明时未得用，白首徒攻文。
泽国从一官，沧波几千里。
群公满天阙，独去过淮水。
旧家富春渚，尝忆卧江楼。
自闻君欲行，频望南徐州。
穷巷独闭门，寒灯静深屋。
北风吹微雪，抱被肯同宿。
君行到京口，正是桃花时。
舟中饶孤兴，湖上多新诗。
潜虬且深蟠，黄鹄举未晚。
惜君青云器，努力加餐饭。
译文与注释
译文
圣明的时代得不到重用，突然皓首攻文。
到江南水乡去当个小官，风波经历几千里。
诸公挤首了朝廷，只有您一人在渡过淮水。
我家曾住在富春的江渚，常常回忆起那临江的高楼。
自从听说您要前去，叫我频频望着那南徐州。
独居僻巷紧闭着门，夜晚寒灯静照着深屋。
北风吹起微雪，抱着被子愿意同住宿。
您这一路走到京口，正是桃花盛开之时。
舟中自会大发感兴，湖上定能多写新诗。
虬龙且要深潜屈蟠，黄鹄高飞也不论早晚。
请爱惜您青云之器，努力添加餐饭。
注释
怅然：失意不乐貌。悲送君：一作“愁送君”。
明时：指政治清明，国泰民安的盛世。
攻文：一作“工文”。
泽国：水乡，江南水量丰富，故云，此处指江宁。从：任职。
天阙：皇宫前的望楼，此处指朝廷。
淮水：即淮河，赴江宁须经此河。
富春渚：富春江，为钱塘江上游，在今浙江富阳县南。渚：水中小洲。岑参父植曾任衢州司仓参军，衢州在富春江上游衢江，参随父曾居此。
卧江楼：无考。当指富春江畔一小楼，岑参曾居于此。南徐州：东晋南迁，侨置徐州于京口（今江苏镇江），故云。参父植曾任江南东道润州句容县令，治所属南徐州辖地。
频望：一作“频梦”。
穷巷：冷僻简陋的小巷。
京口：今江苏镇江。
桃花时：桃花开在阴历二月，送别时是冬天，等王昌龄走到京口时，已在二月桃花盛开的季节了。
饶：多。孤兴：陆机《文赋》：“对穷迹而孤兴。”指感时触景，而独自幽赏。
虬：传说中有角的龙。蟠：深屈而伏。此处以潜虬比拟王昌龄才华横溢而不得重用。
黄鹄：天鹅。举：高飞。黄鹄非燕雀，虽暂且屈伏，终有一日必高举之上。此处也以黄鹄拟王昌龄。黄鹄举：一作“鹤飞来”。
器：才具。青云器，指廊庙才。
努力加餐饭：借用《古诗十九首·行行重行行》句，此处告慰好友远行多自珍重。
赏析
此诗为送别王昌龄而作，作者对王昌龄怀才不遇、仕途多舛给予同情，并勉励友人再展鸿图，青云直上。
“对酒寂不语，怅然悲送君，明时未得用，白首徒攻文。”此四句写为将赴贬所的王昌龄饯行，而悲凉忧郁的气氛笼罩着大家，使他们把盏对斟，欲说还休。君子临治世，当有为于天下，而王昌龄却难君臣遇合，被贬外官。诗人叹息王昌龄徒有生花之诗笔和可干青云的文章，却得不到朝廷重用，以展自己的经世才华。
“泽国从一官，沧波几千里，群公首天阙，独去过淮水。”此四句写王昌龄赴江宁任一微官，而路途遥遥，跋山涉水，又转而叹惋朝廷官员济济，独君被“明主弃”，流落异地，寂寞孤独。
“旧家富春渚，尝忆卧江楼，自闻君欲行，频望南徐州。”此四句写由王昌龄将赴的江宁贬所，引起作者对往日居住地的追念，诗人对好友的殷切关怀与牵挂，也随好友征帆一路追随到江南水乡那个有过少年时的欢乐与眼泪的地方。
