送李将军赴定州 / 送彭将军

双旌汉飞将,万里授横戈。春色临边尽,黄云出塞多。
鼓鼙悲绝漠,烽戍隔长河。莫断阴山路,天骄已请和。

译文与注释

译文
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
注释
定州:州治在今河北定县。
双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
长河:黄河。
天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。

鉴赏

  此诗载于《全唐诗》卷二百四十八,一作《送彭将军》。诗当作于作者任左拾遗时。当时朝中大臣自宰相以下,出牧奉使,必有钱郎二人饯行诗作,名重京畿。其格律为平起式首句不入韵格,用下平声五歌韵。中二联对仗自然。首句三拗四救,平仄规范。

  此诗风格近盛唐边塞诗。定州,在今河北。首联发端,把李将军比作汉飞将军李广。“万里独横戈”,评价甚高。“春色临关尽,黄云出塞多”。颔联写戍边环境的艰辛。出句隐括《凉州词》“春风不度玉门关”。黄云,沙尘暴,极言边塞荒凉。王维“黄云云春色”、李颀“黄云雁门郡,日暮风沙里”、王昌龄“蓟门秋月隐黄云”、岑参“秋风万里动,日暮黄云高”、高适“古树满空塞,黄云愁杀人”。“鼓鼙悲绝漠,烽戍隔长河”。颈联写军旅的豪壮。鼓鼙,一作鼙鼓,军鼓。悲绝漠,使动用法,使绝漠悲,意为敌军闻风丧胆。对句流水,由于军威震慑,敌人入侵的烽火在黄河以北就隔云了。这两句是对出征后的祝愿,非实景。尾联劝诫,意思是不要赶尽杀绝。阴山路,敌人的退路。故兵法,围城三面,留一面让敌人逃跑,避免死战。只要打胜了,敌人要求和谈就可以了。

郎士元
郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
  猜你喜欢
楚江空晚。怅离群万里,恍然惊散。自顾影、欲下寒塘,正沙净草枯,水平天远。写不成书,只寄得、相思一点。料因循误了,残毡拥雪,故人心眼。
谁怜旅愁荏苒。谩长门夜悄,锦筝弹怨。想伴侣、犹宿芦花,也曾念春前,去程应转。暮雨相呼,怕蓦地、玉关重见。未羞他、双燕归来,画帘半卷。

逃秦卢博士,读书不读律。江陵法曹掾,移病满百日。

燕坐供佛香,青灯照绳床。肺热今无恙,门前春草长。

八月十七日,同诸生步自永安城楼,过张宽夫园待月。偶有名酒,因以金荷酌众客。客有孙彦立,善吹笛。援笔作乐府长短句,文不加点。

断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足?万里青天,姮娥何处,驾此一轮玉。寒光零乱,为谁偏照醽醁?
年少从我追游,晚凉幽径,绕张园森木。共倒金荷,家万里,难得尊前相属。老子平生,江南江北,最爱临风曲。孙郎微笑,坐来声喷霜竹。

