译文与注释
译文
怅望一日千里，如今头上有了白发。
还想奔赴阳谷，不嫌陇山山高。
倚马可见纸笔，随身只带宝刀。
预料你终能自致高位，建功立业的地方就在临洮。
还想奔赴阳谷，不嫌陇山山高。
倚马可见纸笔，随身只带宝刀。
预料你终能自致高位，建功立业的地方就在临洮。
注释
创作背景
此诗作于天宝十一载（752年）秋天。蹇秀才不知何人。大概这位蹇秀才与高适相似，都是久沉下僚，想到战场上去争取功名，因此高适创作此诗鼓励他。
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县侯，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢
公圃荒凉此物无，畦丁遣饷十馀枝。他年京下憎羊酪，莫忘溪亭点酒时。
淮淝两水不相通，隔岸临流望向东。
千颗泪珠无寄处，一时弹与渡前风。
千颗泪珠无寄处，一时弹与渡前风。
朅来林下破天悭，要使明诗见一闲。齿屐印苔春纵步，颈壶蒸粟晚加餐。
梦魂飞到味书阁，世路牢封函谷关。翻笑醉翁犹未醉，黄金白鬓诧腰环。
匹马关山倦客情，宛城高阁淯河声。北风吹梦江乡去，一夜扁舟雪浪行。
叩红弦、画图飞入，楼台如此幽境。重阳风日今年好，动我醉怀吟兴。
栏共凭。看隔水人家，约略烟中醒。凉云自迥。听长短菱歌，两三渔笛，声逼晚天冷。
扶肩步，细印苔痕半径。清游滋味谁领。桂花香透罗衫子，秋上鬓边蝉影。
庭院静。正寂寞无人，惟有斜阳等。垂杨渐暝。见阵阵昏鸦，星星野鹭，疏落送归艇。
玉田有山曰小泉，泉鸣石罅流涓涓。寻幽那惜双足茧，约客携酒登山颠。
石笋玲珑竞奇秀，水花觱沸争洄漩。枕流便倚苔磴卧，烹茗欲借云腴煎。
朅来五载住河朔，巾车日苦风沙扑。何当眼底见清流，为我半生洗尘浊。
主人爱客呼醽醁，落日衔山欢不足。醉中枨触旧名心，三十男儿还刺促。
少小慕远游，偶与神仙遇。蓬莱水清浅，无梁径飞渡。
暧暧云际居，楼阁森无数。双成吹瑶笙，餐我五色露。
导我谒群真，玉京容小住。上拍洪厓肩，下蹑王乔屦。
顾盼意自豪，鍊景期久驻。慧业岂后人，仙骨惜未具。
海风浮空来，三山忽迷误。一落万丈强，咫尺尘沙路。
天上与人间，宿梦蘧然寤。灵药终何存，忽忽岁云暮。
独坐有所思，抑郁将谁诉。回头谢世人，那得知其故。
岘山如闯襄庐南，钜平跻赏留爱谈。
官邪俗沦祭不屋，君来怀古茵凭惭。
孤峰嵚岖汉之曲，云梁月皋万螺矗。
轻裘四眺风物佳，宾客文章欢意促。
酒酣嘅涕邀灵期。金碑揭然民哭遗。
斧薪弗翦召棠树，箫鼓相传栾社祠。
使君籍在华光省，秩废诹新剡章请。
篆楹舄采神宴娭，比故才坚诗播永。
我尝学史称君伐，又感先贤祀无歇。
德名信与苍崖俱，旷贵纷纷煨壤灭。
官邪俗沦祭不屋，君来怀古茵凭惭。
孤峰嵚岖汉之曲，云梁月皋万螺矗。
轻裘四眺风物佳，宾客文章欢意促。
酒酣嘅涕邀灵期。金碑揭然民哭遗。
斧薪弗翦召棠树，箫鼓相传栾社祠。
使君籍在华光省，秩废诹新剡章请。
篆楹舄采神宴娭，比故才坚诗播永。
我尝学史称君伐，又感先贤祀无歇。
德名信与苍崖俱，旷贵纷纷煨壤灭。
行军用侦谍，朴与黠相济。纯笃情不欺，儇巧机无滞。
虏在吾目中，明镜绝尘翳。亦如血脉流，百骸岂顽痹。
事因难见巧，心以定生慧。料敌无遁形，飞腾奋锋锐。
傥教择未精，薰莸任同器。讹言乱神明，疑信迭牵制。
将如狐听冰，何以决大计。始信用间难，爪探亦非易。
初冬天未寒，雨过林光接。
丹柽拥青厓，重重间云叶。
古木猿垂条，山城鸟归堞。
阡陌俱悬黄，凫葵已落荚。
鸿雁护水田，霜皋喜初涉。
拟过孙登巢，将询谢公屟。
沙明月欲生，酒清未同歃。
安得二三子，松下听缓颊。
金阙烟际来，蓬莱镜中叠。
暝钟逾岭长，岚阴向晚怯。
行曳碧涧端，眠与白云贴。
山空瑟不鸣，涧下谷风猎。
丹柽拥青厓，重重间云叶。
古木猿垂条，山城鸟归堞。
阡陌俱悬黄，凫葵已落荚。
鸿雁护水田，霜皋喜初涉。
拟过孙登巢，将询谢公屟。
沙明月欲生，酒清未同歃。
安得二三子，松下听缓颊。
金阙烟际来，蓬莱镜中叠。
暝钟逾岭长，岚阴向晚怯。
行曳碧涧端，眠与白云贴。
山空瑟不鸣，涧下谷风猎。
