三江小渡

译文

注释

　　杨万里绍兴二十四年进士及第，绍兴二十六年授赣州司户参军，绍兴二十九年调任永州零陵县丞，隆兴元年赴调临安因张浚之荐除为临安府教授，乾道三年赴临安上政论《千虑策》，乾道六年除为隆兴府奉新知县，乾道六年因虞允文之荐除为国子博士，淳熙元年除知漳州，淳熙四年除知常州，皆不在吉水，唯有隆兴二年至乾道二年因其父之病西归吉水及其父逝世为父丁忧与淳熙元年至三年养病期间，居于吉水，故此诗应作于此二时期其中之一。又《诚斋集（江湖集）卷二》有诗《甲申（隆兴二年）上元前闻家君不伏西归见梅有感二首》于本诗之前，《诚斋集（江湖集）卷三》有诗《丙戍（乾道二年）上元和昌英叔李花》于本诗之后，故此诗断然不可能作于淳熙元年至三年养病期间，而只能作于隆兴二年（一一六四）至乾道二年（一一六六），杨万里因其父之病西归吉水及其父逝世为父丁忧期间。

　　隆兴二年正月，杨万里因其父之病西归吉水。同年八月四日，杨万里之父逝世，杨万里开始了为期三年的丁父忧时期。在此之前，杨万里方才于绍兴二十四年进士及第，开始初次进入南宋官场，并由地方小吏一步步入职京城（因张浚之荐除为临安府教授），这正是一个读书人可以借机施展“齐家治国平天下”的政治理想和实现个人价值的好时机。忽闻其父之病，出于孝道，不得已放弃大好机会，西归故里，这在政治上对于杨万里来说不吝于一个打击。同时，对于杨万里来说，其父之病，在亲情上对于杨万里也不吝于一个打击。然而西归故里吉水之后，同年八月杨万里之父的逝世对于杨万里来说更是一个沉重的打击。根据封建礼法的要求，父母之死皆应为之守孝三年，对于一个适才走上宦途不久，又有一定前途的读书人来说，这三年是极为艰难的，以前在官场上的一切都将归于破灭，一时前功尽弃，极易生出失意之感，对于杨万里来说更是这样。同时，杨万里之父的逝世在亲情上也是一个沉重的打击，古代讲求孝道，父母之死，特别是父亲之死，对于其子女来说是沉痛的，是失怙般的痛楚，这极易造成一种愁苦的心情。

　　在这般官场失意、亲人离去的愁苦心情中，却又是为友人送别之时，在三江小渡口，杨万里作了本诗。此诗前两句，作者简单描绘了三江小渡口周边的环境，营造了一种送别友人，依依不舍的氛围。后两句，作者直抒胸臆，使用比喻手法将“交情”比做“山溪渡”，并以自然界“风波”象征社会风浪，然后用“不管风波去又来”一句与首句“溪水将桥不复回”进行对比，深刻地表达了全诗的主旨。

一片縠纹柔，钓船开划出，银塘初晓。花雨飏微澜，东风静、镜里山眉浓扫。

皴红皱碧，楼台倒影朱栏小。几日鸭头新涨暖，沁湿护堤芳草。

最怜赋别江郎，正绿波南浦，销魂未了。双桨送桃根，眠鸥认、还是湔裙曾到。

相思渺渺，武陵重去仙源悄。柳下轻萍才数点，昨夜絮飞多少。

朔雪不肯去，客衣何处新。尊前歌绿草，僽杀蓟门春。

弗忘在君亲，桑梓翳丘园。别离未几时，履此霜露繁。

遥遥遵返路，靡靡涉川原。来归诚所忻，恋阙心弥敦。

清阴含洞房，凄气飘飞阁。起视绿云中，白雪乍飘落。

纷纷集青琐，盈盈舞罗幕。玄沼涌珠花，翠苑栖琼萼。

良辰眷悦豫，幽居感离索。有酒今若斯，思君共斟酌。

日锁群峰欲下迟，茏葱一片冷胭脂。醉吟著我扁舟尾，画出坡游赤壁时。

金屋梦云飞。懒赋双栖。舞裙香褪换黄絁。弹指华年飘影去，风月留题。

诗锦叹凄迷。几摺朱丝。芳名应与薛涛齐。花落碧鸡坊底路，一样鹃啼。

几回立马望清晖，才得攀萝入翠微。一代客随流水去，三春梦逐落花飞。

云山西拥峰峦尽，烟壑东开草树稀。我欲诛茅分片石，蹉跎不觉素心违。

青山白浪晚峥嵘，愁指寒云是去程。天上星辰劳北望，舟中儿女倦西征。

夕阳郧口帆初卸，野岸椒盘岁又更。独对庭梅思折赠，夜窗风雪暗孤檠。

一棹烟波里，微茫薄暮天。稻花香浥露，柳色淡含烟。

石险潮声壮，波平月影圆。秋怀正萧瑟，渔唱起前川。

吾乡原水国，名胜擅林泉。对此卜居地，应吟《招隐》篇。

待营因树屋，拟蓄卖文钱。相约羊何辈，归耕且授廛。

见兔放鹰，因邪打正。脚未跨门，直须猛省。