及第后寄长安故人

东都放榜未花开，三十三人走马回。
秦地少年多酿酒，已将春色入关来。

译文

注释

　　“东都放榜未花开，三十三人走马回。”大和二年这次考进士在东都洛阳举行，一共录取了三十三人，所以首句说“东都放榜”，次句说“三十三人”。唐代考进士在正月，二月放榜，洛阳花还未开，所以“放榜未花开”。考中的人按惯例要骑马游行，以示荣耀，所以三十三人都“走马回”。“走马回”，就是孟郊《登科后》诗中所写“春风得意马蹄疾”的意思，但孟诗“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”，杜诗里此时的洛阳却连花还未开。洛阳花在唐诗中多指牡丹，二月的时候牡丹自然没开，至于别的花，恐怕还不在诗人的眼中。“未花开”将情绪稍作压抑，为三、四句蓄势。

　　“秦地少年多酿酒，已将春色人关来。”“秦地少年”指的就是题目中的“长安故人”。“关”和“春色”此处都有双关意。“关”既指潼关，也指关试。潼关是从洛阳到长安的必经之路。进士及第后称为“新及第进士”，还要到长安吏部去应关试，通过后才能做官，雁塔题名、曲江宴等也都要在关试之后。杜牧要到长安去应关试，因此“关”便双关潼关与关试。通过关试，登记人选，谓之春关。唐御史中丞韩仪有个朋友要考关试，他做了一首《知闻近过关试仪》诗：“短行纳了付三铨，休把新衔恼必先。今日便称前进士，好留春色与明年。”所以“春色”既指大自然的春色，也指顺利通过关试。“秦地少年多酿酒，已将春色人关来。”意思是嘱咐朋友们多准备酒，因为他已经要经潼关到长安，马上就能通过关试，带来无尽春色了。这是志在必得，让朋友们提前准备为他庆祝的意思。

　　东都“未花开”，诗人却自信已带将春色人关来，一派意气风发的潇洒豪情，可见诗人的自我期许之高。杜牧家学渊源，“第中无一物，万卷书满堂。家集二百编，上下驰皇王。”又自幼勤学，抱负远大，眼界奇高，“于治乱兴亡之迹，财赋兵甲之事，地形之险易远近，古人之长短得失”无不精通于心。明胡震亨在《唐音癸签》卷二十五中评论：“杜牧之门第既高，神颖复隽，感慨时事，条划率中机宜，居然具宰相作略。....牧之后，诗人擅经国誉望者概少，唐人材益寥落不振矣。”清全祖望称他为“唐长庆以后第一人”，才略不在贾谊之下。可见杜牧的自信不是狂妄，而是有自身实力做保障的。

　　杜牧到长安之后恰好赶上制举。唐朝科举分常科和制举。常科每年举行，包括明经、进士等数十种科目，制举是用以选拔非常之才的特殊考试，不是每年都有，而是临时设置，由皇帝亲自主持。杜牧在大和二年三月考中了贤良方正能直言极谏科。在同一年中接连进士及第、制策登科，这是很难得的。杜牧在《赠终南兰若僧》一诗中写：“两枝仙桂一时芳。”指的就是这件事。孟荣《本事诗》中说他：“弱冠成名...制策登科，名振京邑。”结合杜牧的出色成绩，他在此诗中所表现出的高昂志气，就更好理解了。刘熙载在《艺概》卷二中说杜牧的诗“雄姿英发”“无窠白”，杜牧不仅是诗文雄姿英发，不落窠白，人亦如诗，英姿俊爽，俊迈不羁，千载之下，犹令人想往其风采。

　　唐太宗太和二年（828年），杜牧在洛阳参加进士考试。就在这一年中了第五名进士，当时他才26岁。唐代科举制度，及第的进士还要到吏部参加另一次考试——关试，录取后才能得到官职，因此杜牧中进士后立即赴长安准备关试，这时他写了这首七言绝句。

永日方戚戚，出行复悠悠。
女子今有行，大江溯轻舟。
尔辈苦无恃，抚念益慈柔。
幼为长所育，两别泣不休。
对此结中肠，义往难复留。
自小阙内训，事姑贻我忧。
赖兹托令门，任恤庶无尤。
贫俭诚所尚，资从岂待周。
孝恭遵妇道，容止顺其猷。
别离在今晨，见尔当何秋。
居闲始自遣，临感忽难收。
归来视幼女，零泪缘缨流。

一山如龙来，起伏力不胜。
老夫跨其脊，半空欲飞腾。
尚念同游人，一二东南朋。
税驾为小留，木末朱栏凭。
远水天共阔，秋风响饥鹰。
城郭千万家，营壨相依凭。
年年重阳节，高处尽可登。
南楼与北榭，游览昔所曾。
插花楚观上，醉舞仅所能。
惊倒地上人，白日看上升。

