送李将军赴定州 / 送彭将军

双旌汉飞将,万里授横戈。春色临边尽,黄云出塞多。
鼓鼙悲绝漠,烽戍隔长河。莫断阴山路,天骄已请和。

译文与注释

译文
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
注释
定州:州治在今河北定县。
双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
长河:黄河。
天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。

鉴赏

  此诗载于《全唐诗》卷二百四十八,一作《送彭将军》。诗当作于作者任左拾遗时。当时朝中大臣自宰相以下,出牧奉使,必有钱郎二人饯行诗作,名重京畿。其格律为平起式首句不入韵格,用下平声五歌韵。中二联对仗自然。首句三拗四救,平仄规范。

  此诗风格近盛唐边塞诗。定州,在今河北。首联发端,把李将军比作汉飞将军李广。“万里独横戈”,评价甚高。“春色临关尽,黄云出塞多”。颔联写戍边环境的艰辛。出句隐括《凉州词》“春风不度玉门关”。黄云,沙尘暴,极言边塞荒凉。王维“黄云云春色”、李颀“黄云雁门郡,日暮风沙里”、王昌龄“蓟门秋月隐黄云”、岑参“秋风万里动,日暮黄云高”、高适“古树满空塞,黄云愁杀人”。“鼓鼙悲绝漠,烽戍隔长河”。颈联写军旅的豪壮。鼓鼙,一作鼙鼓,军鼓。悲绝漠,使动用法,使绝漠悲,意为敌军闻风丧胆。对句流水,由于军威震慑,敌人入侵的烽火在黄河以北就隔云了。这两句是对出征后的祝愿,非实景。尾联劝诫,意思是不要赶尽杀绝。阴山路,敌人的退路。故兵法,围城三面,留一面让敌人逃跑,避免死战。只要打胜了,敌人要求和谈就可以了。

郎士元
郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
  猜你喜欢

千古一灵根,本妙元明静。道个如如已是差,莫认风番影。

枯木夜堂深,默坐时观省。月落乌鸡出户飞,万里关河冷。

有客款我庐,念我衰暮齿。
自言上真书,有药名不死。
黄金乃能化,白发安足治。
谓我刀圭馀,已足度年纪。
驱还扶桑面,黄昏付蒙汜。
主人诡谢客,吾生本尘滓。
少来诵诗书,不识怪神理。
惊闻河汉言,浩然弗知涘。
今也病未能,异日从吾子。
拾遗句中有眼,彭泽意在无弦。
顾我今六十老,付公以二百年。

召节下英藩,归辕望帝阍。中和刺史政,教友相君门。

去听涂歌美,留瞻壁像尊。欲知春色好,元是百城恩。

房陵望毗陵,计舍六十余。
今我从远役,羡君方逸居。
逸劳不足道,会合嗟愈疎。
向来江南北,二年能几书。
残山剩水地,诗题当不虚。
得句茹不吐,思君定愁予。
遡江日千里,岂无红尾鱼。
交情傥未忘,与问今何如。

一雨平龟坼,层台转小凉。吟羞东野窘,醉想谪仙狂。

湿翠生苔径,馀清袭芰裳。王郎不相顾,扫地静焚香。

蓬莱岛。风光好。昔年曾记游春到。春消息。来无迹。

锦筝潜听,玉书偷译。密。密。密。

仙源杳。桃花老。武陵迷了渔郎棹。秋风夕。谁家笛。

信沉青鸟,字消乌鲗。觅。觅。觅。

文窗拓软湘波,照来黛色眉峰翠。何如当日,荔亭凉酒,韩山尘骑。

絮研萍灯,量风酌雨,舵楼双髻。盼大姑残照,莫愁疏柳,又一曲、新成矣。

多少淹留归计。负林园、苦尝宦味。荻衫抱雁,荷裙打鸭,让君清致。

明月珠光,蜑歌菱角,也曾沉醉。把官堤一路,梦痕烟语,好从头记。

寒花瘦影伴伶俜,惯看春灯雪里青。献岁久应忘旧历,贺正犹自望天星。

洗心童子无嗔偈,遮眼枯禅十忍经。薄酒未消年事换,笑予非醉亦非醒。

路转长干渡,洲传白鹭名。沧波去不息,绿芷复丛生。

隐隐江田抱,团团堰日明。镞沙沈壁垒,墙堞隐台城。

湍古晴霓下,蒲深昼虎行。渔人牵网迹,商女踏歌声。

佳丽千年恨,豪华六代情。经过夕临眺,谁并客舟横。

宾客门前问疾回,图书案上乱成堆。卧闻片雨空阶滴,想见名花别墅开。

油幕纵然藏锦树,画阑定自污苍苔。东风好为催春霁,扶病还须载酒来。

人言高树多风,群鸟巢其颠。劲干从来易折,弱者永其年。

兰?虽异众草,秋至同一零。君子不爱其身,身屈名乃成。

枫叶蘋花江上村,前朝古寺至今存。西山爽气来精舍,万里关河到寺门。

檀越随僧开宝藏,醍醐容客借匏尊。中宵礼罢寒山子,却听钟声醒梦魂。

岁晚看君共卜邻,青山带郭正宜人。终疑绮里曾归汉,谁似桃源早避秦。

阶下兰孙真次第,山中岁月太因循。星辰昨愧从游地,江汉今谁笑隐沦。

山近西台易夕烟,东台占得夕阳偏。贪看归鸟过林隙,不觉奇峰堕眼前。

土灶夜烧松叶火,石盆晓漱菊花泉。丹梯横绝青山路,劝子先参鸟道玄。

闲阶露白草离离,空馆萧条有所思。红烛夜残归梦后,黄花人瘦倚楼时。

山城乱杵催寒早,官阁疏钟到枕迟。孤客独眠听不得,梧桐叶上自题诗。

三月风光尚夹衣,暖云笼日午行迟。
杏园却近桃花坞,寒食相兼上巳时。
芳草家家迷蛱蝶,棠梨树树转黄鹂。
几回欲共行春乐,南浦归舟已有期。

东野家具少于车,学打僧包何为家。一捆乱书十瓦钵,奚奴负走如奔麚。

小巷偪塞通破寺,邻人指说来官衙。自操箕帚扫土锉,糊窗吹纸西风斜。

雨淋屋塌堆瓦砾,墙脚残立山?花。日暮天寒验霜信,匝飞秃树啼老鸦。

楚客问天天不理,君今问月又何辞。缺多圆少无穷恨,万古千秋一任之。

秋尽蓬山惨不骄,流泉夹岸夕阳遥。伤心国士酬恩地,瘦马单衫豫让桥。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包