载芟
载芟载柞，其耕泽泽。千耦其耘，徂隰徂畛。侯主侯伯，侯亚侯旅，侯彊侯以。有嗿其馌，思媚其妇，有依其士。有略其耜，俶载南亩，播厥百谷。实函斯活，驿驿其达。有厌其杰，厌厌其苗，绵绵其麃。载获济济，有实其积，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣，以洽百礼。有飶其香。邦家之光。有椒其馨，胡考之宁。匪且有且，匪今斯今，振古如兹。
译文与注释
译文
又除草来又砍树，
田头翻耕松土壤。
千对农人在耕地，
洼地坡田都前往。
家主带着长子来，
子弟晚辈也到场，
有壮汉也有雇工，
地头吃饭声音响。
妇女温柔又娇媚，
小伙子们真强壮。
耜的尖刃多锋利，
南面那田先耕上。
播撒百谷的种子，
颗粒饱满生机旺。
小芽纷纷拱出土，
长出苗儿好漂亮。
禾苗越长越茂盛，
谷穗下垂长又长。
收获谷物真是多，
露天堆满打谷场，
成万成亿难计量。
酿造清酒与甜酒，
进献先祖先妣尝，
完成百礼供祭飧。
祭献食品喷喷香，
是我邦家有荣光。
献祭椒酒香喷喷，
祝福老人常安康。
不是现在才这样，
不是今年才这样，
万古都有这景象。
注释
载芟（shān）载柞（zuò）：芟，割除杂草；柞，砍除树木。载……载……，连词，又……又……
泽泽：通“释释”，土解。
千耦：耦，二人并耕；千，概数，言其多。耘：除田间杂草。
徂（cú）：往。隰（xí）：低湿地。畛（zhěn）：高坡田。
侯：语助词，犹“维”。主：家长，古代一国或一家之长均称主。伯：长子。
亚：叔、仲诸子。旅：幼小子弟辈。
疆：同“强”，强壮者。以：雇工。
嗿（tǎn）：众人饮食声。有嗿，嗿嗿。馌（yè）：送给田间耕作者的饮食。
思：语助词。媚：美。
依：壮盛。士：毛传训“子弟也”，朱熹《诗集传》训“夫也”。
有略：略略。略，锋利。耜（sì）：古代农具名，用于耕作翻土，西周时用青铜制成锋利的尖刃，是后世犁铧的前身。
俶（chù）：始。载：读作“菑”，用农具把草翻埋到地下。南亩：向阳的田地。
实：种子。函：含。斯：乃。活：活生生。
驿驿：《尔雅》作“绎绎”，朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达：出土。
厌：美好。杰：特出之苗。
麃（biāo）：谷物的穗。
亿：十万。秭（zǐ）：一万亿。
醴（lǐ）：甜酒。
烝：进。畀（bì），给予。祖妣：祖父、祖母以上的祖先。
洽：合。以洽百礼，谓合于各种礼仪的需用。
有飶（bì）：飶飶，飶通“苾”，芬芳。
椒：以椒浸制的酒。
胡考：长寿，指老人。
匪（fēi）：非。且：此。上“且”字谓此时，下“且”字谓此事。
振古：终古。
赏析
全诗三十一句，不分章，但有韵，是《周颂》中最长的一篇，也是几篇有韵诗中用韵较密的一篇。
全诗虽未分段，其叙事自成段落，层次清楚，前二十一句可算是第一部分，后十句算第二部分。第一部分依次叙述以下内容：
首四句写开垦。描写了有的割草，有的刨树根，一片片土壤翻掘松散，“千耦其耘”，遍布低洼地、高坡田，呈现热烈的春耕大生产景象。“千耦其耘”的“耘”字，单释为除田间杂草，与“耕”合用则泛指农田作业。开垦时重在耕（翻掘土壤），这里是为了用韵，略为“耘”，实即“千耦其耕”。所谓“耦耕”，是上古一种耕作方式，即二人合作翻掘土壤。如何并力，可有几种形式，如挖掘树根，宜对面合作；开沟挖垅，不妨并肩；盖使用耒耜翻地，必须一推一拉。这里言“千耦”，是言极多，从低洼地到高坡田，遍布田野，开垦面积多，出动的劳动力多，这只可能是有组织、有领导的集体性质的大生产。
