金蕉叶·厌厌夜饮平阳第

译文

注释

　　宋词之中所以会出现“淫词”，原因即在于那种视女性为玩物的享乐意识在作祟。因此综观宋人所作的宴会词，可谓最为典型和最为集中地反映了士大夫文人的享乐生活和享乐心理。

　　柳词中不乏此类描绘，此词写男女杂处宴饮之乐，美酒、音乐、银烛、佳丽，更有巧笑、艳歌，宋代秦楼楚馆之繁华闹热，是一种形象的文献资料。自然，它是文学，因而具有某种感染力。就看那个风流之人，暗向灯光低迷处。频频卖弄她那万种风情，惹得人意马心猿。同时，她的行动也招来了同行们的忌妒与不满。柳永往往如此，于铺排敷陈之未了，抓住一个有意味的细节，使全词皆活，给人留下一个极为深刻的印象。

泽国秋早凉，溪山喜招诱。扁舟以遨游，嘉与同志友。

菡萏池百弓，花竹园五亩。左映碧浪湖，右带浮玉阜。

当年经锄翁，依水开户牖。游鳞习吾伊，飞鸟谢挥手。

牙签卷三万，散漫今何有。斑斑屋壁间，仅见诗数首。

万事正如此，何以图不朽。得丧类蕉鹿，功名等刍狗。

古今聊复尔，纷华亦非久。人生匪金石，安得百年寿。

矧余蒲柳姿，发白惭老丑。蹒跚笑鳖跛，缓慢羞牛后。

因循负壮图，漫浪若聱叟。鸥盟倏焉聚，一笑夫岂偶。

溪翁馈鱼蟹，野老分莲藕。高咏甫里篇，满饮乌程酒。

清狂君勿嗤，嵇阮未易不。蘋风送回桡，残虹挂高柳。

红墙榆柳。窗户离离星斗。夜寒生。香雾沈珠幔，银河罢玉笙。

睡鬟春水绿，啼粉落花明。为著归霞帔，更倾城。

盘姗不称三公位，掩抑空妨数亩庭。只有老僧偏爱惜，倩人图画作书屏。

寺楼钟断锁长廊，谁共萧斋一炷香。书册自能留久坐，灯花还解劝馀觞。

风回绝壑沉虚籁，雨入幽林送嫩凉。老懒由来贪睡美，秋衾不怕夜初长。

凫牛两碟酒三卮，索写梅花四句诗。想见元章愁米日，不知几斗换冰枝。

微行入麦去斜斜，才过深林又几家。一色生红三十里，际山多少石榴花。

峡束春涛万丈深，唤船人立石岩阴。
棹声欸乃连山应，旗影悠扬隔水深。
宿雨乍收山积翠，夕阳倒射浪浮金。
南来北去人空老，浩浩东流无古今。

榻头船子小如车，卖卜狂游属当家。直到年头与年尾，不开看月即看花。

霭霭峦烟锁，茅庐傍竹边。风微人不觉，日上我犹眠。

涉世无良策，端居守薄田。一尘俱拂净，闲里自忘年。

春去年年别，颜衰日日侵。稍期全晚节，已愧负初心。

江郭行云暗，湖田冒雨深。柳阴晴处坐，聊和老农吟。

青崖碧嶝未曾乾，十步真成九屈盘。石洞经深犹有字，雪龛僧老不知寒。

山中猿鹤惊初识，雨后峰峦惬细看。徙倚危栏怀静琬，名山何用六经刊。

阴测花砖，暖霏葭律，霜晓记听鲸鼓。糁雪貂裘，画灰猊鼎，天涯暗惊时序。

正不寝，疑金钥，敲窗又风雨。

玉关阻。念迢迢、翠华西狩，春信远、生意渐苏穹户。

冻草遍铜墀，拜宫云、仙杖何许。岁逼青阳，净纤尘、日丽琼宇。

盼鸾旂归拥，一路梅花香护。

瑶池宫中何所有，琪花瑶草自光茂。内有蟠桃万岁枝，六千一度真奇秀。

玉堂金马旧主人，却逢王母西来寿。昔年折桂游蟾宫，文章璀璨齐韩柳。

唾壶错落聚珠玑，彩毫恍惚连牛斗。文河捲雪走龙蛇，学海飞涛起蝌蚪。

归来高卧几度春，寿域适今逢九九。神仙驾鹤举霞觞，玉女云鬟妙吹奏。

捧将玉露调金丹，摘取松花酿春酒。簪缨斑綵满阶前，朱门珠履如云辏。

皇华使者乘骢来，特遣存公安乐否。衣冠赫奕路辉煌，翠帆锦毂相驰走。

我来上爵颂南山，获从梓里诸绅后。祝言甲子不记年，愿与天地长且久。

驻马官桥侧，邮程数再经。河流荡日白，山色背天青。

晚麦疲民种，荒田积水腥。应怜风土变，休喜似湘酃。

去年犹有泪，今年惟有血。寄与田承君，事与道乡别。