译文与注释
译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱，
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
可是没有人为它编织锦绣障泥，
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
可是没有人为它编织锦绣障泥，
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
龙：健壮的马。
连钱：形容毛色斑点状如连接的铜钱。
韂（chàn）：也叫障泥，垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
金鞭：以金为饰物的马鞭。
连钱：形容毛色斑点状如连接的铜钱。
韂（chàn）：也叫障泥，垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
金鞭：以金为饰物的马鞭。
简析
李贺的《马诗》共二十三首，这是第一首。这首诗开头一个“龙”字写此马非比寻常，又有背脊连钱图案之奇特外观，银蹄踏烟之矫健体格，定是良马。可纵是良马，无人赏识，织得锦韂，铸成金鞭，又有何用，徒悲而已。诗以龙脊银蹄的骏马自比，慨叹纵有千里马但却没有识千里马的伯乐，抒发了作者怀才不遇，抱负不能施展的抑郁与愤懑之情。
李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
猜你喜欢
倚天绝壁，直下江千尺。天际两蛾凝黛，愁与恨，几时极！
暮潮风正急，酒阑闻塞笛。试问谪仙何处？青山外，远烟碧。
暮潮风正急，酒阑闻塞笛。试问谪仙何处？青山外，远烟碧。
水边杨柳覆茅楹，饮马春流更一登。坐久逐忘归路夕，溪云正泻春山青。
竹箭东南横得名，飞来龙剑却争鸣。谁云四海同科第，自是中原一社盟。
悬榻君应称快事，乘槎我亦叹劳生！他年若遂蒪鲈兴，拟共山阴道上行。
北舍飞仓庚，南村鸣布谷。细雨试开轩，绿蓑覆黄犊。
秋雨潇潇无限思，妄凭羽客觅环儿。蓬莱日月非人世，不记梧桐落叶时。
斡运清神境，修完耀洞天。九层台上聚祥烟。端坐碧霞轩。开阐琼林雅宴。赏玩个中深浅。咆哮金虎戏波涛。警动未成鳌。
市槐梦忽醒，乔柯落风雨。何人斧为薪，遗根尚依土。
缅怀赤炜初，郁若翠蛟舞。其下有桥门，雍雍冠带聚。
万物递衰盛，千载一仰俯。射策君先登，气勇不再鼓。
邅回三舍间，我亦跻寸武。云雷膏尚屯，有志良独苦。
空山少芝薇，大泽多网罟。尔来涉长途，征衣拂天姥。
遥汎松江舟，薰风采芳杜。故人隐云间，九山青照户。
相逢各华颠，旧事不敢吐。悠哉抱玄同，高卧标枝古。
新晴馀雪日光同，更遣狂花落晚风。结习已空衣不染，何妨天女戏云中。
千年古鹤万年松，松性坚贞鹤性慵。缑岭漫随王子驾，秦碑肯署大夫封。
高风已入冰弦谱，清唳如听野寺钟。寿相自宜兼福相，双修人见老犹龙。
小院黄昏寒意重，客窗谁共衔卮。恰宜招饮话相思。
壶倾温酒急，灯剪结花迟。
促坐谈深生夜暖，北风何处閒吹。更阑携笑出门时。
溪烟行里画，霜月醉边诗。
