金蕉叶·厌厌夜饮平阳第

厌厌夜饮平阳第。添银烛、旋呼佳丽。巧笑难禁,艳歌无间声相继。准拟幕天席地。
金蕉叶泛金波齐,未更阑、已尽狂醉。就中有个风流,暗向灯光底,恼遍两行珠翠。

译文与注释

译文
安闲的在平阳府某权贵家里夜饮,重新添了些蜡烛,接着又呼唤来年轻貌美的姑娘。姑娘们的笑容难以禁止。美艳的舞蹈和歌曲一首接一首,没有间断,保准打算把天当作房屋的盖,把地当作床。
酒杯中的酒都快要溢出来了,还没有到夜深的时候,所有人就都喝得大醉,在参与酒宴的人当中有个风流的人,偷偷地到灯光照射不到的幽暗之处,将两行姑娘撩拨一遍。
注释
金蕉叶:词牌名,此调始作于宋代柳永,见其《乐章集》。因词中有:“金蕉叶泛金波齐”,故名。此词有不同诸体,下列其一。分上下双调。用仄声韵。
厌厌夜饮:《诗经·小雅·湛露》:“厌厌夜饮,不醉无归。”厌厌,安闲的样子。
银烛:旧题晋王嘉《拾遗记五前汉上》:“元封元年,浮忻国贡兰金之泥,此金出汤泉。……百铸,其色变白,有光如银,即银烛是也。”此借以喻明亮之灯光。唐李白《十五夜别张五》:“听歌舞银烛,把酒轻罗霜。”
幕天席地:晋刘伶《酒德颂》:“幕天席地,纵意所如。”
巧笑:《诗经·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”
金蕉叶:酒器名。
更阑:更深夜尽。
珠翠:妇人饰物,此处指美人

赏析

  宋词之中所以会出现“淫词”,原因即在于那种视女性为玩物的享乐意识在作祟。因此综观宋人所作的宴会词,可谓最为典型和最为集中地反映了士大夫文人的享乐生活和享乐心理。

  柳词中不乏此类描绘,此词写男女杂处宴饮之乐,美酒、音乐、银烛、佳丽,更有巧笑、艳歌,宋代秦楼楚馆之繁华闹热,是一种形象的文献资料。自然,它是文学,因而具有某种感染力。就看那个风流之人,暗向灯光低迷处。频频卖弄她那万种风情,惹得人意马心猿。同时,她的行动也招来了同行们的忌妒与不满。柳永往往如此,于铺排敷陈之未了,抓住一个有意味的细节,使全词皆活,给人留下一个极为深刻的印象。

创作背景

  此词为词人游览平阳府(现今之山西临汾一带)时所作。在平阳府词人受到当地某权贵的接待,众人醉后不免酒后失态,其中一人竟然借酒遍戏妓女,丑态百出。词人对此并无批评责备之意,还作为风流韵事而传播搏笑。但却客观反映了封建社会官场之腐败,豪贵之人生活的奢侈和无耻。
柳永
  柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  猜你喜欢
圣治中兴日,宗藩第一流。
九重资共理,三载赖分忧。
昨日交符虎,当时竞带牛。
咄咄载药石,谈笑获锄耰。
善政称无扰,罢民遂有瘳。
教风兴子弟,膏泽被田畴。
士论高强汉,王功继屏周。
外台书课最,禁从表才猷。
往矣登青琐,宜哉建碧油。
疮痍争借寇,憔悴独依刘。
我愿攀鳞进,人思卧辙留。
是行端可喜,名姓在金瓯。
温柔乡内人,翠微合中女。颜笑洛阳花,肌莹荆山玉。
东君深有情,解与花为主。移傍楚峰居,容易为云雨。
久在京华损道心,故人谁与念升沈。
春楼卧病燕相伴,湖寺题诗僧为吟。
三月不逢家信至,一茎新有鬓丝侵。
早知谏猎非时节,只在山中自养金。

谁开大仰云,此岂吾力及。日光千丈毫,弹指众峰立。

衡山捲阴气,海市发冬蛰。韩苏两枯鱼,出语自濡湿。

人厄与天穷,底用苦封执。但喜拄杖俊,仍欣芒屩涩。

向来三尺泥,有足似羁絷。龙渊古桥皴,獭径寒溜泣。

春浅山容瘦,风饕涧声急。一箪寄前村,野蔌旋收拾。

猫头髡笋尖,雀舌剥茶粒。土毛冠江西,斗酒况可挹。

聊同一笑粲,缓赋百忧集。

西湖野僧夸藏冰,半年化作真水精。
南湖诗人笑渠拙,不如侬家解乾雪。
藏冰窨子山之幽,鑱透九地山鬼愁。
侬家藏雪有妙手,分明晒在翡翠楼。
向来巽二拉滕六,玉妃夜投玉川屋。
剪水作花吹朔风,揉云为粉散寒空。
醉挥两袖拂银汉,梢头万斛冷不融。
琼田挈月拾翠羽,砌成重楼天半许。
盘作青蚊吐绿雾,乱飘六出薰沉炷。
人间雪脆那可藏,天上雪落何曾香。
三月尽头四月首,南湖香雪今谁有。
分似诚斋老诗叟,碎挼玉花泛春酒,
一饮一石更五斗。
莫将半菽羡千钟,生世谁非囿数中。
荐福议碑雷已震,浩然遻意句徒工。
我知寒饿怜颜阖,人说乘除有志公。
穷鬼趁渠来败类,秋禾一昔仆霜风。
闻君一曲古梁州,惊起黄云塞上愁。
秦女树前花正发,北风吹落满城秋。
天际归舟浩荡中,我关王泽道何穷。未为时彦徒经国,
尚有边兵耻佐戎。酿黍气香村欲社,斫桑春尽野无风。
年来断定知休处,一树繁花一亩宫。

