译文与注释
赏析
这首词的上片描写诗人收到他人所馈赠樱桃的感激之情，下片则表达对赠送樱桃之人的关切和珍重。全词多处用典，化典故于文字之中，浑然一体，情真意切。
上阙开篇词人就用到杜牧与少女之母十年约定的典故。在这首词中，纳兰将杜诗中的“绿叶成阴子满枝”化用为“绿叶成阴春尽也”，其中所表达的悲惜之情也就不言而喻了。
“守宫偏护星星”，纳兰在这里用到“守宫”的典故，很可能他思念之人是一个宫女，而与他有过一段情缘，很可能是纳兰的表妹，因为被迫入宫的女子，除了他的表妹，就没有其他人了。
“留将颜色慰多情，分明千点泪，贮作玉壶冰”，在这句中，纳兰叉用到“红泪”的典故，魏文帝曹丕所爱的美人薛灵芸在被迎娶时，因为舍不得离开父母而痛哭流涕，她以玉唾壶盛泪，泪水落在壶中成了红色，还没有到京师，壶中的泪已凝如血色，后世称女子的眼泪为“红泪”。在纳兰的眼中，表妹赠予他宫中的樱桃，就仿佛是点点泪水，这泪水就像苦酒一样积聚，让他沉醉其中。纳兰是皇帝的贴身侍卫，但两人不可能频繁见面，更不可能互诉相思之情，所以心中才会有无限的相恋之苦。但也有观点认为，樱桃是老师对自己错过科考惋惜而流下泪水，这泪水又化作了浓香的醇酒，这更进一步体现了师生情的浓厚和珍贵。
下阙“独卧文园方病渴，强拈红豆酬卿”，纳兰又用到了典故。纳兰在这里自比司马相如，说自己正失意病卧，收到盛情馈送的樱桃，于是强忍着病痛吃了它，以示酬答。
“感卿珍重报流莺，惜花须自爱，休只为花疼”，在这黄莺啼遍的季节，纳兰十分感谢表妹还能如此珍重情谊。同时也劝慰表妹怜惜花落时也要自爱，不要总是为花落而生悲。但也有观点认为，这是在表达感谢老师的垂爱，说明纳兰是个懂得感恩、谦逊有礼的人。
创作背景
这首词的具体创作时间不详。容若病中得到他人馈赠之樱桃，赋此词谢之。或以为馈赠者为宫女，且为容若之曾相恋者；或以为徐乾学为性德乡试主考，孰料性德竟因病失于垂成，因饷樱桃，示已以进士视之，见亦贺亦慰之情，性德此阕，即缘此而作。
夜喧山门店，独宿不安席。
水性自云静，石中本无声；
如何两相激，雷转空山惊？
贻之道门旧，了此物我情。
从来生灭本因心，旁出纷纷没处寻。无性无心方是道，执空谁可脱浮沉。
不如松与桂，生在重岩侧。
一片清光流远色，千般愁照止窗阴。窗外何人能玩月，颇疑窗月为谁临。
庭树摇风长飒飒，寒娟浥露转沉沉。可怜此夜徘徊月，比似千年情倍深。
千年月色终如古，此夜人心独异今。若道山河仍旧彩，且从关笛听新音。
玉堆久绝征人望，金屋空存汉女心。并作凄凉羁客绪，不可高歌不忍吟。
家在半塘，人是半僧，畴识平生事。僧曰嗟，四坐听无哗，老之称实从壮始。
礼有之。恒言未容称老，吾今何怙而何恃。空指点杉湖，寒云丙舍，皋鱼清泪如泚。
纵不能、誓墓永相依，又焉敢、自尊老鬓髭。朋辈哀焉，呼而不名，用从吾志。
嘻。甚矣吾衰，卅年昏宦诚何味。吾友疑罪死，刻鹄之繇能记。
好一笑咨禅，三生證果，天亲无著为兄弟。甚囊粟机缄，欋椎事业，昨非今未必是。
剩百年、老屋隔清漓，便投劾、归耕苦无期，办蒲团、又牵身世。
呺然哆口瞠目，那辨如如偈。但随挈鹭提鸥伴侣，默以自容而已。
副其名者仅如斯，老人之遇可知矣。
牧羝未乳归未得，吞毡莫救饥肠鸣。
又不见陶学士，家居三冬足文史。
玉堂退直清兴生，谩把烹茶夸婢子。
我生徒饱太仓粟，慨怀伊人常缩恧。
我才又无挥翰手，食此岂不颜增存。
浪游枉自在江湖，几年见雪一语无。
只同儿童跳梁喜，欲吟自觉肠乾枯，
朔风打头夜来泊，拥篷晓见银模糊。
银盘收拾和蔗浆，银匙搅碎红珊瑚。
一抄入品清风生，再抄乍觉心眼明。
连抄疾啜盘已竟，肌肤起粟神魂轻。
食罢拱手谢苍天，小儒不学食露盘，
无补多慾妄求仙。愿言片片皆诗料，
吐吞造化归毫端。亦不吟河桥送别凄凉句，
亦不吟依本胡芦取天怒。但愿冰棱雪块在心胸，
飘飘解做梅花赋。
安知松外双飞鹤，不是桃椎与吕翁。
别君出郭门，回首万里遥。征马复驰驱，山高路岧峣。
水流下溟海，月出上青霄。月光照海波，我行魂独消。
天寒关塞远，日落村墟晚。悠悠音信断，鸿雁自悽惋。
中心抱贞素，匪石不可转。昊天信明旦，胡能事游衍。
平堤含夕景，烟树半模糊。乘兴晚唤渡，一叶如飞凫。
正值风色好，渡海如渡湖。千丈澄素练，十幅挂轻蒲。
沙鲲明渔火，红影透菰芦。上乱星斗宿，纷射鼋鼍居。
水气摩荡之，散作千骊珠。横空一钩月，堕入昆崙毹。
似欲钓六鳌，惊走小䲓鰅。须臾近彼岸，潮退泥沙淤。
沧海幻桑田，轣辘驾牛车。尔时夜气静，万籁归虚无。
栩栩不自觉，恍惚凌仙壶。归来犹认梦，好手谁绘图。
我夙抱游癖，而为缁尘污。翻身六合外，乃得纵所如。
因悟天地大，到处皆蘧庐。心清境自适，底用恋乡闾。
嗤彼井中蛙，局局徒拘墟。