暮年缘一懒,百事俱弃置。今遂懒到书,把卷辄坐睡。

其馀懒则已,感此独歔欷。念昔少壮时,日夜痛磨砺。

誓言死为期,身在敢暴弃。宁知未死前,殆欲负此志。

颜回称好学,扬雄乃识字。勉哉慕前修,自画圣所讳。

不见秋娘今几年,水光山色自悠然。
月明楼上天如水,犹忆《梁州》第四弦。

鳌禁英流,龙头妙选,久识奇才。羡玉署春坊,争夸独步,词垣讲幄,荐历华阶。

腰带垂金,印章绾紫,简命留都绛帐开。记当时,离尊易尽,别句难裁。

蹇予谢政归来。喜日伴、鸥群碧水隈。念江国梅花,曾劳问讯,山城春酒,又共衔杯。

箫鼓林塘,笙歌院落,沉醉花前月满台。叹人生,相逢乐处,即是蓬莱。

秋色集南山,雨余遍新翠。蜿蜒陟高岑,爽气千里至。

夕照乱云霞,卷舒态殊异。涧泉流淙淙,泠然濠濮意。

山深富岚烟,谷窅藏灵寺。马首瞻琅琊,青苍若鳞次。

醉翁或在焉,便欲策游骑。

坐看青苔欲上衣,一池春水霭余辉。
荒村尽日无车马,时有残云伴鹤归。

旧是神仙职,群资大雅才。异书传岳渎,短梦到蓬莱。

胜绝尘寰外,天然石室开。白云为留客,不放出山来。

严霜白浩浩,明月赤团团。

夜凉如水掩秋屏。听风也铮铮,雨也铮铮。搅乱愁心。

那得梦儿成。更更。低垂罗帐拥桃笙。见灯也冥冥,香也冥冥。

断续蛩音。不住耳中听。声声。

自惭不是谪仙才,敢向骚坛夺槊来。黄鹤楼高搥不得,我今去咏凤凰台。

半盏新醪,十年旧事,醉里残梦难寻。蝉哀蛩怨,都伴我愁吟。

漫向穷途洒泪,堪怜那、煮鹤焚琴。休提起、酬恩感遇,一饭说淮阴。

沧桑经劫后,几番吊古,几度悲今。把宫弦正调,变了商音。

小隐何须问世,闲云懒、出岫无心。君知否、金人有诫,缄口是良箴。

会稽归去两朱轮,青琐恩辉笑买臣。箫鼓放船才汴岸,壶浆迎马即乡民。

夜撩诗胆邪溪月,昼拨茶浮禹井春。器业伫闻裴自荐,莫将清兴为吴莼。

苍壁四无邻,乔林最可人。不教炎作伞,仍放月如银。

绕屋筛凉影,参天亳远春。巢莺多接叶,流响半藏身。

三岁春风客未归,边城无事暂幽栖。
朱樱映日枝头满,翠荇牵风水面齐。
老树藏鸦添嫩叶,旧巢归燕补新泥。
闲来渐有渔樵兴,更欲移居向瀼西。
祓禊标春巳,歌时庆鲁雩。
禁园宣密宴,玉馔赐天厨。
班序参三殿,衣冠盛两部。
云罍倾上席,宝马闹长衢。
帝泽恩何重,春风节已徂。
归来白虎殿,微咏共操觚。

云边借榻开僧阎,松下听泉洗客心。

炎汉逮中叶,朝纲已不整。桓灵继昏愦,天怒发灾眚。

殿陛妖孽生,边塞烽烟警。维时有张角,啸聚群不逞。

公言苍天死,黄巾系要领。扰乱遍九州,响应暨五岭。

从来邪术兴,变乱在俄顷。诛斩不期多,驱治贵用猛。

奸雄利时危,乘閒志乃骋。时岂无忠良,出语剑在颈。

哀哉建安君,厉阶遂为梗。戎马走仓皇,流萤借馀景。

运际田篡齐,数应吴入郢。幽囚浊尘城,不死实为幸。

客行过遗墟,谈者犹齿冷。前事后之师,何人发深省。

上帝板板,下民卒瘅。出话不然,为犹不远。靡圣管管。不实于亶。犹之未远,是用大谏。

天之方难,无然宪宪。天之方蹶,无然泄泄。辞之辑矣,民之洽矣。辞之怿矣,民之莫矣。

我虽异事,及尔同僚。我即尔谋,听我嚣嚣。我言维服,勿以为笑。先民有言,询于刍荛。

天之方虐,无然谑谑。老夫灌灌,小子蹻蹻。匪我言耄,尔用忧谑。多将熇熇,不可救药。

天之方懠。无为夸毗。威仪卒迷,善人载尸。民之方殿屎,则莫我敢葵?丧乱蔑资,曾莫惠我师?

天之牖民,如埙如篪,如璋如圭,如取如携。携无曰益,牖民孔易。民之多辟,无自立辟。

价人维藩,大师维垣,大邦维屏,大宗维翰,怀德维宁,宗子维城。无俾城坏,无独斯畏。

敬天之怒,无敢戏豫。敬天之渝,无敢驰驱。昊天曰明,及尔出王。昊天曰旦,及尔游衍。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包