代白头吟

直如朱丝绳,清如玉壶冰。
何惭宿昔意,猜恨坐相仍。
人情贱恩旧,世义逐衰兴。
毫发一为瑕,丘山不可胜。
食苗实硕鼠,点白信苍蝇。
凫鹄远成美,薪刍前见凌。
申黜褒女进,班去赵姬升。
周王日沦惑,汉帝益嗟称。
心赏犹难恃,貌恭岂易凭。
古来共如此,非君独抚膺。

译文与注释

译文
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。
怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。
人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。
人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。
那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗苟,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。
野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。
周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。
周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。
心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。
宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
注释
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
硕鼠:大老鼠。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
沦惑:迷误。
嗟称:叹息。
心赏:心中赞赏,欣赏。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。

鉴赏

  这首诗是诗人的不平之声,写正直之士清如玉壶,但却不能容于世。诗的开首,连用两个比喻,说明自己的正直、高洁。“何惭”二句承上而言,说自己清白正直仍一如往昔,却无端受到接连不断的猜忌怨恨。以上四句写一位高洁的女子的不幸,有自喻之意。“人情”八句,是由不幸遭遇引发的感慨人情世故,总是好新弃旧;谤议纷纭,总是向着被遗弃的弱者。稍有一丝不慎,比方说无意中得罪了权贵,出现一点点裂痕,便会酿成山丘般的怨恨和祸害。诗人切齿痛斥那些进谗的小人,就像食苗的硕鼠和玷白使黑的苍蝇。又悲叹明明有害的野鸭、黄鹄,却因来自远方而蒙受珍爱,言外之意还是说人情总是好新贱旧。传说春秋时田饶事鲁哀公而不被重用,便向哀公发牢骚道:鸡有许多优点,却不在您眼里,天天煮来吃,因为它易于得到;黄鹄啄食您园池中的稻粱鱼鳖却被您所看重,只为它来自远方,不易得到,让您感到稀罕。好吧,我这就离开您远走高飞了。“凫鹄远成美”就是用此典故。“薪刍前见陵”也是用典:西汉汲黯不满武帝重用新进之士,说:陛下用人好比堆积柴草,后来者居上。鲍照在这里也是说人情喜新厌旧。“申黜褒女进”六句,也是借史事发表感慨。申,指周幽王后,系申侯之女。幽王宠爱褒姒,将申后废黜。班,指汉成帝妃班倢伃。成帝后来惑于赵飞燕姐妹,倢伃被冷遇。“心赏犹难恃,貌恭岂易凭”,是说真心赏爱的,尚且难可凭恃;何况原先就是虚伪的恭敬!这两句的感慨十分深沉,将寒门下士趦趄仕途、惴惴不安的心情表现得更为充分。最后两句,又荡开一层,总结全诗:这种种令人寒心的事实,乃是自古如此,并非您一个人为之捶胸悲慨!这既像是无可奈何的宽慰,又像是绝望的哀叹:这种现象根本不可能有所改变。
鲍照
  鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
  猜你喜欢
惊秋思浩然,信美向巴天。独倚临江树,初闻落日蝉。
哀荣悲往事,漂泊念多年。未便甘休去,吾宗尽见怜。

江南江北久相望,常负灵山一炷香。会上拈花虽未笑,坐中持钵顿生光。

投针技俩拈诸有,弹指庄严自一方。何必汤池能离垢,入门心地已清凉。

  红毛国,旧许与中国相贸易,边帅见其众,不许登岸。红毛人固请赐一毡地足矣。帅思一毡所容无几,许之。其人置毡岸上,但容二人,拉之容四五人。且拉且登,顷刻毡大亩许,已登百人矣。短刃并发,出于不意,被掠数里而去。