李公登饮处，因石为洼尊。 ——颜真卿
人事岁年改，岘山今古存。 ——刘全白
榛芜掩前迹，苔藓馀旧痕。 ——裴循
叔子尚遗德，山公此回轩。 ——张荐
维舟陪高兴，感昔情弥敦。 ——吴筠
蔼蔼贤哲事，依依离别言。 ——强蒙
岖嶔横道周，迢递连山根。 ——范缙
馀烈暧林野，众芳揖兰荪。 ——王纯
德晖映岩足，胜赏延高原。 ——魏理
远水明匹练，因晴见吴门。 ——王修甫
陪游追盛美，揆德欣讨论。 ——颜岘
器有成形用，功资造化元。 ——左辅元
流霞方泔淡，别鹤遽翩翻。 ——刘茂
旧规倾逸赏，新兴丽初暾。 ——颜浑
醉后接z5倒，归时驺骑喧。 ——杨德元
迟回向遗迹，离别益伤魂。 ——韦介
览事古兴属，送人归思繁。 ——皎然
怀贤久徂谢，赠远空攀援。 ——崔弘
八座钦懿躅，高名播乾抻。 ——史仲宣
松深引闲步，葛弱供险扪。 ——陆羽
花气酒中馥，云华衣上屯。 ——权器
森沈列湖树，牢落望效园。 ——陆士修
白日半岩岫，清风满丘樊。 ——裴幼清
旌麾间翠幄，箫鼓来朱轓. ——柳淡
闲路蹑云影，清心澄水源。 ——释尘外
萍连浦中屿，竹绕山下村。 ——颜颛
景落全溪暗，烟凝半岭昏。 ——颜须
去日往如复，换年凉代温。 ——颜顼
登临继风骚，义激旧府恩。 ——李崿

湘江江上楼，有妇弹箜篌。试弦一再弹，迟迟声且柔。

情繁指转急，曲长心难收。一曲未及终，泪下如迸流。

忆昔始学时，昼夜为淹留。拟将知音托，百年叙绸缪。

谁谓知音者，如何事远游。朱颜能几度，青阳倏五周。

遗谱不复理，疏弦已终投。所思在天涯，望望江上舟。

东风昨夜至，春光满汀洲。强整昔时欢，徒增今日愁。

愿因东风翔，吹落古交州。夫婿马上回，闻之应白头。

客思寻常动，未如今断魂。路岐经乱后，风雪少人村。
大泽鸣寒雁，千峰啼昼猿。争教此时白，不上鬓须根。

请郡东南促去程，提堤江水照红旌。
仁声已逐春风到，使节犹占夜斗行。
箭落皁鵰已兔避，句传炎海鳄鱼惊。
麒麟不是人间物，汉诏先应召贾生。

驰辉在西山，返景流东隅。群欣被光灼，何能待须臾。

重阴肃万物，树木日夜疏。丛蕙植幽闼，含荣耀前除。

佳人眇云端，何由致区区。常恐霜霰至，委弃不我需。

梦梦无醒日，高高独奈何。酒旗天上有，醉客更应多。

芳草岸，岸上玉骢嘶。红袖满楼招不见，桥边杨柳细如丝。

春雨杏花时。

山川匪遥远，行人未回车。欲语昨宵梦，忽接今朝书。

啼乌在屋上，绿草生庭除。仰看日月光，照知子衿裾。

一树花如雪，清明客未归。坐看黄鸟并，梦作綵云飞。

翠袖寒犹薄，羊车过绝稀。相如能作赋，月下卷春衣。

镜湖淮渎旧刺史，庐阜赤城新使君。
敢持汤饼一取饱，更用尊酒重论文。
玉川遣奴致双饼，吏部呼儿书八分。
不如哦君七字句，举首看度南山云。

翠渚还銮辂。
瑶池命羽觞。
千门响云跸。
四泽动荣光。
玉轴昆池浪。
金舟太液张。
虹旗照岛屿。
凤盖绕林塘。
野静重阴阔。
淮秋水气凉。
雾开楼阙近。
日逈烟波长。
洛宴谅斯在。
镐饮讵能方。
朽劣叨荣遇。
簪笏奉周行。

昔在龙门侧，谁想凤鸣时。雕琢今为器，宫商不自持。
巴人缓疏节，楚客弄繁丝。欲作高张引，翻成下调悲。

石磴盘旋上，澄观万象殊。入云双屐健，破晓一筇孤。

眼界饶空阔，林烟乍有无。凭谁呼懒瓒，为写晚秋图。

几回过海上，此日暂踌躇。
未尽尊前酒，还奔使者车。
官人无少暇，贱子敢安居。
一亩芭蕉圃，如今要自锄。

九霄析命降丝纶，荣列青宫听侍亲。
著□显通天上籍，循陔重看每边春。
入为鸳鹭行中客，归作烟霞象外人。
一自二疏东去事，唯公千载断芳尘。

自别庭帏泪满襟，更无消息雁鱼沉。何时重效斑衣舞，依旧承欢遂素心。

闻道胥江口，黄巾未解兵。春沙晴洗马，烽火夜连营。

羽信惊帆影，乡心乱角声。请缨系南越，无路痛书生。

一角雨馀山，隔断天边树。只写蘼芜满地生，溪尽处。

定有人家住。

闲兴尽从容，小憩何无侣。若爱村西野菜花，沙嘴路。

须把柴篱补。