译文与注释
译文
榴花酒满杯香美，金缕曲真多情，姑且享尽眼前的欢娱，不要叹惜时光流逝得这么快。
注释
世事：人世间的事务。
足：满足，此处引申为“终了”之意。
红：脸色红润，借指年轻。
重（chóng）绿：再绿。
榴花：指榴花酒。
盏（zhǎn）：杯。
金缕：曲名，指杜秋娘《金缕衣》。
多情：富于感情。
眼中欢：比喻眼前或心中所期望的欢愉事情。促：急促，过得快。
赏析
这是一首劝人摆脱机务、及时休闲寻欢的小词，感情基调哀而不伤，平静而明快。
上片先由“官身”难闲、“世事”无尽说起，通俗直叙的语言，从自身的经历说起表述了做官的事多不得自由，引发共鸣。接着以“君貌”、“我鬓”，从人最容易代表衰老的部分写起，紧扣前文，申明青春不驻，人生易老，两对句各从两面着墨，下字亦颇工稳，白描自然，感情真挚，上片通过自身所体会结合所看到的，使得对于青春的感慨更深、更细、更微妙。
下片则一洗上片的感叹，提出了解决方法，顿时使得词句基调变得轻快明亮，开始叙说解决上述烦恼的办法，便言“榴花酒”之清香四溢、“金缕曲”之多情动人，用眼前事物的美好彻底消除了官机务缠身的烦恼，也为下句的感叹做好了理论铺垫。赏心乐事难得，应当及时赏花听曲，开怀享受。简单的四句，却写出了作者对于生活的参悟以及对于繁忙生活的解忧和看法，末句以尽欢、莫叹相劝，希望对方放下负担、享受生活。
该词化用诗歌句法，构思新颖曲折，语言节奏明快，字词简单平稳，通俗自然，情致含蓄深婉。
一叶扁舟烟浪里。曲滩头、此情无际。窈窕眉山，暮霞红处，雨云想、翠峰十二。
秋生玉宇琼楼夜，月在长杨五柞间。黑处树阴明处水，红皆台影碧皆山。
几年官酎侵铜斗，一日春雷响兽镮。似此萧间仍富艳，何劳清梦恋江关。
家珍不别圣和凡，千里封题寄丈函。却恐外人知此味，叮咛牢记口三缄。
消渴文园苦病多，萧条子美卧江沱。士穷不遇古如此，天实欲为人谓何。
忠义名家本申许，文章秀气望岷峨。期君鍊玉煮白石，色比婴童何啻过。
游兴将阑冷兴新，一声长啸动秋蘋。樵歌隐约林间起，好作登高唱和人。
寒光生极浦，落日映沧洲。何事扬帆去，空惊海上鸥。
入洞畏仰视，峭石高于头。暗步蹑滑径，晴昼忽夜幽。
石空泉愈响，澎湃水四流。我友发狂兴，大笑声不休。
手掬一勺水，为我澄双眸。洞外方畏暑，洞内疑清秋。
垣倾乱草荒，披拂登层丘。石上更有池，天巧非人锼。
贾氏曾构园，盛事遗灵羞。造化本无心，安用区薰莸。
我自出奇幻，人自恣冥搜。
谁识人间顾古泉，幅巾藜杖亦神仙。令兄园柳黄鹂语，春草青青唤阿莲。
