译文与注释
译文
注释
少债的：欠债的。
一担愁：形容愁思沉重，一担：元时市语，形容重。
准不了：折不了，抵不得。
赏析
相思和借债给别人有一定的相似点，即都是出本钱的一方，共同点都是需要对方偿还，如果不偿还则一定不断地追；如果不追到手这赔就太大了，有时是本利全无。但放债的人目的就是追求利润，追求三分利，而相思的则只要把对方追求到自己手里则万事大吉，则是高傲的胜利者，根本就不计较利钱。这就是这篇小令比喻的基础。
“相思有如少债的”这句活的关键是“少债”二字，即谁是债权人，谁是债务人，谁少谁的债，谁是追债的人，这确实需要思索一下方可以理清。如果从付出的角度来看，当然相思者本人是债权主体，以下的抒情都是她的内心活动。
“每日相催逼”意谓每日都催逼对方还债，实际是每天都在催促对方表态，催促对方赶快答应自己的求爱。这句也可以理解成相思之苦日日催人逼人折磨人，令人无法躲避，这将那时时刻刻萦绕于心、无法逃避的思念之苦，极为真切形象地表现出来。“常挑着一担愁，准不了三分利”两句写相思者的精神状态，也极其形象生动。愁，是相思者经常担负着相思的忧愁和讨不回债务的双重忧愁，这忧愁是极其沉重而难以担负的，而且更是不能指望三分利了。因为相思本来是自发的，对方是否知道都不敢完全确定，故利钱就更不敢指望了。“常挑着一担愁”，把无形化为有形，抽象化为具体，生动地表现出相思之深重，显示出很高的想象力和语言表现能力。
最后一句点出这种债务了断的的方式就是“这本钱见他时才算得”，要求实在是太低了，见面时才能计算本钱，人家还不还还不好说，如果偿还算是要回了本饯，利息就不计较了。曲中把相思者一往情深，不可解脱而又急切之态描绘得惟妙惟肖。
小曲比喻新奇，语言爽利，一如小儿女声吻口气。用韵斩钉截铁，不押而叶，不期而遇，可谓百中无一，难有其匹。至于意味，更堪细玩。全曲浅中见含蓄，俗中见机巧，这是其高明之处。
暖日蒸红，浓烟烘黛，又过一年春半。鸾啼镜掩，桂老蟾孤，芳草为谁如剪。
何处燕子飞来，入幕穿帘，似曾相见。问前朝王谢，风流安在，雪消冰泮。
还记得、翠幄笼花，琼阑搭柳，鸣佩响和清管。圆光易缺，急景难追，回首梦迷天远，绿□青蘋是他、玉树亭台，金莲宫苑。
且高歌对酒，趁取韶华未晚。
露毫浓染墨花香，风榭微生白苧凉。狂爱雨吟凭曲相，醉疑秋战试文场。
山前碧柳垂垂细，石上青萝宛宛长。颇怪王孙太多事，镇教园景四时芳。
九岭参差无定影。泪竹阴森，回合青溪冷。一片绿烟天际迥。
迷离千里寒宵暝。
香雨飞来添碧凝。认是当年，望断苍梧恨。东下黄陵知远近。
西崦落日回波映。
不知大梦赴华胥，犹向来人问起居。药圃春深馀故植，芸窗日永列遗书。
独怜宿草迷荒冢，安得生刍致倚庐。咫尺无由亲执绋，深惭千里巨卿车。
共校南宫艺，多年复此回。群贤主堂奥，一榻占廊隈。
步屧朝追逐，诗筒夜往来。故人情不浅，无乃困悭才。
碎雨跳荷，连星缀柳，楚畹别笺兰谱。想三斛曾量，芳名借汝。
开也只如含蕊，趁月影、微黄黏清露。纹纱静掩，一珠蜂背，却教偷去。
阑暑。眠正午。又生结半奁，小鬟催煮。甚坐远偏闻，细寻无处。
记得漳江乍买，有岭外、人家迷香路。见十十、五五钗梁，风颤晚街游女。
灵鼍振擂神仙出。天花数朵风吹绽，对舞轻盈瑞香散。
金管红弦旖旎随，霓旌玉佩参差转。璧月夜满楼风轻，
莲舌泠泠词调新。当行狎客尽持禄，直谏犯颜无一人。
歌舞未终乐未阕，晋王剑上粘腥血。君臣犹在醉乡中，
一面已无陈日月。圣唐御宇三百祀，濮上桑间宜禁止。
请停此曲归正声，愿将雅乐调元气。
瞻之仰之，鼎分三足。
休言六耳不同谋，断弦须是弯胶续。
邬子岩前江雾开，瑞州河口北风回。南山一点青螺小，鄱水千群白雁来。
明月尚圆天气好，良宵虚度客心哀。故园松桂无人管，只恐秋霜两鬓催。
