诉衷情·一波才动万波随

戎州登临胜景,未尝不歌渔父家风,以谢江山。门生请问:先生家风如何?为拟金华道人作此章。

一波才动万波随,蓑笠一钩丝。金鳞正在深处,千尺也须垂。
吞又吐,信还疑,上钩迟。水寒江静,满目青山,载月明归。

译文与注释

译文
江上万顷波涛一个接一个涌来,戴斗笠披蓑衣的渔翁在江边垂钓。鱼儿正在水中深处,即使是深藏千尺也要钓上来。
鱼儿吞下了鱼饵又吐了出来,将信将疑迟迟不肯上钩。渔翁归来的时候已是水寒江静,只见满目青山明月当空。
注释
诉衷情:词牌名,唐教坊曲。
金华道人:即唐代词人张志和。自号烟波钓徒,东阳金华(今属浙江)人。曾写有《渔歌子》五首。
蓑笠(suōlì):指披蓑衣、戴斗笠的渔翁。
金鳞(lín):指鳞光闪闪的鱼。
迟:慢。

赏析

  题序“歌渔父家风,以谢江山”,表明了写作的真正动机,乃于表明自己面对江山胜景,幡然悔悟的解脱心理,但是这种自欺欺人的自由幻想,只是更说明现实对他的真实束缚。

  词的上片,“一波才动万波随,蓑笠一钩丝”,这是幅寒江独钩图,一碧万顷,波光粼粼,有孤舟蓑笠翁,浮游其上,置身天地之间,垂钓于重渊深处,钩入水动,波纹四起,环环相随。这样空灵洒脱的境界令人逸怀浩气。“金鳞”二句写垂钓之兴:鱼翔深底,沉沦不起,为取水下金鳞,渔翁不惜垂丝千尺。此时此刻,渔父专注一念,神智空明,似乎正感受到水下之鱼盘旋于钓钩左右的情态。

  词的下片,“吞又吐,信还疑,上钩迟”,这一虚设之笔描绘了渔翁闭目凝神,心与鱼游的垂钩之乐,这种快乐中,渔父举目江天山水,忽然得道忘鱼。末三句渲染出一幅空灵澄澈的江渔归晚图:“水寒江静,满目青山,载月明归。”透射出一种置身江天、脱落尘滓的逍遥追求,突出渔父这样一种澄静澹远的境界里,任漂泊而不问其所至,也正是自张志和至黄庭坚所立志以求的最高境界。

  该词构思用意上搬用了唐代船子和尚的偈语,将张志和那种志不渝、逍遥自由的渔父家风,又升华为一种摆脱世网,顿悟入圣的精神境界,借此表明词人当时遭贬后的心胸抱负和向往独钓江天、泛迹五湖的自由生活。取景设境上具有象征色彩,用意于形象后面的暗示。特别是最后“水寒江静,满目青山,载月明归”三句,直以诗家之化境写禅宗之悟境,用自然超妙之景象征自己词人觉悟解脱,由凡入圣的心志襟怀。

创作背景

  宋哲宗绍圣二年(1095年),词人因修《神宗实录》不实的罪名,被贬黔州(今重庆市彭水县)。词人被贬赋闲之时,登高览胜,目尽青天,感怀今古,不禁向往独钓江天、泛迹五湖的自由生活,于是写下了这首词。
黄庭坚

  黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

  猜你喜欢
月露发光彩,此时方见秋。夜凉金气应,天静火星流。
蛩响偏依井,萤飞直过楼。相知尽白首,清景复追游。

萧寺倚绝壁,高轩凭众芳。僧窗得山翠,茗盌仍花香。

眼界写双净,心田增寸凉。陂陀日向夕,村落下牛羊。

神封王爵号优游,众水奔归祠下流。
沃若郊原真可隐,悠然心景自相投。
绵绵野径蟠山腹,瑟瑟枯溪泻石头。
直到法华高处望,天珍未许有心求。
滔滔斯世我谁归,置散投閒分亦宜。
乾鹊颇惊仁鸟害,坚冰已向履霜知。
不乘轞轞上公车,轧轧肩舆两仆夫。
世道险夷随所遇,车中只是旧时吾。

