蓼萧

蓼彼萧斯，零露湑兮。既见君子，我心写兮。燕笑语兮，是以有誉处兮。
蓼彼萧斯，零露瀼瀼。既见君子，为龙为光。其德不爽，寿考不忘。
蓼彼萧斯，零露泥泥。既见君子，孔燕岂弟。宜兄宜弟，令德寿岂。
蓼彼萧斯，零露浓浓。既见君子，鞗革忡忡。和鸾雍雍，万福攸同。

译文

注释

　　全诗四章，全以萧艾含露起兴。萧艾，一种可供祭祀用的香草，诸侯朝见天子，“有与助祭祀之礼”，故萧艾以喻诸侯。露水，常被用来比喻承受的恩泽。故此诗起兴以含蓄、形象的笔法巧妙地点明了诗旨所在：天子恩及四海，诸侯有幸承宠。如此，也奠定了全诗的情感基调：完全是一副诸侯感恩戴德、极尽颂赞的景仰口吻。

　　首章写初见天子的情景及感受。“蓼彼萧斯，零露湑兮。”自古以来，阳光雨露多是皇恩浩荡的象征和比喻，而微臣小民多以草芥自比，因此，这开头两句可以是兴，也可以看作比。有幸见到了君王，或是得到了君王的恩宠，当然是喜上眉梢，喜出望外，心里有多高兴自不待言，因此说：“既见君子，我心写兮。”似是日日夜夜，朝思暮盼，今日终遂心愿后的表述。因为在诸侯看来，入朝面君，无疑是巨大的幸事，一个“写”字，形象地描画出诸侯无比兴奋、诚惶诚恐、激动得难以言表的感受。境由心造，心情舒畅当然见什么都高兴。和君王在一起宴饮谈笑，如坐春风，因此，自然会得到君王的首肯、赞许，尽情享受那种恩遇带来的精神愉悦。因此，当他们与天子共享宴乐之时，便争相倾吐心中的敬祝之情，完全沉浸在圣洁的朝圣之乐中。

　　二、三两章进一步描写君臣之谊，分别从诸侯与天子两方面落笔。对诸侯而言，无疑应感谢天子圣宠，“为龙为光”，这当然是“其德不爽”的结果。故最后祝天子“寿考不忘”；对天子而言，则是描写其和乐安详的圣容及与臣下如兄弟般的深情。可以说抓住了两个最有代表性的方面，恰如其分地刻画出了天子的风仪及修养。这样可亲可爱的天子，不可能不受到臣下的拥戴与崇敬。

　　末章借写天子离宴时车马的威仪进一步展示天子的不凡气度。看那威风凛凛的高头大马，听那叮当悦耳的铃声和鸣，威而不滥，乐而不乱，恰恰表明天子不仅能够泽及四海，而且可以威加四夷，因此，他才能够集万福于一身，不愧受命于天的真命天子。全诗以“和鸾雍雍，万福攸同”作结，为读者描绘了一派其乐融融的大祝福场面：四方车马齐聚，鸾铃叮当悦耳，臣民齐祝君王，万福万寿无疆！想来真是令人激动满怀，崇敬之情油然而生。

　　此诗无论内容或是形式，均体现出雅诗的典型风格。因表现的是诸侯对天子的祝颂之情，未免有些拘谨，有些溢美，比起健康活泼、擅长抒发真情实感的民间风诗来，在艺术与情感上，可取之处便少了许多。

　　此诗当为诸侯朝见周天子时歌颂天子的诗歌。《毛诗序》谓此篇诗旨乃颂天子“泽及四海”，以之为宴远国之君的乐歌，朱熹则以为此乃“燕诸侯之诗”（《诗序辨说》）。吴闿生《诗义会通》又说：“据词当是诸侯颂美天子之作。”

御屏丹笔记名新，天语殷殷到小臣。九牧盛名吾岂敢，知非牛李党中人。

人生老去自多忧，索索逢春却似秋。过尽百花初不省，何须风雨更添愁。

古人有奇趣，寒夜起读书。我庐虽不广，俯仰自有馀。

涤虑入秋清，涉想含春愉。生物观气象，弥满忘寒儒。

素心期未来，沉吟定何如。

寸魂尺魄竟丛丛，普施彭殇一例同。知否草元亭下路，童乌今日哭秋风。

我生大乱际，不幸兼两累；人识我姓名，我复识文字。

虽无金石词，亦或动痂嗜；而皮裹阳秋，未免触猜忌。

耿耿王烈妇，从容死就义；立碑表贞姱，叙述颇详备。

巍巍太武山，孕毓多瑰异；警句颂山灵，标之山头寺。

我名署其后，今皆遭劓刖。若笑文字劣，何不以名示？

姓名果不祥，何不并人弃？阴阳避就间，毕竟同儿戏。

木伐迹且削，大圣有斯事；似我今所遭，未须生忿恚。

分引天源入禁城，御沟萦绕六宫行。寒声碧甃淙淙急，流到人间分外清。

银花火树满重营，缥缈中天见化城。彩蜃楼光相对起，白猿剑伎不留行。

仙家云字悬珠榜，何汉星毬走玉衡。海国同讴清世乐，将军早为晏长鲸。

涉冬无一雨，玄冥阻骄阳。上田尘沙飞，下田蒲稗荒。

锄犁不入土，龙具挂壁墙。村居巷无井，抱瓮汲长江。

汲多恐流绝，无以饮牛羊。昨宵天意动，浮云霾月光。

洒然润物功，洗苏及枯杨。先帝剑弓冷，小臣涕泪滂。

属闻建中号，讴歌腾路傍。雨从膏泽沛，风与和气翔。

山林独何幸，预喜沾稻粱。尚能赋时雨，激烈歌阜康。

闻君报一餐，远送出平野。玉标丹霞剑，金络艳光马。

高旗入汉飞，长鞭历地写。曙星海中出，晓月山头下。

岁晏坐论功，自有思臣者。

皎白犹霜雪，方正若布棋。宣情且记事，宁同鱼网时。

寒檐萧瑟意徘徊，客至敲门午未开。身为心悬时倚杖，酒因肺病久停杯。

田归鱼鳖将何恃，书断鳞鸿竟不来。残腊又随寒梦去，莫教风角逐人催。

隘巷春风少，蓬门细雨多。病增愁毋觉，酒尽愧朋过。

短发输芳草，流光逐逝波。自惭生计拙，终岁任蹉跎。

阅尽毗尼岁又催，拥炉深夜拨寒灰。念予计日归三峡，知子何时过五台。

多病曾供匡岳雪，一身聊寄玉关梅。荷担大道思贤者，望断孤鸿绝塞来。