戎州登临胜景，未尝不歌渔父家风，以谢江山。门生请问：先生家风如何？为拟金华道人作此章。
一波才动万波随，蓑笠一钩丝。金鳞正在深处，千尺也须垂。
吞又吐，信还疑，上钩迟。水寒江静，满目青山，载月明归。
译文与注释
赏析
题序“歌渔父家风，以谢江山”，表明了写作的真正动机，乃于表明自己面对江山胜景，幡然悔悟的解脱心理，但是这种自欺欺人的自由幻想，只是更说明现实对他的真实束缚。
词的上片，“一波才动万波随，蓑笠一钩丝”，这是幅寒江独钩图，一碧万顷，波光粼粼，有孤舟蓑笠翁，浮游其上，置身天地之间，垂钓于重渊深处，钩入水动，波纹四起，环环相随。这样空灵洒脱的境界令人逸怀浩气。“金鳞”二句写垂钓之兴：鱼翔深底，沉沦不起，为取水下金鳞，渔翁不惜垂丝千尺。此时此刻，渔父专注一念，神智空明，似乎正感受到水下之鱼盘旋于钓钩左右的情态。
词的下片，“吞又吐，信还疑，上钩迟”，这一虚设之笔描绘了渔翁闭目凝神，心与鱼游的垂钩之乐，这种快乐中，渔父举目江天山水，忽然得道忘鱼。末三句渲染出一幅空灵澄澈的江渔归晚图：“水寒江静，满目青山，载月明归。”透射出一种置身江天、脱落尘滓的逍遥追求，突出渔父这样一种澄静澹远的境界里，任漂泊而不问其所至，也正是自张志和至黄庭坚所立志以求的最高境界。
该词构思用意上搬用了唐代船子和尚的偈语，将张志和那种志不渝、逍遥自由的渔父家风，又升华为一种摆脱世网，顿悟入圣的精神境界，借此表明词人当时遭贬后的心胸抱负和向往独钓江天、泛迹五湖的自由生活。取景设境上具有象征色彩，用意于形象后面的暗示。特别是最后“水寒江静，满目青山，载月明归”三句，直以诗家之化境写禅宗之悟境，用自然超妙之景象征自己词人觉悟解脱，由凡入圣的心志襟怀。
创作背景
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
晨出东郭门，初日照我颜。春风吹习习，好鸟声绵蛮。
岩阿见黄屋，登披寻神山。半日犹山麓，十里长松间。
蜿蜒芳草路，寂寞古禅关。画廊落丹雘，朱户蚀铜镮。
殿起无梁迥，塔留玩珠攀。苍鼠戏树捷，野鹿看人閒。
山深静者爱，日晏未知还。
直取浩歌论纂纂，肯容三爵径油油。送花明月怜人杀，怗体红波凝不流。
□大历历七南朝，几□□潮夜复潮。湖上已无□□□，□□□有侍郎桥。
官同谢傅惭高洁，位过周公肆吝骄。□□□心木绵鬼，秽声不与骨俱销。
蜀地饶夜雨，轻阴多蔽天。见月月无几，筑台邀婵娟。
高疑桂影近，俯视云幄连。顾盼已尘外，欲挹瑶宫仙。
爆竹声已销，邻舍亦罢博。把杯念吾生，飞鸟究何托。
姿年逝将老，精力坐销铄。学宦亦良策，山林固予乐。
诚恐为俗牵，遂令一生阁。如今倘便决，求田事耕凿。
尽力得逢年，或胜虚俸薄。何必父母身，持受达官虐。
弟辈不更事，望我践累若。焉知妻妾羞，百倍衣食恶。
且当练劲俭，晚食而早作。
拥节西来岁未更，提封略已遍循行。洞庭青草绝馀寇，沅水武溪俱力耕。
勿漫绣衣閒直指，正应天下急澄清。治平已召吴公去，材秀何人是贾生。
北溟有脩鳞，其大无匹俦。化而为羽翼，顷刻遍九州。
天地吾一体，日月吾双眸。一饮万斛泉，一饭万头牛。
藏修丘壑间，昂昂亦无求。尘寰何迫隘，飞鸣不自由。
虾蟹及蛙黾，孤豚及青鼩。纷纷如猬毛，乘时恣喧咻。
其耳若不闻，其声转清幽。其貌甚閒暇，其心亦休休。
长思日月明，西天云雾收。东至于蓬莱，西至于昆丘。
北至于穷发，南至于不周。宇宙渺一视，去息无拘留。
我欲效鹤雏，鸣和声相酬。终焉附其翼，一旦凌空游。
使彼毛羽虫，垂头自怀羞。此心如白璧，秋阳照江流。
去年五六月，张生来上都。盛言粤南帅，谋国方忧虞。
借我二三子，难可稽须臾。吾父念儿子，云此不足图。
万里耗大官，宁归饭尔粗。尔时客江浦，径反南山隅。
久之张公子，再书抵隐居。虽云蹇脩意，缓亟固已殊。
皇帝策北方，有德无征诛。戍兵已归食，焉用资吾徒。
平时贵与贱，此分难可踰。家食亦无肉，客食亦无鱼。
而况骨肉美，离散诚何辜。彼俗虽不聋，我乃吹齐竽。
堂堂顾君业，贡之宜天衢。入山岂不邃，一檄乃可呼。
顾君发清兴，谓我聊嬉娱。嬉娱固当尔，使我生悲吁。
文章代所重，天下倾三吴。乡邦一千载，卓学承苏湖。
与子十年力，众芳差不芜。巾车岁来往，数见犹为疏。
诚恐数君子，自此分襟裾。岂曰不能待，学亦犹蒲卢。
移此问当路，乃觉非所须。城西旧馆舍，草木华村墟。
昔弃今颇念，有志为腐儒。万钱鬻句读，何必非壮夫。
告君别后意，口渴心肠枯。前后七百言，送君无所馀。
