代白头吟

直如朱丝绳，清如玉壶冰。
何惭宿昔意，猜恨坐相仍。
人情贱恩旧，世义逐衰兴。
毫发一为瑕，丘山不可胜。
食苗实硕鼠，点白信苍蝇。
凫鹄远成美，薪刍前见凌。
申黜褒女进，班去赵姬升。
周王日沦惑，汉帝益嗟称。
心赏犹难恃，貌恭岂易凭。
古来共如此，非君独抚膺。

译文

注释

　　这首诗是诗人的不平之声，写正直之士清如玉壶，但却不能容于世。诗的开首，连用两个比喻，说明自己的正直、高洁。“何惭”二句承上而言，说自己清白正直仍一如往昔，却无端受到接连不断的猜忌怨恨。以上四句写一位高洁的女子的不幸，有自喻之意。“人情”八句，是由不幸遭遇引发的感慨。人情世故，总是好新弃旧；谤议纷纭，总是向着被遗弃的弱者。稍有一丝不慎，比方说无意中得罪了权贵，出现一点点裂痕，便会酿成山丘般的怨恨和祸害。诗人切齿痛斥那些进谗的小人，就像食苗的硕鼠和玷白使黑的苍蝇。又悲叹明明有害的野鸭、黄鹄，却因来自远方而蒙受珍爱，言外之意还是说人情总是好新贱旧。传说春秋时田饶事鲁哀公而不被重用，便向哀公发牢骚道：鸡有许多优点，却不在您眼里，天天煮来吃，因为它易于得到；黄鹄啄食您园池中的稻粱鱼鳖却被您所看重，只为它来自远方，不易得到，让您感到稀罕。好吧，我这就离开您远走高飞了。“凫鹄远成美”就是用此典故。“薪刍前见陵”也是用典：西汉汲黯不满武帝重用新进之士，说：陛下用人好比堆积柴草，后来者居上。鲍照在这里也是说人情喜新厌旧。“申黜褒女进”六句，也是借史事发表感慨。申，指周幽王后，系申侯之女。幽王宠爱褒姒，将申后废黜。班，指汉成帝妃班倢伃。成帝后来惑于赵飞燕姐妹，倢伃被冷遇。“心赏犹难恃，貌恭岂易凭”，是说真心赏爱的，尚且难可凭恃；何况原先就是虚伪的恭敬！这两句的感慨十分深沉，将寒门下士趦趄仕途、惴惴不安的心情表现得更为充分。最后两句，又荡开一层，总结全诗：这种种令人寒心的事实，乃是自古如此，并非您一个人为之捶胸悲慨！这既像是无可奈何的宽慰，又像是绝望的哀叹：这种现象根本不可能有所改变。

范公古遗直，富贵不自娱。平生一布衾，岁晚眠粗疏。

至今镵新铭，尚得司马书。此老抱刚节，岂与公孙俱。

乃知枯槁士，白单良复须。衰年忍风露，蹭蹬来东吴。

感君借馀温，此意知何如。青毡寄幽梦，蕙帐羞吾庐。

得此林下具，烂锦不愿馀。况乃粲佳句，薄袖翻明珠。

恨我无苍珉，为君载龟趺。愿与冰雪姿，卧起同卷舒。

荆土作翠被，此俑无乃愚。问言拥六尺，岂不贤一襦。

栗杖出匡顶，百中无一枝。虽因野僧得，犹畏岳神知。
画月冷光在，指云秋片移。宜留引蹇步，他日访峨嵋。

菊有黄花离槛边，怨鸿声重下寒天。偏宜小阁幽窗下，独自烧香独自眠。

独立缥缈之飞楼，高视乾坤又何愁。
江风萧萧云拂地，笛声愤怒哀中流。
邻鸡野哭如昨日，昨日晚晴今日黑。
苍皇已就长途往，欲往城南忘南北。

昔者陪簪笔，比邻记凿垣。十年间何阔，一见欲无言。

哭鲤何多难，葬嬴真少恩。天乎如可恃，门户看诸孙。

六月西湖锦绣乡，千层翠盖万红妆。都将月露清凉气，并作侵晨一喷香。

朝霞不出市，暮霞走千里。日早雨淋脑，日晏雁晒趐。

天道管难窥，农谈绰有理。星占湿土时，月验仰瓦比。

喌喌鸡上笼，趯趯鱼秤水。云起楼梯天，日没燕脂紫。

电光分南北，阴霁在俄晷。虹为水椿儿，雾是山巾子。

黑猪渡斜汉，金乌抱双珥。聒聒卜蛙鸣，疆疆占鹊喜。

戴帽视泡文，著裙看瓮底。釜星验杂出，灯花结双橤。

昕夕恒目击，雨晹如掌指。方朔废射覆，洛闳休历纪。

先哲有格言，林卧观无始。

伯彼临淄，左行称贤。睎踪十哲，秀颖三千。心悦诚服，家至户传。

乐只君子，文声益宣。

僻坞桃花已失公，买刀何许更相逢。饿夫半勺秋来梦，须绕巫山十二峰。

南浦三篙水，归人五日粮。寒沙晨起雁，古树夜经霜。

久客复去国，有情知望乡。鬓毛浑欲变，鸣笛不须长。

楼观横空倚薜萝，千寻晴碧落沧波。天连极浦归帆小，云锁重岩积翠多。

一壑已堪藏蠹籍，百年只合老渔蓑。扁舟草阁相看者，应有临风欸乃歌。

上尽丹梯十二阶，浮空金碧粲瑶台。三清日月檐边度，八表风烟掌上开。

凫舄方期游汗漫，云軿端欲访蓬莱。吟魂独绕阑干角，望断安期竟未来。

荆篱茅舍野人居，养疾东庄夜读书。静里光阴依药石，梦中夫婿佩龟鱼。

悠悠往事嗟同气，耿耿深怀问太虚。行箧凋零诗句在，颍滨消息近何如。

小室潇然一钓蓬，主人闲散似渔翁。
有时风雨惊残梦，如在松江烟浪中。

来书占喜鹊，落晶听呜蛩。

纤腰恰傍垂杨树。瞥然惊遇。寻常梳里可怜人，一缕腻香风处。

白板门边归去。盈盈微步。斜阳飞絮奈何天，直欲作、高堂赋。

牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。
今日满栏开似雪，一生辜负看花心。

简练揣摩君酒德，缘循困畏我茶经。晁晁莫莫城南路，俱是江东处士星。

记得停桡柳岸，柁楼斜罥鱼罾。玉纤无力倦还凭。

绿纱窗护，中有簟如冰。

罗袜舷深不见，明珠佩解何曾。凉波空自碧千层。

水荭花外，斜照落疏藤。

重阳九日菊华新，一句明明亘古今。
杨广橐驼无觅处，夜来足迹在松阴。