送李将军赴定州 / 送彭将军

译文

注释

　　此诗载于《全唐诗》卷二百四十八，一作《送彭将军》。诗当作于作者任左拾遗时。当时朝中大臣自宰相以下，出牧奉使，必有钱郎二人饯行诗作，名重京畿。其格律为平起式首句不入韵格，用下平声五歌韵。中二联对仗自然。首句三拗四救，平仄规范。

　　此诗风格近盛唐边塞诗。定州，在今河北。首联发端，把李将军比作汉飞将军李广。“万里独横戈”，评价甚高。“春色临关尽，黄云出塞多”。颔联写戍边环境的艰辛。出句隐括《凉州词》“春风不度玉门关”。黄云，沙尘暴，极言边塞荒凉。王维“黄云云春色”、李颀“黄云雁门郡，日暮风沙里”、王昌龄“蓟门秋月隐黄云”、岑参“秋风万里动，日暮黄云高”、高适“古树满空塞，黄云愁杀人”。“鼓鼙悲绝漠，烽戍隔长河”。颈联写军旅的豪壮。鼓鼙，一作鼙鼓，军鼓。悲绝漠，使动用法，使绝漠悲，意为敌军闻风丧胆。对句流水，由于军威震慑，敌人入侵的烽火在黄河以北就隔云了。这两句是对出征后的祝愿，非实景。尾联劝诫，意思是不要赶尽杀绝。阴山路，敌人的退路。故兵法，围城三面，留一面让敌人逃跑，避免死战。只要打胜了，敌人要求和谈就可以了。

藜杖匆匆集晚林，长廊破壁撼钟音。天涯流落相逢地，杯酒殷勤莫厌深。

万里功名飞燕颔，千金博饮炙牛心。更闻好句惊人倒，一洗蛮烟瘴雾侵。

天竟生颓祸，人争唱《董逃》。空闻宣虎节，莫肯解牛刀。

举国成狂病，群官作贼曹。驴王兼狗相，踊跃喜同袍。

钹鼓哓哓化楮衣，人心泉意两凄其。雨后风前云树色，晨昏几作晦明吹。

朝团碧叶幽光渺，夜结青燐暗影窥。虫沙何日非人变，猿鹤千年动我思。

布奠倾觞谁氏子，涓涓哭望想天涯。尚有精魂殊地隔，其殁其存家未知。

始知病死何须哭，死而得祭何足悲。君看南北纷纷者，人鬼推迁尽易居。

五月炎天金石流，故人何事买行舟。兴亡莫问乌衣巷，啸咏应过白鹭洲。

几载焚膏传世学，一朝束带应时求。欲知别后相思处，月上梅梢夜夜楼。

朱丝操白雪，白鹤舞婆娑。犹闻广陵散，不废懊憹歌。

风来茂花树，月落洞庭波。不见古人久，焉知古意多。

四知无矫志，二施启幽心。简通避人物，偃息还山林。

曲涧停驺响，交枝落幔阴。池台聚冻雪，栏牖噪归禽。

石彩无新故，峰形讵古今。大车何杳杳，奔马遂骎骎。

何以修六念，虔诚在一音。未泛慈舟远，徒令愿海深。

平生不识郑山辉，写草成图偶见之。恍惚鹅群翻水日，依稀鸿爪印沙时。

康成已矣空书带，灵运悽其但梦池。寸楮尺缣能寄否，敢凭归雁致深期。

百卉凋残花事尽，腊中独自欹斜。幽香清韵总无加。

紫心羞向我，檀口不如他。

愿折一枝供寂寞，朝来休展窗纱。此花开后更无花。

不谦妆阁冷，长伴过年华。

野色山光水接天。云烟缥缈思长川。收此景，老梅仙。

万顷湘江笔底传。

天意吁可怪，无端夏雪飞。纷纷断江路，片片送春归。

愁说临安事，忧闻溧水围。无憀还对此，默坐念庭闱。

白云几来去，紫藓伴青苔。鱼寐钓不起，空馀古石台。

紫台山形若匏仆，紫台山下竹无数。四时苍翠山檐楹，云是山人栖隐处。

我家相距十馀里，文笔山前义溪浒。种得萧萧玉万竿，也学山人开别墅。

有时山人过我游，坐看繁阴满窗户。夜静林间酒半醒，凤凰蹴落枝头露。

有时我棹紫台舟，六月炎云不知暑。膝下弹琴曲未终，鹧鸪啼落江边雨。

两家景物向来同，十载萍踪何处所。高人为写石上枝，恍惚犹谐梦中趣。

他年烟水觅长竿，挥毫指点山前路。