红绣鞋

译文

注释

　　元曲中的一些题情的作品写得很大胆，这和诗的含蓄不太一样。其实诗文中也有这样的内容，不过因其含蓄，就显得不那么刺眼，于是就有了后人所谓“《国风》好色而不淫”《史记·屈原列传》这样的评语。

　　词要露一些，但也有一定的限度，“销魂当此际，香囊暗解，罗带轻分”秦观《满庭芳》，大概也就只能写到这个尺度了。就这样，秦观还受到他老师苏东坡的批评。

　　元曲更接近市民口味，因此在表现上更为大胆一些，也确实有一些低级趣味乃至赤裸裸的色情描写，但是，绝大多数的作品，这让我想起汉代张敞画眉的故事。

　　有人向皇上举报，说京兆尹张敞不老成，早上居然为妻子画眉。汉宣帝就把张敞找来问。张敞承认确有此事，但是补充了一句说：“臣闻闺房之内，夫妇之私，有过于画眉者。”皇上都笑了，自然也不会再怪罪张敞了。见《汉书·张敞传》。

　　这首曲前面写了那么多，其实是在为最后一句合于情而不合于理、但又是这对恋人实实在在的想法作铺垫。“听着数着愁着怕着早四更过。四更过情未足，情未足夜如梭。”天快亮了，又快到了分别的时候，怎么办？他们甚至希望老天爷“闰一更儿妨什么”。

君寻腾空子，应到碧山家。
水舂云母碓，风扫石楠花。
若爱幽居好，相邀弄紫霞。

多君相门女，学道爱神仙。
素手掬青霭，罗衣曳紫烟。
一往屏风叠，乘鸾着玉鞭。

白马紫游缰，行过洛阳道。不顾落花飞，只道青春好。

日日青楼醉，章台蹋月归。秋风昨夜起，又试越罗衣。

楼倚层城拥翠岚，登高送别思那堪。双溪到郡同流北，千嶂连关尽向南。

澹澹水阴云度渚，萧萧荷响雨鸣潭。寻常不醉临岐酒，今日因君饮易酣。

万古丛中见玉英，天教正味合和羹。枝头春色无穷在，乞与年年荐寿觥。

西山化鹤复来归，城郭人民事事非。目断嵇琴人绝调，心游羿彀愿忘机。

请看国破家何在，还望天高照肯微。钟鼓寂然谁问阙，台城空见纸鸢飞。

绮席铺深院，秋河近曲屏。烛光防睡鹊，扇影怯流萤。

良会期偏短，离忧岁又经。庭阶风露冷，珍重语双星。

西岩马首向层霄，秋树平明烟未消。寂寂空亭人不见，霜吹红叶过山桥。

牡丹祗许和酥黏，金凤惟能蘸甲尖。别有风流传荔谱，赤浆盈椀渍红盐。

华梵名言底不同，咒声初学苦难工。六经章句曾多读，一会楞严失辩聪。

担板几能知道妙，偷心疑弗与禅通。药王故为医分别，吞吐教如栗棘蓬。

五仙骑石化为羊，洞里烟霞出上方。地迥有天藏石室，云深何处觅丹房。

鲸音缥缈惊寒梦，羽客逍遥入醉乡。炉篆千年应不灭，莫令轻作少年场。

精思窥洪濛，力抉天地根。大哉杜韩业，俎豆百世孙。

若人生要荒，束发歌兰荪。中道厌浮薄，冠佩朝厥尊。

鲸牙未能拔，此舌焉可扪。斩斩百翻纸，滔滔江汉源。

泗渊揽百怪，古鬼生烦冤。正苦太料理，结墙陈黄门。

迩来格一变，海波掀日翻。截然提法律，万马腾中原。

曩者人所宝，百不十一存。我欲全其碎，披沙拣更番。

嗒焉若自失，仰首鹍鹏骞。乃知达神化，不与形色论。

会看晞汝发，长啸登昆仑。