一月长河,奈阻崎岖,玉京犹隔。满身风露,夜寒谁问,扣舷孤客。

不如归去,从教锦缆牙樯,钓丝莫负秋江碧。何事访支机,悔乘槎踪迹。

凄绝。无端阅遍,战垒遗屯,邮亭败壁。只得几行官柳,似曾相识。

琵琶响断,那须月落回船,曲终始下青衫滴。晓镜待重看,有霜华堪织。

步出城西门,但见两两垂杨。高枝自相樛,低枝亦成行。

昔者手植之,不敢望人长。十年不相遘,睹此参天势莫当。

东家秃柏偃蹇气欲尽,令我箕踞叹息此树傍。人间世,一何茫茫。

丈夫宛转间,倏忽生辉光。巧命搏参差,奇贤避颉颃。

扶杖且归来,兄呼醪,嫂呼豨,大妇洗爵,小妇前致辞。

俱睹百年树,不睹人生百岁时。今日乐相乐,何用戚戚缠思悲。

皇灵大动变,鼎席乃频移。天泽不自秘,屯膏布宏施。

江介有神君,卓鲁受良规。欲观驯雉化,稍戢神羊威。

湛湛秋夜零,瀼瀼露未晞。承之烱如玉,味之甘如饴。

大地春风来,来牟亦吐奇。同颖表一心,共穗昭两岐。

昔闻上元令,清心感恩滋。复闻渔阳守,异政假灵祗。

赫赫我仁君,斯瑞乃兼之。祝君寿无疆,惠我乐不支。

出门投袂更何之,后乐先忧此一时。天涯频岁惊心骨,海角三秋接梦思。

西风昨夜扫胡穴,万里秋光净水湄。捷书夜报同清昼,满目高雷出汉旗。

闻鸡击楫当年子,祖鞭无数并驱驰。弹冠结绶何累若,岭外孤臣嘿叹咨。

沾巾呜咽翻倒极,忧喜同心日共持。朝辞云木环千径,暮倚凉烟抱一枝。

兰皋有意浮幽壑,草色无端动野吹。吾令羲和时弭节,上求下索敢云疲。

榛苓杳霭知何处,伊人宛在微堪觑。岂俟葭苍问一方,始从露白淘千虑。

海竭天荒有别离,义山肠断未曾知。关心娇宠都成梦,立望偏反尚可疑。

万里阴浓愁未暮,三山事息忆成痴。几回雨后仍相见,一尔风前便永期。

南浦家庖亦烟火,何事胸中太潇洒。少提笔力老更坚,不信昏金徒巧瓦。

一官姑混录录中,三生岂是悠悠者。秋镫夜课阿戎读,高筑诗坛洁莲社。

人传绣口仍锦心,我诧琼杯并玉斝。阿戎官学两俱长,金固在镕非跃冶。

转庵忽传分韵作,咳唾珠玑来笔下。挽回巫峡使倒流,快注银河见高泻。

敢陪驿骑策疲驽,绝喜风樯追阵马。爱诗未足老犹贪,染指更尝犹靳舍。

祇惭狗尾聊续貂,安得曲终成奏雅。吟哦未了忽开予,拟约凭高共纾写。

叠嶂淩云势欲颓,赵王曾此筑高台。关河北望秦京在,冠冕南通汉使回。

水绕仙城馀古木,山迎辇路总荒苔。霸图王业今何在,回首咸阳几劫灰。

千盘鸟道上珠林,萧瑟秋悲未可禁。江北江南烟树色,峰前峰后海潮音。

孤标自擢芙蓉影,片石长飞鸑鷟阴。不向烟霞逢地主,古今隐迹迥难寻。

虞周世远太平稀,灵鸟翩翩何处飞。千载贤王时运笔,九重圣主正垂衣。

云开丹穴风初静,日上青桐露未晞。黄发老臣怀至治,羽毛五色望来归。

四面岚光拥斗城,眼前排闼翠微横。行人如入山阴道,万壑千岩不识名。

素襟不可易,性本爱丘山。怀役不遑寐,躬耕非所叹。

敝庐何必广,虚室有馀闲。岁月相从过,吾生梦寐间。

钗梁旧燕。怅尘满镜台,奁衣慵换。笛里暮愁,琴里秋心春痕短。

高楼明月吹箫伴。隔瀛海、仙山天远。乱莺啼后,碧苔院宇,履綦谁见。

江馆。萧萧夜雨暮云外,尚把鸾音凝盼。骑省费词,元相悲怀谁深浅。

朱颜省识春风面。倩谁写、真真行看。芳魂纵使招来,怕随梦散。

秋士心情,况遇著、客里西风落叶。惆怅侧帽行来,隔溪景凄绝。

没半点、空香似梦;只几簇、野花如血。莎草寒幽,石烟荒淡,莺蝶飞歇。

试问取、旧日繁华,有饼媪、浆翁尚能说。道是廿年弹指,竟风光全别。

真不信、寻常亭榭,也例逐、沧桑棋劫。何怪宋苑陈宫,荒蛄吊月。

炎气涨空碧,散作藕花秋。幽趣兰为佩,浮生芥作舟。

可人从远别,何日许重游。奁玉清无底,楼居第几州。

东陵美景,有轻烟和月,斜风吹雨。一体龙须随地转,不学松萝儿女。结就员青,收来掌握,犹带金盘露。拍浮金井,水花零乱飞舞。
谁信六月飘霜,破开落刃,散银丝金缕。冷碧凄香萦齿颊,洗我尘襟烦暑。杜老吟诗,已公留客,此兴无今古。安期非诞,世间有棘如许。

有手脚,无背面。明眼人,看不见。天左旋,地右转。

何来沆瀣散虬枝,珠缀香凝味胜饴。讶雪竞看千树满,淩阳争采万人嬉。

金茎仙掌何年事,天酒神浆特地奇。知是九宵多圣泽,故将灵贶答昌期。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包