送李将军赴定州 / 送彭将军

双旌汉飞将,万里授横戈。春色临边尽,黄云出塞多。
鼓鼙悲绝漠,烽戍隔长河。莫断阴山路,天骄已请和。

译文与注释

译文
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
注释
定州:州治在今河北定县。
双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
长河:黄河。
天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。

鉴赏

  此诗载于《全唐诗》卷二百四十八,一作《送彭将军》。诗当作于作者任左拾遗时。当时朝中大臣自宰相以下,出牧奉使,必有钱郎二人饯行诗作,名重京畿。其格律为平起式首句不入韵格,用下平声五歌韵。中二联对仗自然。首句三拗四救,平仄规范。

  此诗风格近盛唐边塞诗。定州,在今河北。首联发端,把李将军比作汉飞将军李广。“万里独横戈”,评价甚高。“春色临关尽,黄云出塞多”。颔联写戍边环境的艰辛。出句隐括《凉州词》“春风不度玉门关”。黄云,沙尘暴,极言边塞荒凉。王维“黄云云春色”、李颀“黄云雁门郡,日暮风沙里”、王昌龄“蓟门秋月隐黄云”、岑参“秋风万里动,日暮黄云高”、高适“古树满空塞,黄云愁杀人”。“鼓鼙悲绝漠,烽戍隔长河”。颈联写军旅的豪壮。鼓鼙,一作鼙鼓,军鼓。悲绝漠,使动用法,使绝漠悲,意为敌军闻风丧胆。对句流水,由于军威震慑,敌人入侵的烽火在黄河以北就隔云了。这两句是对出征后的祝愿,非实景。尾联劝诫,意思是不要赶尽杀绝。阴山路,敌人的退路。故兵法,围城三面,留一面让敌人逃跑,避免死战。只要打胜了,敌人要求和谈就可以了。

郎士元
郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
  猜你喜欢
野暝犹闻远,川明不恨迟。
焚山隔岸火,及我系船时。
夜半青灯屋,篱前白水陂。
殷勤谢地主,小筑欲深期。
睍睆黄鹂出,参差紫燕飞。
君仁罿罻阔,惠及羽毛微。

积雪锢万瓦,云容如死灰。岂惟梅柳寒,小槽冰春醅。

东风乃多事,仍将六花来。儿女晓翻饼,呵手把一杯。

菘甲剪翠羽,韭黄㔃金钗。齿牙幸牢洁,对案心眼开。

华年惜节物,况此霜鬓摧。如何千日病,三见寅杓回。

旁人不堪忧,我心犹始孩。衰翁岂知道,痴绝忘形骸。

化儿任恶剧,欢伯有奇怀。馀寒会退听,一笑当安排。

翠羽纷披一尺长,带烟和雨过书堂。知君别有臞仙种,容易难教出洞房。

终岁不得意,春风今复来。自怜蓬鬓改,羞见梨花开。
西掖诚可恋,南山思早回。园庐幸接近,相与归蒿莱。
风埃噎八表,涛澜浩无涯。
岧昆仑峰,高与星纬排。
真人抚元运,太虚以为家。
控辔下碧落,蜚步凌紫霞。
周览兴未已,归憩谁与偕。
乔松抚瑶瑟,偓佺荐琼花。
颦蹙睨尘世,腐鼠纷护拏。
迢遥五云佩,荡漾八月槎。我欲往从之,
层云不可阶。素心耿相照,
退发三朋斋。

维舟听惯松江雨,离琴更亲良友。去住两伤心,指垂垂烟柳。

青山无恙否。怕归日、野鸥惊瘦。故国春寒,夕阳潮落,卸帆偏又。

不拟此重逢,人何似、飘然白云为耦。语罢即天涯,忍凄凉杯酒。

诗情谁共剖。漫相约、石榴开后。雁声起,渺渺凉天,待夜窗携手。

素女留弦清且悲。谁其工者邯郸姬。玫瑰贴柱黄金徽。

黄金徽,白玉管。侬意长,欢意短。

俗遇腊辰持药献,吏逢衙日隔花参。
耆宿因来问封部,竹篱西畔是云南。
山阴地胜冠江吴,今得贤侯自禁途。
侍从暂虚青琐闼,藩宣新剖玉麟符。
移时前席辞旒扆,不日重城歌袴襦,
想到蓬莱游未遍,已应归步在云衢。

天上酒星终日醉,寒芒犹占长庚位。敢入蟾宫窃侍儿,酣迷不省身遭累。

一朝天帝怒且嗔,自天谪降埋红尘。长安市上酒家卧,睨视四海如无人。

莲峰为笔天为纸,天纵奇才厌馀子。斗酒真成诗百篇,秀似芙蓉出秋水。

醉来花下还一呷,遮莫清光照华发。海吸鲸吞未放乾,等閒字字皆英发。

有时踏翻鹦鹉洲,有时搥碎黄鹤楼。偏师突出敌崔颢,肯让区区先一头。

可惜仙才竟弃捐,江头弄月身翻然。骑鲸万里上天去,精灵料得归星躔。

文章流落在人世,万丈虹蜺烛天地。何当烈火鍊黄金,为铸斯人示吾契。

桃花浪里泊扁舟,草草相逢恨莫留。
一自春风来折简,几番夜月独登楼。
尘踪偃蹇长怀风,蓬鬓萧疏又见秋。
为报故人安好在,身闲不负远公游。

勋业双蓬鬓,江湖万里心。扣舷山月近,攲枕夜涛深。

多士怀东观,何人赋《上林》?只将弦上趣,《白雪》写遗音。

封畔垦耕绿不匀,田齐雄焰化飞磷。芘芣花发髑髅孔,葛蔂苗缠屃屃身。

日暮讴吟愁牧竖,劫馀钟鼎窜风尘。如何不及于陵子,寸冢于今尚姓陈。

七十年来德未加,每劳贤者到山家。忙来汲水无茶煮,感待邻家有酒赊。

入馔拳鸡才脱母,作羹野菜尚含花。归与若对琴堂说,人在长江理钓槎。

长忆灵岩对卷帘,客居还此面晴尖。雨分西崦泉鸣屋,风借南邻竹盖檐。

病写乌丝清欲苦,眠抛白羽黑初甜。乱离未觉三迁定,行就君平试一占。

古戍标荆塞,危城见蜀津。云移三峡暮,江接百蛮春。

行役何时已,音书总未真。登楼欲有赋,感激独伤神。

晴霭入高楼,能消万古愁。汉阳空有树,鹦鹉已无洲。

词赋诚余技,江山自上游。峭帆明日去,又及洞庭秋。

翩翩ㄠ凤下晴空,半入江云半落风。忆昔潇湘泊船处,玉箫声断月明中。

竞传唐俭是奇材,局面翻新自主裁。露布已令神鬼泣,玉书曾见凤麟来。

棘门布置成儿戏,木子猖狂本罪魁。痛惜浃辰田海变,天心人事费疑猜。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包