南山有台

南山有台，北山有莱。乐只君子，邦家之基。乐只君子，万寿无期。
南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光。乐只君子，万寿无疆。
南山有杞，北山有李。乐只君子，民之父母。乐只君子，德音不已。
南山有栲，北山有杻。乐只君子，遐不眉寿。乐只君子，德音是茂。
南山有枸，北山有楰。乐只君子，遐不黄耇。乐只君子，保艾尔后。

译文

注释

　　全诗五章，每章六句，每章开头均以南山、北山的草木起兴，民歌味十足。南山有台、有桑、有杞、有栲、有枸，北山有莱、有杨、有李、有杻、有楰，正如国家之拥有具备各种美德的君子贤人。兴中有比，富有象征意义。但是兴语的作用还有为章节起势和变化韵脚以求叶韵的作用。在此诗中，这两点表现得尤为明显。如果直说“乐只君子，邦家之基；乐只君子，万寿无期”等，则显得突兀和浅直，加上“南山有台，北山有莱”等后，诗顿时生色不少，含蓄而委婉，诗的韵律也由此而和谐自然。兴语之后，是表功祝寿。每章两次直呼“乐只君子”，可以见出祝者和被祝者之间的亲密关系。前三章“邦家之基”“邦家之光”“民之父母”三句，言简意赅，以极节省的笔墨为被颂者画像，从大处落笔，字字千金，为祝寿张本。表功不仅是颂德祝寿之所本，而且本身也是其中的必要部分。功表得是否得体，直接关系到诗的主旨。正因为前面的功表得得体而成功，后面的祝寿才显得有理而有力。四、五两章用“遐不眉寿”“遐不黄耇”两个反诘句表达祝愿：这样的君子怎能不长眉秀出大有寿相呢！这样的君子怎能不头无白发延年益寿呢！这又是以前三章的表功祝寿为基础的。末了，颂者仍不忘加“保艾尔后”一句。重子嗣，是中国人的传统，由祝福先辈而连及其后裔，是诗歌的高潮之处。

　　这首诗的内容虽单纯，但结构安排相当精巧，五章首尾呼应，回环往复，语意间隔粘连，逐层递进，具有很强的层次感与节奏感。选词用字，要言不烦、举重若轻、颇耐咀嚼，表现出歌词作者的匠心独运。作为宴享通用之乐歌，其娱乐、祝愿、歌颂、庆贺的综合功能是显而易见的。

　　此诗为周代贵族宴飨宾客的通用乐歌，与《小雅·鱼丽》、《小雅·南有嘉鱼》三首诗是同一组宴饮诗。前人或以为“乐得贤”，或以为“颂天子”，或以为“祝宾客”。就此诗与《小雅·鱼丽》《小雅·南有嘉鱼》为宴饮的通用乐歌来看，它应是贵族宴饮聚会时颂德祝寿的乐歌。

汴州城门朝不开，天狗堕地声如雷。健儿争夸杀留后，
连屋累栋烧成灰。诸侯咫尺不能救，孤士何者自兴哀。
母从子走者为谁，大夫夫人留后儿。昨日乘车骑大马，
坐者起趋乘者下。庙堂不肯用干戈，呜呼奈汝母子何。