“穷巷独闭门，寒灯静深屋，北风吹微雪，抱被肯同宿。”此四句写穷巷独居的诗人，荧荧一盏孤灯相伴，北风卷着雪花在屋外肆意飞舞，如此寒凉之景，作者想起将远行的好友王昌龄，漫漫征程孑然独往，好友的凄凉光景当比自己尤甚。情动之下，临别之余，诗人邀好友再抱被同宿，一叙寒暖。
“君行到京口，正是桃花时，舟中饶孤兴，湖上多新诗。”此四句为诗人想象王昌龄南行至京口时，当是桃花烂漫的季节。虽然孤舟孑行，无人做伴，见此桃花纷纭、春意盎然之景也必当诗兴大发，佳篇连成，精神焕发起来。
“潜虬且深蟠，黄鹊举未晚，惜君青云器，努力加餐饭。”此四句写诗人赞赏王昌龄的高才大器，虽不得明君赏识，一时重用，亦当如葆真之潜龙，待举之黄鹄，终有一日青云直上，鸿图再展。
诗人感叹好友远谪他乡，孑然独往，同情好友抱名器而蹀躞一时，不得重用，劝慰好友不必计较一时得失，当珍重自我，葆光守真，以待人生之转机。全篇弥漫着诗人对好友的真切挂念和殷殷祝福。旧居的追忆、陋屋的同宿、远途的想象、春光中的诗兴，诗人设身处地地与好友同悲欢，真挚的友谊不言而喻。语言朴素自然却感情丰沛，思绪万千。
创作背景
红白赏残堪底用，雨中折赠未伤廉。
健青新走一梢长，外日东风引得狂。定自今番春色里，新枝别样占年光。
一棹乘危岂易料，是时风雨正潇潇。知君善庆今无限，及第当年但蚁桥。
交游遍寰宇，契合无几人。骎骎入老境，落落星在晨。
鼎鼎百年间，会晤能几旬。况复限区域，世务萦其身。
久别喜相见，见疏情转亲。俄顷又复去，宁不含酸辛。
缅怀古贤哲，未必生同辰。道同心自契，千里如比邻。
溶溶天上月，湛湛空中云。举目即见之，光景常如新。
秦人一举坑长平，进兵直抵邯郸城。魏王睥睨不敢救，公子再拜咨侯嬴。
嬴知办此有朱亥，虎符窃出王卧内。袖椎椎杀晋将军，魏兵北乡秦兵退。
嬴送公子复何言，慷慨刎颈北风前。如姬且为公子死，抱关贱吏何所怜。
殊庭旭日移清樾，滉漾晴窗明积雪。山翁解带凌清寒，一扫穷阴幻银阙。
流澌溶泄春浪生，蛾眉洗妆鬟髻青。盘空飞磴三百里，彷佛中有巴猿声。
参差古木缘云立，独拄西南天半壁。卧看参井悬高秋，不假丹梯手亲摘。
人间无此山水佳，何年瀛海来仙崖。不应苍翠掩春昼，云气日夕屯空斋。
先生春秋八十但，芒鞋重踏扬州土。故交但有丘茔存，白杨摧尽留枯根。
昔游倏过但十载，江山宛然人代改。满地干戈杜老贫，囊底徒馀一钱在。
桃花李花三月天，同君扶杖上渔船。谁家酒垆可赊饮，一钱先与人传看。
酒人睇视皆垂泪，乃是先朝万历钱。
空林月落大如盘，鸡犬无声晓气寒。童子儗谋朝一食，玉杯盛得露漙漙。
剡中无数野蔷薇，黄云烂漫相因依。玉杯浅琢承坠露，金钟倒挂摇晨晖。
斑竹笋行三亩地，红药花开一尺围。豆角尝新小麦秀，来禽长向樱桃肥。
歌舌随风柳外啭，翠花带水烟中飞。鱼跳破浪奋赤鬣，鹤唳投松翻缟衣。
乡关万里久无梦，岩壑四年今息机。叮咛杜宇往江北，为唤故人令早归。
数行御札鸾凰舞，一幅天歌锦绣飞。
席上共惊飘粉絮，笔头争看落珠玑。
兰台老监虽多病，为感君恩亦醉归。