新诗金玉响泠然,喜听琴中幽涧泉。卧病?猱青嶂下,梦怀鸾凤碧梧边。

抛书怅望秋风径,倚杖踟蹰夕照天。最忆习池山水胜,故家人物信多贤。

成室于今五载多,寄人篱下意如何。戏嬉犹恋童游处,迟久方携妇爨过。

地为公超还作市,人钦康节共营窝。应思尽庇贫寒士,莫逐风人隐轴薖。

鲛室龙宫葬玉凫,汉家王气日西徂。峡云直去犹通蜀,江水横流不向吴。

精卫何年填巨壑,湘灵终古怨苍梧。永安宫在蚕丛外,万里关山得到无。

皎皎秋圆月,亭亭夜迥台。光随车马上,步接斗牛回。

赋雪邹枚迹,临风李杜杯。犹怜朱绂客,不共坐莓苔。

寒云古木罩星台,凡骨仙踪信可哀。
二十年前曾此到,一千年内未归来。

稻陇转平埔,驱车入武洛。旌竿绕寒云,戍楼晓明柝。

土目跪前迎,庶番互联络。社丁虽稀少,勇壮俱超跃。

昔在大泽机,旧址连岩崿。日与生番伍,趋走类猿玃。

自从归化来,薰蒸销狞恶。移社向中田,妇子安耕穫。

我来宣皇仁,毋使逢不若。山鬼应从风,祥和遍村落。

为问仙踪事有无,寻幽岩岫亦清都。台空不见千年鹤,涧冷犹存九节蒲。

物外江山浮世界,云间丹灶乱蘼芜。无才正欲从仙隐,落日踟蹰听鹧鸪。

宝历登三祀,觚坛类两仪。居歆修大报,肇祀述前规。

景迓初阳吉,斋严一月期。采章循节俭,缊豫屏纷离。

辂象停方贡,兵骖却道驰。殊庭崇祝告,太室款灵娭。

黄道晴曦丽,青郊湛露滋。龙常腾旎旖,蜺羽胜葳蕤。

列戟森宾卫,严更警禁帷。苍圆尊上帝,黄粹见方祇。

馥郁阳宫燎,芬芳帝籍粢。非烟浮羽籥,叶气冒尊彝。

济济锵圆玉,峨峨会采?。云裙纷下逮,月璧粲昭垂。

合奏谐纯绎,登歌美缉熙。贰觞勤俟献,虚次迄亲祠。

翊翊灵施佑,禳禳嘏致祠。招摇回左翿,阊阖敞南离。

侍仗朝绅拥,升楼禁跸随。胪驩皆岳抃,驿赦霈皇慈。

都号登瑶册,追思遗宝龟。燕谋端有自,鸿祉浩无私。

肃穆东朝贺,登闳宣室釐。庆绵千岁统,欢奉万年卮。

盛事辉三古,庞恩被八维。至诚深可卜,满假务深思。

兢业传家法,盈成保庆基。万方严表正,九篑戒功亏。

帝寿齐南极,边尘静北陲。具臣怀美报,成命绎周诗。

山烟向晚白濛濛,人过梨花树底风。一犬不鸣村径黑,野灯孤起远林中。

彝陵山水奇,入峡此东道。千峰缭翠壁,划然发天巧。

元白苏黄陆,行旅有述造。千载山主人,卓荦余文藻。

放翁昔搜寻,泐缺知已早。拂尘惊乍见,欢若墨未燥。

石粗故易剥,穴黑得常保。公昔奉母来,江乡足鱼稻。

县楼日对山,覃研职方考。嘲弄时间作,吏牍杂诗稿。

想当清秋初,溯川消积潦。石乳凝云扁,岩蔬照晴昊。

判官夙同调,缘险恣幽讨。淋漓修史笔,悬壁偶一埽。

引绳无欹斜,濡豪绝瘠槁。乃知大贤心,精气常在抱。

令君无结衔,庭趋宁足恼。公视官如家,视民如襁褓。

追俗玩岁月,自分桐乡老。岂知屡起蹶,入汴鬓已皓。

梦中渡横查,苦忆山县好。东山有题咏,汉庙闻祈祷。

遗文犹在诵,贞石翳荒草。寥寥残字在,永为兹山宝。

长髯郁然,美哉丰姿。
忍使尺宅,而见愁眉。

绿云影里,把明霞织就,千重文绣。紫腻红娇扶不起,好是未开时候。半怯春寒,半宜晴色,养得胭脂透。小亭人静,嫩莺啼破清昼。

犹记携手芳阴,一枝斜戴,娇艳双波秀。小语轻怜花总见,争得似花长久。醉浅休归,夜深同睡,明月还相守。免教春去,断肠空叹诗瘦。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包