浣溪沙·春情

译文

注释

　　这首词体现了作者对婉约词的一个极好的开拓与创新。词中以含蓄蕴藉、轻松幽默的语言，描写一位富裕家庭怀春少女的天真活泼形象。整首词新颖工巧，清绮细致，雅丽自然，表现人物形象不仅能曲尽其形，且能曲尽其神，曲尽其理，显示出非凡的艺术功力。

　　上片写少女朝慵初起的娇态。首句写少女梦呓中吐字不清，言不成句，意表现少女怀春时特有的羞涩心理。接下来二句语含谐趣，故设疑云：如此娇小憨稚的姑娘是不会被那些儿女情事牵扯的吧，那为什么早晨迟迟不起云鬟半偏呢？以上几句将少女的春情写得若有若无，巧妙地表现了情窦初开的少女的心理特点。

　　词的下片通过少女荡秋千和昼眠这两个生活侧面的描写，写她贪玩好睡的憨态。姑娘白天秋千上飞来荡去，轻捷灵巧的身子有如春燕。可是，晚上躺下来以后，她就一觉睡到红日当窗，莺啼户外，仍是深眠不醒。少女白昼酣眠，是为排遣烦忧，作者却说是因为快要到清明了，正是困人的季节。

　　这首词传神地描写了少女春天的慵困意态，写出了少女怀春时玫瑰色的梦境。写作上，它撮笔生新，不落陈套，始终围绕少女春日贪睡这一侧面，用饶有情致的笔调加以渲染，使一位怀春少女的神思跃然纸上，呼之欲出。词以上下问答的形式写出，这种结构造成了一种意深笔曲的效果，而无一眼见底的单调浅薄之感。

三月西城淑景多，羽林旌旆拥鸣珂。珠鞍玉镫龙骧进，宝苑珍亭喜一过。

自拟身名如郑圃，宫环半亩日长扃。褐衣颇笑非怀玉，茆屋何因却聚星。

树底蝉声希鼓瑟，灯前鸟字一谈经。试言吾易耐东去，未识何人是姓丁。

志士乐岩栖，岩前幽鸟啼。长风吹瀑布，飞过白龙溪。

抵道桃花发，花源处处迷。

泛泛轻舟溯碧溪，苍厓万仞有鸣鸡。可惜吾侬不同往，便当着屐上丹梯。

五里徘徊隺，三声断绝猿。
何言俱失路，相对泣离樽。
别路悽无已，当歌寂不喧。
贫交欲有赠，掩涕竟无言。

琅玕珠树隔烟霄，仙子楼居积翠遥。羽化梦惊玄鹤返，丹成身与白云飘。

杖随麋鹿山深浅，钓掣鲸鱼海动摇。想像虚无图画里，秦皇汉武若为招。

昼长人静小庭空。暖烟浓。锁帘栊。枝上看看，新浓渐成丛。

老去秾华留不住，还剩得，几多红。

莺声只在落花中。又随风。过墙东。斗酒双柑，欲听与谁同。

追忆旧游如梦里，无限恨，上眉峰。

春风两岸吹荆杞，压浪石梁跨湖水。当日开平龙战起，一片琉璃浸山趾。

土人不识战争功，但到中秋看月起。桥弯似月月正中，影落桥中月累累。

千古英雄安在哉？人生几度来看此。

澹然九秋时，复此层楼上。遥虚耸碧峰，嵯峨非上状。

宿云涧中收，轻烟林外飏。天高见鹄飞，风远闻渔唱。

欣兹景物佳，抚心默惆怅。

孤坐岩扉意若何，澄清万象合天多。神明不逐诸魔散，玉露光风转至和。

主人自种千头竹，手洗长竿结为屋。层层苍翠作深帏，瑟瑟清风响寒玉。

湘云一片蔽晴空，卓午犹疑未晨旭。炎炎赤日烧空时，凉阴四布无纤燠。

也知高兴比王猷，终日临轩面晴绿。

宫阙重重闭玉林，昆崙高辟彩云深。黄龙掉尾引郎去，使妾月明何处寻。