盘锦制朝衫称，胜年时、狐腋蒙茸。但愁君、米一囊轻，酒五杯空。

中山山多稻田寡，耕不见牛时见马。曳犁负轭当町畦，编草络头泥没髁。

喷沫徒怜气凋丧，局蹐安知材尽下。王良伯乐无时无，不待悲鸣泪先洒。

侧闻洪武开国时，曾来此地求騧骊。连樯累舶动千匹，购买不惜倾高赀。

陟险冲波有底急，每翻旧史常怀疑。维时布衣起江左，涣号止及东南陲。

壮士健儿恣腾踔，步卒敢向中原窥。圉人太仆但充位，登床厌谷皆虚词。

谁欤忽建凿空计，外厩祗藉长风吹。飘飖远致列云锦，骑出奚啻熊与罴。

永辞绝域骋皇路，寸长一技皆得施。不走沙场絷畎亩，吁嗟尔马生何迟。

今制三年两入贡，使者执鞭大夫控。天子垂裳顾曰嘻，此物何烦跨海送。

异域从教宝骕骦，天家绝不求麟凤。终老丘园何足惜，竟辱泥涂亦堪痛。

吁嗟尔马无自伤，不逢汤武逢虞唐。纵有龙媒四十万，中山只作华山阳。

紫台风急雁声愁，去国离家不自由。独有穹庐深夜月，清光不异汉宫秋。

两行清泪语前流，千里佳期一夕休！倚柱寻思倍懊恨，寂寥灯下不胜愁。