第五至第十句写参加春耕的人，男女老少全出动，强弱劳力都上场，漂亮的妇女，健壮的小伙，在田间吃饭狼吞虎咽，展现出一幅生动的画面。据文献所载，周王是全部土地的所有者（“普天之下，莫非王土”），但他只直接拥有一大片土地，以封建形式将土地分封下去，他取贡赋，并有权随时收回土地。所以被分封者只有较长期的、较固定的使用权，各土地领主又以同等形式分给下属，这样可以层层分下去，而以家庭为基本单位。当时的家庭实际是家族，以家长为首，众兄弟、子孙多代同居，这种土地分配和家庭结构形式，在诗中都反映了出来。
第十一至第十四句写播种。锋利的耒耜，从向阳的田地开播，种子覆土成活。“啊！多么锋利的耒耜！”“播下百谷就出芽！”在这赞叹声中饱含着欢欣，反映出金属（青铜）农具的使用和农业技术的进步，促进了生产力的发展。
第十五至第十八句写禾苗生长和田间管理。“驿驿其达”，“厌厌其苗”，也是赞叹中饱含喜悦；“緜緜其麃”，表示精心管理，努力促进作物生长，表现了生产的热情。
接下去三句写收获。作者用了夸张的手法，以“万亿及秭”形容露天堆积的谷物广大无边，表现丰收的喜悦。“万亿及秭”一句是全诗的转折处。此句以上是写农事，从开垦叙述到收获；此句以下则转人祭祀和祈祷，可以说是诗的第二部分。
第二部分前七句写制酒祭祀，是全诗的思想中心，表明发展生产是为烝祖妣、洽百礼、光邦国、养耆老。用现在的话说，就是报答祖先，光大家国，保障和提高人民生活。这也是周代发展生产的根本政策。周代制酒主要用于祭祀和百礼，不提倡平时饮酒。末尾三句是祈祷之辞，向神祈祷年年丰收。《毛诗序》云：“《载芟》，春藉田而祈社稷也。”后人多以此篇为不限于籍田祀神之用，与《周颂·丰年》诗大致相同，亦可为秋冬祀神之诗。
全诗叙述有层次、有重点，初言垦，继言人，言种，言苗，言收，层层铺叙，上下衔接；至“万亿及秭”而承上启下，笔锋转势，言祭，言祷。在叙述中多用描写、咏叹，时或运用叠字、排比、对偶，押韵而七转韵，都使全诗的行文显得生动活泼，这在《周颂》中是相当突出的。
创作背景
这篇诗是周王在秋收后用新谷祭祀宗庙时所唱的乐歌，一说是春天籍田时祭祀社稷的乐歌。它创作的时代，从诗的内容、在《周颂》中的编排及其艺术风格来看，当在周成王之后，晚于《周颂·臣工》《周颂·噫嘻》等篇。
江深青草岸，花满白云城。为政多孱懦，应无酷吏名。
出城烟火少，况复是今朝。闲坐将谁语，临觞只自谣。
阶前春藓遍，衣上落花飘。妓乐州人戏，使君心寂寥。
君不见秋风未发鲈正肥，张翰思归心欲飞。又不见田文有客歌弹铗，为叹无鱼声飞烈。
水晶细鲙落金盘，须信江南味中绝。山谷曾名醒酒冰，一箸未尝延俗客。
助盘橙橘荐甘酸，入口琼瑶碎牙颊。扶起嵇康颓玉山，涤破乐天醉吟魄。
烹龙炮凤未云珍，策勋终是愧霜鳞。江湖散人兴不浅，为羡此品常垂纶。
有时举竿获锦鲤，玉屑花中拚烂醉。笑他大嚼市廛流，浪说屠门能快意。
灵运池中蓄颇多，扬鬐鼓鬣戏清波。知我平生嗜此癖，霜刀细缕红玉搓。
典衣沽酒试轰饮，缬纹入面春风和。男儿大抵皆忼慨，功名未必常蹉跎。
醉来击剑歌白雪，閒愁万斛俱消磨。杯盘虽冷落，风月输吟哦。
逸气射斗牛，无人识太阿。俗态翻云仍覆雨，世情炙手扰张罗。
丈夫富贵当自致，耻傍权门效女萝。雄图自许羞俯仰，请看毫端食鲙歌。
故人访我东海来，春风万里心颜开。故人别我东海去，临歧各短英雄气。
七年不见今再见，沧海桑田事万变。中间不变故人心，袖手海天看龙战。
君来一月无停车，访我更访山中庐。老亲喜君送君出，来此十日相同居。
七年乃有此十日，但觉日行比常疾。此日不为君我留，南风日日催行舟。