春潮落,晚山低。高楼外,几船归。迢迢渔唱出斜晖。

沙岸白,烟草绿,暝禽飞。

杨花乱。愁鬓短。天际乡云目断。芳事尽,客心非。今宵梦,明日路,大江西。

长道县和元彦修梅词。彦修,钱塘人,名时敏。坐张天觉党,自户部员外郎谪监长道之白石镇。

一朵江梅春带雪。玉软云娇,姑射肌肤洁。照影凌波微步怯。暗香浮动黄昏月。
谩道广平心似铁。词赋风流,不尽愁千结。望断江南音信绝。陇头行客空情切。

幽独不自得,驾言款斋庐。
殷勤主人情,投辖恐回车。
辖亦不须投,此去将焉如。
惟忧酒钱尽,使吾诗肠枯。
会合曾几何,可复自作疎。
更当留一夕,帐中搜异书。

三年路遥消息阻,缄书实冻兄心苦。鸿雁无愁奋翅难,鹡鸰且暂游寒渚。

时望东湖西日微,雪冬庐岳北思归。独虞四海干戈满,生别悲伤见面稀。

儿时坐涧石,散发如浮烟。
风惊绿鬅鬙,意谷凌飞仙。
那知二毛见,倏忽到老边。
蒙纱犹铲彩,猎鬓强呈鲜。
星星傥未已,遂恐华吾颠。
骑省叹遇合,郎潜感迍邅。
万古寄一辙,长歌悲昔贤。
流光不假借,志抱何由宣。
余龄事可知,已矣宁非天。
穷通各有待,憔悴孰使然。
凄其槁梧畔,惕若明镜前。
灵膏讵能涅,{左女右蓐}拂事可怜。
惟应幽室处,一猛放万缘。
尝闻卫生要,心白发自玄。

孰把轻纨扇。绘出青蛾面。娉婷袅娜向花前,倩。倩。

倩。一分水墨,十分摩揣,三分妖艳。

有人容可羡。昔日曾窥见。记得情娇态更妍,念。念。

念。是谁家女,是谁家画,是谁家院。

一帘迟日忽开晴,侧近园池得散行。
尽胜草堂穷处士,有花有酒作清明。

霜发孤舟客,风帆七里滩。渔家江树晚,雁影水云寒。

乡近人情好,年丰老虑宽。归舟真误矣,何事著儒冠。

石火初敲竹下来,长镵手自斲荒苔。为收残箨烧新笋,更荐春泉茗一杯。

飘飘季子印非迟,黄纸新函手自持。海内文宗真有属,斗南人物更无疑。

担簦合傍春风座,对榻还思夜雨诗。见说江头双鲤足,不妨缄素慰吾私。

长空净无尘,皎皎悬明月。何处来钟声,身心忽超绝。

家无负郭田,架有悬签轴。不惜罄俸钱,渐已充床屋。

先世颇有藏,贪嗜苦未足。薄宦包山庭,快意屠门肉。

且喜百城拥,何妨高阁束。所愿子孙传,汝辈岂能读。

余日诵千言,老大徒秉烛。汝不及百言,少小已刻鹄。

㞚㞏虽云多,淹洽竟谁属。况彼饶记珠,或乃讥书簏。

近时尚考订,栉比致豪秃。达者工词章,华赡夸锦簇。

数事非所能,我言维可服。从来万卷通,不如一经熟。

穷经务远大,掩卷思往复。《禹贡》治河渠,《春秋》断疑狱。

如此荣稽古,不然诮拘曲。汝方补诸生,妄自期令仆。

出身重廉能,居家先孝睦。能收已放心,自拓无穷目。

求之贵有恒,戒之在欲速。读书善提纲,藏书真式谷。

吾年且衰矣,终日勤案牍。汝能任诒谋,吾当返耕牧。

白燕何时去未回,瀛洲亭上雪衣来。天高鹤驭秋风便,地近龙楼日色开。

影向玉堂清自照,心依雕槛静无猜。笙簧知尔能传语,好记南山万寿杯。

巾子山头一枕风,皇华亭下水连空。
山灵不用回俗驾,傥有田园吾欲东。

不趁凉云结阵飞,羁孤似尔欲何依。弥天矰缴虽知避,满地江湖却暂违。

空守殊乡惊岁晚,难招旧侣待春归。临风无限回翔意,独立闲庭对落晖。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包