送杨山人归嵩阳

译文

注释

　　诗的前两句诗人感叹十年的时间，人事屡经变迁，心境发生很大变化，过去曾经有过的种种梦想和想法都被时间慢慢地消磨直至淡忘，隐居的心事也已经徒然。三、四句中写诗人来到嵩山之后的情形，本想会会旧友叙叙旧情，可是遗憾的是仅有的几个挚友可能都遭遇变故，没有再见到。看着挺立眼前的嵩山三十六峰，诗人不由发出慨叹：青山依旧，故人难求。唯其如此，他才格外珍惜与杨山人的友情。

　　五、六两句点明了送别的具体时节、地点。开封二月，草长莺飞，阵阵春意令人流连忘返。春色使人欣喜，却也使人生出感伤，因为诗人就要在此时此地告别朋友。本来报春的流莺，现在却叫人感伤不已。这时的春色越迷人，越惹动离情，所谓“以乐景写哀”，更觉悲哀。诗人面对将要归嵩阳的故人，面对让人伤情的景致，离别之情难耐，不禁潸然泪下。

　　七、八句用了《击壤歌》的传说典故。这个传说原本是对尧安民之政的歌颂和赞扬，本诗则以“凿井耕田”、“忘帝力”等表示隐居生活。诗中说的“不我招”，体现出诗人欣羡杨山人过着超然世外的恬淡隐居生活。

　　最后两句描写别离。挚友别离，前路漫漫，离愁别绪总会涌上心头。诗人祝愿友人这一去前路顺利，申说别后必然相忆之情。

　　这首诗描写了作者与友人的叙旧分别，诗人触景生情，以景写情，通过此诗抒发内心的依依惜别。诗写得婉转流畅，情深意切。

薄雾生寒水，寥寥舣画船。人伤千里别，桂吐十分圆。

把酒非前夕，追欢忆去年。南楼足佳兴，好在谢林川。

有客攀条感旧游，依然风景画桥头。青帘沽酒烟中市，银甲调筝水上楼。

不是别离常带恨，纵非风雨也关愁。那堪玉露凋伤后，落叶哀蝉咽暮秋。

匡山道士躯干小，豪气直压香炉峰。池边咒剑出金虎，峡顶放船飞白龙。

老我每推诗俊逸，何时相见话从容。散仙万一烟尘外，为报巢云若个松。

甘泉合是吾家山，吾都吾号姓亦然。夜气凭空滴沆瀣，天鸡一叫非人寰。

自从山上流涓滴，直至南海浩连天。始知天下地脉，不能以寸而相连。

宇宙不远，人心自悬。吾欲移家于其巅，举手高谢乎人间。

床敷白云，展开愁眉来打眠。

解我黄金错，酬君白玉钩。未明曲中意，只卖一生愁。

拈花寻放处，为问未拈时。不住三生梦，云何一笑痴。

秋风入小圃，春色上高枝。弹指吹高信，悠悠空所思。

曾闻江汉有垂纶，潇洒人间六十春。卜式向来能拜汉，园公老去爱逃秦。

剑悬新墓松三尺，鹤吊空庭月一轮。简点当年高士传，名流相顾欲沾巾。

苍茫离野岸，幽磬散江风。云树重重合，关河面面通。

人非天地里，世在有无中。徙倚层崖上，遥天鹤唳空。

丹忠只有君侯血，兵冗先知宋室空。十载汤阴浑梦是，睢州又过岳王宫。