彤弓

彤弓弨兮，受言藏之。我有嘉宾，中心贶之。钟鼓既设，一朝飨之。
彤弓弨兮，受言载之。我有嘉宾，中心喜之。钟鼓既设，一朝右之。
彤弓弨兮，受言櫜之。我有嘉宾，中心好之。钟鼓既设，一朝酬之。

译文

注释

　　此诗一开头没有从热烈而欢乐的宴会场面人手，而是直接切入有功诸侯接受赏赐的隆重仪式，将读者的注意力一下就集中在诗人所要突出描写的环节上。“彤弓弨兮，受言藏之。”短短两句既写出所赐彤弓的形状和受赏者对弓矢的珍惜，又间接表达了受赏者的无限感激之情。这样开头看起来有些突兀，然而正显示了诗人突出重点的匠心。“我有嘉宾，中心贶之”的“我”代指周天子。按照叙述逻辑，这两句本应居于开头两句之前，诗人安排在开头两句之后，补充说明事情的原委，不仅没有产生句子错位的混乱感觉，而且使全诗显得曲折有致。周天子把自己的臣下称为“嘉宾”，对有功诸侯的宠爱之情溢于言表。“中心”二字含有真心诚意的意思，赏赐诸侯出于真心，可见天子的情真意切。“钟鼓既设，一朝飨之”，从字面就可以看出宴会场面充满了热烈欢乐的气氛，表面看是周天子为有功诸侯庆功，实际上是歌颂周天子的文治武功。

　　第二、三章与第一章意思基本相同，只是在个别字词上作了一下调整，反复吟唱，个别字句的调整一方面避免了简单的重复，给读者造成一种一唱三叹的感觉，不断加强对读者情绪的感染，另一方面也强调了细节的变化。如周天子对有功诸侯开始是“中心贶之”，继而“中心喜之”，最后发展到“中心好之”，主人的心理变化仅仅用个别不同的字的调整就衬托了出来。再如宴会场面从“一朝飨之”到“一朝右之”再到“一朝酬之”，个别字词的变化既说明了文武百官循守礼法的秩序，又可以看出热烈的气氛不断升级。全诗三章不涉比兴，纯用赋法，语言简练而准确。虽是歌功颂德，却不显得呆板，叙述跌宕起伏，使全诗透露了一丝灵气。

　　据古代的铜器铭文（如《宣侯矢簋》）及《左传》等书的记载，周天子用弓矢等物赏赐有功的诸侯，是西周到春秋时代的一种礼仪制度。《左传·文公四年》：“卫宁武子来聘，公与之宴，为赋《湛露》及《彤弓》。《毛诗序》说：“《彤弓》，天子赐有功诸侯也。”

簪笔天阶柱下官，孤风凛凛振台端。坐曹常佐甘泉计，奏事曾纡武帐冠。

一日雕龙分使节，几年骢马避朝鞍。商功未是须贤地，荷橐行归侍玉銮。

舟行红水黑沟间，蜃气嘘成海面山。风静沧波平似镜，东南一抹是台湾。

九折崎岖鬓未皤，羊肠何似世途颇。十年襦裤歌廉叔，一日珠犀到伏波。

自古娥眉难擅宠，由来蚿足不须多。壶公猿鹤相徯久，归去春风满薜萝。

锦带杂花钿，罗衣垂绿川。

问子今何去，出采江南莲。

辽西三千里，欲寄无因缘。

愿君早旋返，及此荷花鲜。

未霜白雁渺关河，来日空随赴海波。世难持身高处怯，秋声入耳老来多。

山中甲子今谁在，日下长安柰远何。几度西风馀破帽，悠悠心事唾壶歌。

帘卷东风寒月小。吹落残红多少。露湿三更草。梦魂惊断渔阳道。

重剔银灯天又晓。对镜愁蛾难扫。莫恨云山渺。声声杜宇催归早。

采莲须采芳，不采羞自献。年年来水湄，薰风会相见。

记才两月别江湄，风景叹全非。巨浸沉田，野航入屋，农事眼中稀。

吾乡城郭前头是。贪看一帆飞。风送黄金，桥经宝带，也算壮游归。

客去衣裳懒，更长灯烛光。随身一书笈，贮腹万雕梁。

梦旧传青馆，封须拜皂囊。羽翰从此正，天步赤霄长。

爱山不惜寻幽远，路绕洪崖翠色深。隔坞听猿洪历历，带云看树昼森森。

饮溪两度探泉脉，寄影三时息石阴。回首海螺峰顶月，何人同照住山心。

酒留诗恋意迟迟，回到中途已落晖。小蹇引秋行落叶，老渔隈冷坐危矶。

山间明月随人出，松外閒云伴鹤归。试问夜深何处宿，欲从山下扣禅扉。

南国崔嵬势尽来，烟帆齐向镜中开。长空挂月疑无地，大海回风忽有山。

以我宝刀随流水，何年锦浪起楼台。妙高深忆济时者，江左风流有异才。