南乡子·乘彩舫

译文

注释

　　这首令词，是作者前期的作品。李珣共有《南乡子》词17首，描绘南国水乡的风土人情，具有鲜明的地方色彩、强烈的生活气息和浓厚的民歌风味。这是其中的一首，写的是南国水乡少女的一个生活片断，写春女游莲塘，触景生情，相与戏谑，煞是动人。

　　前三句：“乘彩舫，过莲塘，棹歌惊起睡鸳鸯。”写春女漫游莲塘。

　　春日里，芰荷满塘，碧水渌波，晴空夕照，景色融融。一群少女乘坐着彩饰华丽的游船，悠然地荡着桨儿，信船而游。她们陶然自乐，和棹而歌，一派优雅静谧的气象，令人沉醉。无意之中，那悠扬的歌声惊动了莲叶间沉睡的鸳鸯。这一来，则打破了那宁静的局面，勾起了春女们的绮思遐想，逗出无限情趣，引出了下文。

　　常言道：哪个少女不怀春！后三句正是游女们触景生情、敞露春心之态。

　　“游女带香偎伴笑”一句，紧承“惊起睡鸳鸯”而来，工笔绘出一幅少女喜春图。游女们惊动了结伴而居的鸳鸯，而鸳鸯又震颤了少女的春心，憧憬着幸福的爱情。“带香”也者，给人以“含辞未吐，气若幽兰”的感受，是对妙龄少女的真实写照。她们看看眼前偶居不离的鸳鸯，想着心上的人儿，彼此心照不宣，只是依偎在女伴身上出神，凭借着嫣然倩笑，流露出心底里的柔情蜜意，散发出少女的幽香，沁人肺腑。

　　沉浸在追味甜美爱情之中的少女们，一个比一个地娇羞艳丽，在一首短短的小词中，不允许逐个描状。亏作者想得出“争窈窕”一句，尽写出怀春少女的娇美。给读者留下无穷想象，

　　少女们的异样情态，可能引起了其他游人的注目，觉得难以为情。她们羞中生智，急忙从水中采摘下一片圆圆的荷叶，以遮挡夕阳的照射为防身，避开游人的围观，只自己消受那向往爱情的甜蜜滋味儿。“竞折团荷遮晚照”一句，既刻画出少女们活泼的举止，也揭示出她们害羞的神态。灿烂的阳光、绽绿的团荷与羞红的脸庞构成了一幅鲜亮美妙的画面。

　　这首小令，绘出一幅活泼俏丽的风俗画，卷面绚丽而明快，状景则景致秀美，状人则形神兼备，更兼妙语传神，丽而不妖，艳而能质，颇得民歌韵味。

瑶台风静夜初分，仰喙惊鸣露气新。太液徘徊归未得，曾于往劫作麒麟。

炎歊渐已转凉飔，想见湖亭送别时。发仞功名初得意，联镳宾主总能诗。

昔人犹自荐佳客，今日何忧乏已知。最是人生急三釜，高堂白发数归期。

草薰风暖天涯路，清明寒食青春度。何处骤骄骢，玉楼人梦中。

一窗花弄影，半被余香冷。不是倦思眠，起来依旧闲。

去年冬至第一日，省墓人回船过急。不知两眼血乾无，使我时时为君泣。

豪气冲霄壮士心，威风赫赫鬼神钦。可怜一把黄金斧，不斩人怀暮夜金。

又近中秋矣。向青天，可怜负却，团团月子。丛桂小山花已发，眼底人俱千里。

引无数、别离滋味。燕子飞来飞又去，认条条、古巷红灯谜。

去年事，我犹记。

故园无恙西风里。总负他、六桥烟柳，花天酒地。愁煞阿咸空四壁，难把家常话起。

只报道、平安而已。弹铗不堪重乞食，走天涯、又乏江湖技。

诗酒耳，问何济。

玉虚运玄化，曜灵升大罗。三景开天根，碧落浮空歌。

仰瞻弥罗馆，紫云覆峨峨。缥缈金芙蓉，御以麒麟车。

九光分异采，万汇含冲和。皈命希夷门，超然凌太霞。

学佛无缘且学僧，是谁衣钵与传镫。十年尘梦如流水，面壁功夫我未能。

肃旂旆兮先驱，咽箫笳兮拥归舆。椒醑甘兮牲币洁，如肸蚃兮为之踌蹰。

瞻前山兮嵯峨，指去路兮萦纡。神德大兮报无以称，徒感涕兮长吁。

小至翻疑节候差，豆棚青翠漫交加。沿溪忽入幽人室，开遍蔷薇一架花。

独上高楼望眼开，春愁无数逐人来。官河二月冰初合，水国经年雁未回。

歧路关心妨斥堠，野田生事入蒿莱。何须更问门前柳，深放黄金作酒杯。

驰道尘香逐玉珂，丹楼花暖弄云和。春风渐绿瀛州草，细雨微生太液波。

月榭管弦鸣曙早，水亭帘幕受寒多。少年易动伤春感，唤取佳人对酒歌。

藏地连西南，全蜀藉屏蔽。维州已归顺，庙谟忍轻弃。

桑榆犹及收，荐贤亟自代。碧血埋苌弘，谁理西康议。

曹溪路上，天高地厚。少室峰前，土旷人稀。孤然室坐冷萧萧，大野横身风飒飒。

眼见则瞎，耳听则聋，口说则哑。虽然不出一毫端，含吐十虚无向背。

东海鲤鱼打一棒，忙忙匝地便为霖。

君莫笑支许，寂寞非愚懵。君莫轻嵇阮，山林有清兴。

人生徒百岁，乐少忧还剩。万事漫短长，无如使道胜。

尔非傲世士，高蹈钓名称。但谢区中缘，甘心栖石磴。

澄空白日飞，世事终无应。不如省尔诚，自言还自赠。

往事镌镵一梦同，游人聊此可从容。神仙已逝境犹在，洞府虽深户不封。

阅遍古今云木老，洗空尘土石泉舂。此怀清白堪超世，何必星精特地逢。