姓氏不书高士传，形神自得逸人风。已传花洞将秦接，
更指茅山与蜀通。懒说岁年齐绛老，甘为乡曲号涪翁。
终朝卖卜无人识，敝服徒行入市中。

长啸出门山月高，古来宁独我蓬蒿。
拙於生事岂无粥，犹有故情焉用袍。
垅亩桑麻生雅颂，亭皋木叶楚离骚。
不知公相今谁是，已与人间久绝交。

希世推英伟，行藏孰是非。横流曾砥柱，袖手且深衣。

槐影摇黄閤，星躔焕紫微。山林愚已老，衮绣看公归。

三月初五日，索马平山边。
疾驰趋高沙，如走阪上圆。
夜行二百里，望望无人烟。
迷途呼不应，如在盘中旋。
昏雾腥且湿，怒飙狂欲颠。
流澌在须发，尘沫满橐鞬。
红日高十丈，方辨山与川。
胡行疾如鬼，忽在林之巅。
谁家苦竹园，其叶青戋戋。
仓皇伏幽篠，生死信天缘。
铁骑俄四合，鸟落无虚弦。
绕林势奔轶，动地声喧阗。
霜蹄破丛翳，出入相贯穿。
既无遁形术，又非缩地仙。
猛虎驱群羊，兔鱼落蹄筌。
一吏射中目，颈血僅可溅。
一隶缚上马，无路脱纠缠。
一厮躏其足，吞声以自全。
一宾与一从，买命得金钱。
一枰与一校，幸不逢戈鋋。
嗟予何薄命，寄身空且悬。
萧萧数竹侧，往来度飞鞯。
游锋几及肤，怒兴空握拳。
跬步偶不见，残息忽复延。
当其蹙迫时，大风起四边。
意者相其间，神物来蜿蜒。
更生不自意，如病乍得痊。
须臾传火攻，然眉复相煎。
一行辄一跌，奔命度平田。
幽篁便自托，仰天坐且眠。
晴曦正当昼，樵肠火生咽。
断罂汲勺水，天降甘露鲜。
青山为我屋，白云为我椽。
彼草何荒荒，彼水何潺潺。
首阳既无食，阴陵不可前。
便如失目鱼，一似无足蚿。
不见道傍骨，委积有万千。
魂魄亲蝇蚋，膏脂饱乌鸢。
使我先朝露，其事亦复然。
丈夫竟如此，吁嗟彼苍天。
古人择所安，肯蹈不测渊。
柰何以遗体，粪土同弃捐。
初学苏子卿，终慕鲁仲连。
为我王室故，持此金石坚。
自古皆有死，义不污腥膻。
求仁而得仁，宁怨沟壑填。
秦客载张禄，吴人纳伍员。
季布走在鲁，樊期托于燕。
国士急人病，倜傥何拘孪。
彼人莫我知，此恨付重泉。
鹊声从何来，忽有吉语传。
此去三五里，古道方平平。
行人渐复出，胡马觉已还。
回首下山阿，七人相牵连。
东野御已穷，而复加之鞭。
趼足如移山，携持姑勉旃。
行行重狼顾，常恐追骑先。
扬州二游手，面目轻且儇。
自言同脱虏，波波口流涎。
白日各持梃，其来何翩翩。
奴辈殊无聊，似欲为鹰鸇。
逡巡不得避，默默同寒蝉。
道逢采樵子，中流得舟船。
竹畚当安车，六夫共赪肩。
四肢与百骸，屈曲如杯棬。
路人心为恻，从者皆涕涟。
星奔不可止，暮达城西阡。
饥卧野人庐，藉草为针氈。
诘朝从东渡，始觉安且便。
人生岂无难，此难何迍邅。
重险复重险，今年定何年。
圣世基岱岳，皇风扇垓埏。
中兴奋王业，日月光重宣。
报国臣有志，悔往不可湔。
臣苦不如死，一死尚可怜。
堂上太夫人，鬓发今犹玄。
江南昔卜宅，岭右今受廛。
首丘义皇皇，倚门望惓惓。
波涛避江介，风雨行淮堧。
北海转万折，南洋泝孤骞。
周游大夫蠡，放浪太史迁。
倘复游吾盘，终当耕我绵。
夫人生于世，致命各有权。
慷慨为烈士，从容为圣贤。
稽首望南拜，著此泣血篇。
百年尚哀痛，敢谓事已遄。

卧稻雨馀收。处处游人簇远洲。白发又扶红袖醉，戎州。

乱折黄花插满头。

青眼想风流。画出西楼一帧秋。还把去年欢意舞，梁洲。

塞雁西来特地愁。

骑牛远远过前村，吹笛风斜隔垄闻。多少长安名利客，机关用尽不如君。

春山谷雨前，并手摘芳烟。绿嫩难盈笼，清和易晚天。
且招邻院客，试煮落花泉。地远劳相寄，无来又隔年。

出仕曾尘侍从班，退休还得老湖山。
已惭过分无池望，只愿吾儿相对閒。

栖迟在野半星过，混迹时逢醉尉诃。昼永闲门游迹少，夜阑警枕泪痕多。

谁人共汝闻鸡舞，少日怜余扣角歌。料得横霄黄鹄翅，未须逃死入蜂窠。

太常天上缀清班，家在金华紫翠间。昨日朝回见图画，双松正对石门山。

曾与行人惜翠条，而今飞絮满河桥。一分流水萍初碎，百尺春风雪未消。

微扑妆楼啼半面，乍黏舞席折纤腰。沾泥更傍谁家砌，帘户新声紫燕娇。

平地连沧海，孤城带渭河。
行人俱汉语，舟子半吴歌。
野草惊秋短，鲂鱼出水多。
只怜乡国远，处处有胡笳。

法苑称嘉柰，慈园羡修竹。灵觉相招影，神仙共栖宿。

慧言绝已久，烦劳多累蓄。因兹阐慧云，欲使心尘伏。

八水润焦芽，三明启群目。宝铎旦参差，名香晚芬郁。

暂舍六龙驾，微祛二鼠蹙。意树发空花，心莲吐轻馥。

喻斯沧海变，譬彼庵罗熟。妙智方缛锦，深词同雾縠。

善学同梵爪，真言异铜腹。逶迤合盖城，葳蕤布金郁。

珠华荫八溪，玉流通九谷。青禽乍下上，云雁飞翻覆。

高谈属时胜，寡闻终自恧。日丽鸳鸯瓦，风度蜘蟵屋。

落花散远香，霏云卷遥族。旷济同象园，中乘如伫独。

后焰难坚明，初心易惊缩。应当离花水，无令乖七木。

投岩不足贵，棘林安可宿。器月希留影，心灰庶方扑。

视爱同采蜂，游善如原菽。八邑仙人山，四宝神龙澳。

药树永繁稠，禅枝讵凋摵。以兹说闻道，庶此优驰逐。

愿追露宝车，脱屣亲推毂。

春光欲老绿阴寒，稚笋搀空已作竿。无限好山都不见，乱云斜雨满阑干。

驱马寒光照锦袍，除书新判度文曹。持筹应藉孙纶手，识气仍看水雪操。

千里江乡予望远，一时鸿雁汝飞高。遥知此后西堂月，春草从教寤寐劳。

亲老妾心悲，哭君无尽期。月圆分镜日，雨滴断肠时。

生死魂难聚，幽明路已歧。纵为华表鹤，留语复谁知。

寺隐藏山腹，山高绝杳冥。浓岚春发黛，岑塔晓开屏。

岭上云无著，松根茯有灵。访求忠武迹，不复见丹青。

解组萧条返故园。时来秋稼满江村。郊原瑟瑟金风动，禾黍离离玉露繁。

白发盘餐供野老，清时箫管荐曾孙。江天一曲升平乐，击壤重歌圣主恩。

凄凄烟雨岭南天，翠壁青林断复连。
山县总荒兵火后，土民还住贼巢边。
车筒昼夜翻江水，刀具春秋种石田。
幸际时和太平日，不须鸡骨预占年。