舟行既速况有轮，轮转四海扬胡尘。送君此去作胡语，乐府休唱胡无人。
我年方强君未老，惜君投身隐海岛。亚洲大陆局日新，时势径待英雄造。
海山之高一万三千尺，当年弃去良可惜。横来不王复不侯，为我归言岛中客。
包胥存楚约可寻，廉颇用赵原初心。相期亚陆风云再相见，骑鲸东海来挽神州沉。
战城南，死河北，河鱼上食乌意逼。为鱼谓乌，莫竞微躯。
城东新战斗，尸尸枕藉尽肥腴。飞骑出没，残兵计谋。
敌踪今暂远，功赏可尸求。尸莫守，泣冤燐，闭腐口。
愿乌相食先自首，首蒙贼名安可朽。生负国恩，死为人冒功。
兵言何伤，尸心不同。
老屋数十椽，下湿上又破。无端野狐精，昏夜入为盗。
窃我三重毡，目之为奇货。持以献朱门，曰此堪媚灶。
自余失此物，志意不少挫。苦节凌岁寒，羞颜薄时好。
命义守大闲，潜深仍伏澳。客从北方来，特以吉语告。
旧物将见还，前甑元不堕。余笑与客言，的有此说么。
孔光坐广堂，当局已昏耄。余尝对天仗，正色数渠过。
其心不能容，未免含疾媢。石显在宫闱，威福弄幽奥。
余又疏击之，见面定渠唾。其术方盛行，及此必图报。
客乃宽余心，少安谨勿躁。圣主赦宿愆，仁恩等天帱。
昭相爱善类，德量如海大。谗者害莫成，匪伊毡自到。
未几符其言，客喜相问劳。劝客勿为喜，我且为时悼。
米石三十千，杭人死饥饿。敌寨七百里，淮人共斩剉。
窖雪飞无留，融风扇炎燥。潮汐来无时，民庐陷泥涝。
旱魃肆陆梁，妖禽辄鸣噪。殒星光射人，雨雹威尤暴。
地轴疑翻腾，乾文讶颠倒。昔余出硬语，万死敢一冒。
廷臣诮云狂，相国嫌愈傲。不幸期年间，前言多践蹈。
今居山泽中，日向苍穹祷。一愿雨旸时，田畴足粳?。
二愿干弋休，边境息巡逻。庶几老馀生，农圃得自课。
保此狂生名，比方散人号。不然瞻四方，欲往谁前导。
虽粟不得食，况有毡可卧。人品有高卑，才气分锐惰。
嗟我甚低垂，赖君起吾愞。
使君风味压荆州，每为吾民乐更忧。锦里篇章推唱首，浣溪光景促遨头。
行春预约花攲帽，把酒方欣雪点裘。岳史年来惭吏隐，扳舆时得从公游。
玉箫哀绝醉离情。五湖夜月幡幢湿，双阙清风剑珮轻。
从此暂辞华表柱，便应千载是归程。
五峰已别隔人间，双阙何年许再还。既扫山川收地脉，
须留日月驻天颜。霞觞共饮身虽在，风驭难陪迹未闲。
从此枕中唯有梦，梦魂何处访三山。
仙老闲眠碧草堂，帝书征入白云乡。龟台欲署长生籍，
鸾殿还论不死方。红露想倾延命酒，素烟思爇降真香。
五千言外无文字，更有何词赠武皇。
魏子昨捧分司檄，与我青?门相逢。朱袍皂帽气遒逸，佩刀左右盘双龙。
燕山雪消河冰泮，玉节辞天春未半。江东花满姑孰溪，君到春衣应未换。
谢公宅前芳草生，李白坟头江更清。日出青山看舞鹤，月明采石听流莺。
多君俊迈今无匹，四十为郎头正黑。文贞遗笏世珍奇，知古流风本仁直。
都门送尔惜离群，日暮行歌潞水云。明年跃马东城陌，杨柳青青正忆君。
李侯画松如老螭，著纸俱作鳞之而。破空势起不得住，风雨一霎迷天池。
阿兄矫矫岁寒操，秉质况是山林姿。特令写此好根节，要使俗子惊须髭。
顾我园荒旧三径，故物入眼宜为辞。披图一笑镫影黝，霜华摇动青铜皮。
古香满地寒不扫，黛色参天疏自支。想见萧斋挂壁夜，定有云气归高枝。
是中立数椽，仅足安一室。
断罅开碧落，当昼悬心白。
虬蘖挂乳窦，飞鼠传石脊。
山中古老人，对我诵记忆。
昔为鬼仙家，乃藉巨人力。
划地剖疆界，印泥遗指迹。
至今百年余，住世三度易。
吾非梅子真，身是江南客。
詹子武夷俟，邂逅愿已适。
扶携一登览，相与有俦匹。
林逋叶静能，俱来一同席。
二子善鼓琴，无弦徒挂壁。
日暮云已归，今夕竟何夕。
徘徊卧白云，华胥何处觅。
