彤弓

彤弓弨兮，受言藏之。我有嘉宾，中心贶之。钟鼓既设，一朝飨之。
彤弓弨兮，受言载之。我有嘉宾，中心喜之。钟鼓既设，一朝右之。
彤弓弨兮，受言櫜之。我有嘉宾，中心好之。钟鼓既设，一朝酬之。

译文

注释

　　此诗一开头没有从热烈而欢乐的宴会场面人手，而是直接切入有功诸侯接受赏赐的隆重仪式，将读者的注意力一下就集中在诗人所要突出描写的环节上。“彤弓弨兮，受言藏之。”短短两句既写出所赐彤弓的形状和受赏者对弓矢的珍惜，又间接表达了受赏者的无限感激之情。这样开头看起来有些突兀，然而正显示了诗人突出重点的匠心。“我有嘉宾，中心贶之”的“我”代指周天子。按照叙述逻辑，这两句本应居于开头两句之前，诗人安排在开头两句之后，补充说明事情的原委，不仅没有产生句子错位的混乱感觉，而且使全诗显得曲折有致。周天子把自己的臣下称为“嘉宾”，对有功诸侯的宠爱之情溢于言表。“中心”二字含有真心诚意的意思，赏赐诸侯出于真心，可见天子的情真意切。“钟鼓既设，一朝飨之”，从字面就可以看出宴会场面充满了热烈欢乐的气氛，表面看是周天子为有功诸侯庆功，实际上是歌颂周天子的文治武功。

　　第二、三章与第一章意思基本相同，只是在个别字词上作了一下调整，反复吟唱，个别字句的调整一方面避免了简单的重复，给读者造成一种一唱三叹的感觉，不断加强对读者情绪的感染，另一方面也强调了细节的变化。如周天子对有功诸侯开始是“中心贶之”，继而“中心喜之”，最后发展到“中心好之”，主人的心理变化仅仅用个别不同的字的调整就衬托了出来。再如宴会场面从“一朝飨之”到“一朝右之”再到“一朝酬之”，个别字词的变化既说明了文武百官循守礼法的秩序，又可以看出热烈的气氛不断升级。全诗三章不涉比兴，纯用赋法，语言简练而准确。虽是歌功颂德，却不显得呆板，叙述跌宕起伏，使全诗透露了一丝灵气。

　　据古代的铜器铭文（如《宣侯矢簋》）及《左传》等书的记载，周天子用弓矢等物赏赐有功的诸侯，是西周到春秋时代的一种礼仪制度。《左传·文公四年》：“卫宁武子来聘，公与之宴，为赋《湛露》及《彤弓》。《毛诗序》说：“《彤弓》，天子赐有功诸侯也。”

黄花翠竹真如性，大地山河清净身。欲识今时无量寿，不知瞻礼是何人。

堤接鹅城，桥横渔浦，渺茫尽是春烟。故人愁断，多为草连天。

谁料才华莫用，空趋府。蛮语年年，怀人句，花中华外，多少泪光妍。

情牵。教凤子，西从药市，东至香田。谩衔得相思，一一红笺。

此恨何时解释，垂白矣、犹自婵娟。明妃好，胭脂未落，青冢已凄然。

时节烧灯近，羁穷独卧家。馀寒春挟纩，残困晚煎茶。

土润先滋草，梅晴薄试花。新年眠食好，随分足生涯。

百里初分上谷城，傍临易水接燕京。地偏侠客风犹在，天近郎官宿转明。

北阙青云悬舄影，西山白雪入琴声。看君三异寻常事，何限当年卓鲁情。

楼外春山几点螺，楼头望处染双蛾。不知深浅随宜否，却倩菱花问眼波。

腊蚁初浮社瓮篘，宿酲正渴卯时投。醉乡兀兀陶陶里，底事形骸底事愁。

古人坐客寒无毡，我今为客寒无烟。东风兼领玄冥权，今年春寒过去年。

梅子含酸实未坚，荠麦虽茂胎未全。海棠羞涩开紫绵，山南山北无杜鹃。

诗翁缩颈耸两肩，玄龟守壳冻不前。吟成呵砚冰尚坚，毛颖蹇涩非张颠。

唤起石鼎句再联，倚墙道士鼻息喧。此时得酒真解仙，博取一醉真可怜。

君不见云安斗水直万钱，杜陵虽老性命悬，画灰对雪思悄然。

忍寒披絮夜不眠，牛头何日双锦缠。

霜海寒多酒力微，孤山月堕野烟霏。梦痕诗思浑无著，翠羽溪云相傍飞。

东江去悠悠，送子孤行舟。舟行复几时，江乡生远愁。

海水无定影，萍踪忽飘浮。虽非千里别，出门成久游。

采采芙蓉花，欲寄无轻邮。念昔携手好，中情郁绸缪。

商歌寄逸响，素琴鸣芳洲。如何旷高躅，杳若隔山丘。

驰情托缄素，日暮风飕飕。无由慰离索，一雁横高秋。

岩岩松下石，泠泠涧中水。翼翼幽人居，寂寂众山里。

闲亭蔼空翠，读书味玄理。荷锄时斲苓，缘流或采杞。

感兹尘外踪，兴怀浩难弥。

花枝不管人为客，笑向春风满意开。忽忆寻芳年少事，梦魂曾绕故乡来。

未遂飞腾志，风尘战伐馀。漫藏三尺剑，且著十年书。

江汉还多事，乾坤未定居。晚成终大器，留眼看蟾蜍。

雾里凝眸，遥指点、青攒红簇。浑不识、匡山远近，庐山面目。

峡口双龙波底吼，峰前五老云中矗。羡此间、风景异人间，康王谷。

停游屐，溪桥熟。漾帆影，春江绿。爱莲花岭下，堪留信宿。

王粲新添怀古句，步兵不作穷途哭。待船头、冷月向东升，吹黄竹。

年来未挹春风暖，冬早相逢锦里傍。丛菊尚牵三径色，寒梅欲吐一园香。

宣卿世颂长词赋，仲举谁怜少鹔鹴。溪上立谈盟雉旧，暮云又觉碎琳琅。

客中多病废登临，闻说南台试一寻。

九轨徐行怒涛上，千艘横系大江心。

寺楼钟鼓催昏晓，墟落云烟自古今。

白发未除豪气在，醉吹横笛坐榕阴。