婕妤怨

花枝出建章，凤管发昭阳。
借问承恩者，双蛾几许长。

译文

注释

　　此诗开头两句描绘了得到皇帝宠爱的宫女的得意和欢乐情状。“花枝”喻写灿烂的春光，“凤管”喻指欢乐的歌舞。这两句叙事的角度为班婕妤自己。首句写出班婕妤所见：又一个美人出现在建章宫里。这在她心里，自然是一个不祥的征兆。次句写班婕妤所闻：赵飞燕所居的昭阳宫里，彻夜凤箫之声不歇。两句都是客观地平平叙出，实际上融入了班婕妤无尽的失意和孤独，新人的蒙宠和她的被弃损也在暗中作了强烈的对比。

　　后两句是模拟班婕妤的口气对皇帝宠爱宫女的质问。“双娥几许长”意即打扮得如何美丽？这是对“承恩者”乔装巧扮的讽刺。这两句问得很冷峻，同时又可以看出，所谓婕妤之“怨”并不在夺宠的宫女身上，而在喜新厌旧的汉成帝。在结构上不但突出异军，而且挖掘主题深意，见出诗人见识的高超。倘若班婕妤只是怨君王不来陪伴，或只是怨赵飞燕妖冶惑主，则仅为女人的拈酸吃醋，境界就要大相径庭了。

　　诗人借抒发失宠宫女的怨愤来抒发怀才不遇、郁郁不得志的情怀，是“言近旨远”之作。

万壑千岩一样寒，城中别有玉龙蟠。
旧人秉兴扁舟处，今日诗仙戴笠看。

百缘唯有什公瓶，万法但看一字经。从遣鸟喧心不动，
任教香醉境常冥。莲花天昼浮云卷，贝叶宫春好月停。
禅伴欲邀何著作，空音宜向夜中听。

尘满疏帘素带飘，真成暗度可怜宵。几回偷拭青衫泪，忽傍犀奁见翠翘。
惟有恨，转无聊。五更依旧落花朝。衰杨叶尽丝难尽，冷雨凄风打画桥。

大野极群阴，万物方嗷嗷，一复见天心。折杨柳，立表测土中，短长占日晷。

拜表来朝便拂衣，关山如故决然归。谏垣忠鲠惊先擢，宦路炎蒸喜暂违。

白首无机鸥鸟狎，青云有继凤雏飞。袖中为惜经纶在，海上聊寻旧钓矶。

屈宋衙官语失真，长门草绿韵偏新。但为李峤真才子，何似襄阳有替人。

船头东下趁晨钟，船外清霜气暗通。断雁声归烟霭里，孤帆影落月明中。

隋河波浪千年急，梁苑池台一半空。试问碧堤无限柳，败条衰叶几秋风。

自笑疏狂甚，穷通不顾渠。
随缘关意马，乘兴解腰鱼。
世业遗残砚，行资在券书。
十年吴会想，今日并消除。

可叹世人太执迷，随声逐色转倾危。若能返理穷诸己，性定身安神自怡。

云林山中三日雨，楼上群峰翠如堵。山人十载始归山，旋葺茅堂种松树。

踵门有客何逍遥，留之信宿去莫招。囊衣橐粮具舟楫，千里一揽钱塘潮。

东方大海天下无，风雷震荡群龙趋。蓬莱仙人袁大夫，因卿为问今何如。

十月农工毕，田家乐事长。鲜鸡堪作馔，肥蟹足称觞。

脱粟初成酒，蒸梨已熟粱。桃源即此境，何必问渔郎。

小舸乘春指四明，落花新水到西亭。豹归雾谷新藏彩，鹤倚风巢细刷翎。

芳饵再投东海钓，草堂无愧北山灵。老龟支得藜床稳，卧看芙蓉万朵青。

西北有神州。曾倚斜阳江上楼。目断淮南山一抹，何由。载泪东风洒汴流。
何事却狂游。直驾驴车渡白沟。自古幽燕为绝塞，休愁。未是穷荒天尽头。

　　仆之怪君甚久矣，不忆往日任宋城县尉乎？仆稍善文章，每蒙提奖，勤勤见遇，又以齐，叨承恩顾，铭心在骨。复闻升进，不出台省，当为风流可望，故旧不遗。近者伏承皇皇者华，出使江外，路次於宋，依然旧游，门生故人，动有十辈，蒙问及者众矣，未尝言泠然。明公纵欲高心不垂半面，岂不畏天下窥公侯之浅深？与著绿袍、乘骢马，跄跄正色，谁敢直言？仆所以数日伺君，望尘而拜，有不平事，欲图於君，莫厌多言而彰公短也。先天年中，仆虽幼小，未闲声律，辄参举选，公既明试，量拟点额，仆之枉落，岂肯缄口？是则公之激仆，仆岂不知？公之辱仆，仆终不忘其故，亦上一纸书，蒙数遍读，重相摩奖，道有性灵，云某来掌试，仰取一名。于是逡巡受命，匍匐而归，一年在长安，一年在洛下，一年坐家园，去年冬十月得送，今年春三月及第。往者虽蒙公不送，今日亦自致青€。天下进士有数，自河以北，唯仆而已，光华藉甚。不是不知，君须稍垂後恩，雪仆前耻，若不然，仆之方寸，别有所施。何者？故旧相逢，今日之谓也。仆困穷如君之往昔，君之未遇似仆之今朝，因斯而言，相去何远？君是御史，仆是词人，虽贵贱之，与君隔阔，而文章之道，亦谓同声，而不可以富贵骄人，亦不可以礼义见隔。且仆家贫亲老，常少供养，兄弟未有官资，嗷嗷环堵，菜色相看，贫而卖浆。值天凉，今冬又属停选试，遣仆为御史，君在贫途，见天下文章精神气调得如王子者哉？实能忧其危，拯其弊，今公之富贵，亦不可多得，意者望御史今年为仆索一妇，明年为留心一官，幸有馀力，何惜些些？此仆之宿憾，口中不言，君之此恩，顶上相戴。傥也贵人多忘，国士难期，使仆一朝出其不意，与君并肩台阁，侧眼相视，公始悔而谢仆，仆安能有色於君乎？仆生长草野，语诚触忤，并诗若干首，别来三日，莫作旧眼相看。山东布衣，不识忌讳，泠然顿首。

抱潜吾执友，到处不题诗。此意岂难解，相思无已时。

上宫君子馆，画井古人知。欲共论为国，征途合语谁。

自从西子入吴宫，幸有英娥可劝忠。
同姓最惭曹孟德，垂名只许叔先雄。
虚生浪死人何限，白日青天古一同。
看得冢头三寸草，也嫌桃李嫁东风。

贫家教妾自当垆，马上郎君不敢呼。
折得荷花待谁赠，叶间红泪滴成珠。

碧如带倚云隈，片片岚光槛外堆。叠嶂远浮霄汉合，轻风微荡翠屏开。

剪将玉女裁春服，飞入茅檐冷酒杯。最好落霞添补缀，怒猊天畔耸瑶台。

袖中光焰吐青蛇，献策军门鬓未华。
岂是轻身探虎穴，要将赤手拔鲸牙。
向来笔研浑无力，此去功名正未涯。
小试柳营新号令，六花排陈寂无哗。

画有神仙客，乘风下帝乡。云霞开泮水，弦诵溢宫墙。

池昼青芹长，坛秋翠桧香。无才倚璧玉，瞻望意何长。