城西陂泛舟

青蛾皓齿在楼船，横笛短箫悲远天。

春风自信牙樯动，迟日徐看锦缆牵。

鱼吹细浪摇歌扇，燕蹴飞花落舞筵。

不有小舟能荡桨，百壶那送酒如泉？

译文

注释

　　此诗写皇家的豪华生活。仇兆鳌《杜诗详注》：“此泛陂而志声妓之盛也。”

　　首联首句“青蛾皓齿在楼船”中的青蛾皓齿指船上的家妓或歌妓。在古代，携妓出游，是所谓“雅事”。青蛾，当时仕女的青眉并不是像后世那样细细弯弯的，而是用青黛涂描得很大，呈瓜子状斜峙，如同两只青蛾，故称。这在唐代的《簪花仕女图》可以明显地看出来；次句“横笛短箫悲远天”，由于笛声音色高亢哀厉的缘故，古人经常用“悲”之类的词来形容笛箫之声（特别是笛声）优美。例如江总诗：“横笛短箫凄复切”（《梅花落》）。杜甫在七律《吹笛》诗中也写道：“谁家巧作断肠声”。横笛相传为汉武帝时张骞出使西域以后输入长安。唐代笛子横吹，是没有笛膜的。杜甫曾有诗：“晚来横吹好”（《刘九法曹郑瑕丘石门宴集》），所指即吹奏这种横笛。

　　颔联：“春风自信牙樯动，迟日徐看锦缆牵。”明朝颜廷榘《杜律意笺》：象牙作帆樯，此乐府之侈词；锦彩为舟缆，此甘宁之侈事，皆属借形语。这里所说的“甘宁之侈事”，见于《三国志·吴志·甘宁传》：甘宁住止，常以缯锦缆舟，去辄割弃，以示奢（引自《太平御览》卷771）。

　　颈联出句“鱼吹细浪摇歌扇”的鱼吹，仇兆鳌注认为典故出于《列子》，但查《列子·汤问》，有“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃”，只见“鱼跃”，而未见“鱼吹”。尽管出处未知，“鱼吹浪”后来似乎已经成为一种固定用法，被清朝杨林兰选入用于教初学者的《声律发蒙》：“落叶缤纷鸟出林，浮萍聚散鱼吹浪”。联系到下句来看，很有可能是当时天气闷热，气压低，所以这时候一些水里的鱼儿连连透出水面吐泡泡（即所谓“鱼吹”），有的还纷纷跃出水面。对句中的“燕蹴飞花”进一步证实了当时的天气状况。因为气压低，当时燕子也就飞得极低，这样才有可能杜甫近距离观察到“燕蹴飞花”。这种气候情况易发生在麦收前后（阳历6月份左右），特别是第一场大雨来临之前。“燕蹴飞花落舞筵”与“衔泥点污琴书内，更接飞虫打著人”（《绝句》）的景象很相似，看来当时的燕子准头很好，既能踩到飞花，又能击到飞虫。同时也可以看出杜甫对生活观察很细致。杜甫很喜欢燕子，在诗中共歌咏76次，而且又有诗专门写燕子，其中一首为七律。

　　尾联“不有小舟能荡桨，百壶那送酒如泉？”写小舟送酒，用反问句。清朝边连宝指出：“小舟送酒，若用正说，便味短而少力。”（《杜律启蒙》）

　　此诗颌联、颈联均失粘，是一首拗体七律。不过，此时的作品和杜甫后期（特别是入夔州以后）的有意为之拗体七律意义不同。仇兆鳌《杜诗详注》：“盛唐七律，尚有宽而未严处。此诗“横笛短箫悲远天”，次联宜用仄承，下云“春风自信牙樯动”，仍用平接矣。如太白《登凤凰台》诗，上四句亦平仄未谐，此才人之不缚于律者。在中晚则声调谨严，无此疏放处，但气体稍平，却不能如此雄壮典丽耳。”这反映了七律在刚刚成型的初期尚不严谨，而且杜甫本人当时也处于七律创作的学习阶段。

　　这首诗作于唐玄宗天宝十三年（754年），杜甫居于长安杜城之时。西陂是当时的游览胜地之一，诗人咏的是所泛之舟，而非诗人泛舟游西陂。

藻幄春深夜不寒，兰缸耿耿照屏弯。太平丝管通宵按，祥瑞封章隐几看。

招提挂层峰，朱槛倚天半。冷风阁底回，暑昼消清汗。

危跻出䆗窱，俯视群峰乱。吾人家东州，官学各羁绊。

玆游岂易得，勿讶金樽满。终期汗漫游，醉卧云峦畔。

桃李丛中独立难，自怜孤艳怯春寒。微风只解分香去，流水犹能照影看。

冷落霓衣只按舞，斓斑妆粉未胜冠。留连芳酒无嫌晚，要与凉蟾共倚栏。

麦陇桑畦远接连，依稀村落动炊烟。山溪水漫人喧渡，野寺日高僧尚眠。

马足联翩疏雨后，客怀寂寞晓风前。庭闱缥缈知何处，却望孤云一怅然。

倚楼历历算行藏，艰阻颠危暗自伤。垂近七旬天所借，孰怜三岁父云亡。

岭南蛊毒千山雾，燕北毡寒六月霜。殿榜郡符皆画饼，空馀骨痛似金疮。

忆昔丙子宋祚变，天兵南来混九县。举家避兵窜山岩，道逢哨骑落髇箭。

仓皇奔匿道旁家，弓槊穰穰短墙见。当时脱命五步间，店叟焚香身手颤。

行投李家日已晡，张灯招魂具膳餔。老人攒眉论兴废，我时虽幼知艰虞。

又闻土兵在岭外，肝脑满地红模糊。偷生度日四五载，短衫窄袖忘诗书。

圣朝右文庠序起，始复勉学思为儒。两家昏姻益稠密，冠盖城闉相络绎。

君家气运如新春，我家贫贱如前日。却从丙午哭盘渊，六月赤炜行青天。

岁当饥馑路萧瑟，殣殍横野无炊烟。陂滩悍激落青浪，草树蒙翳号悲蝉。

天道一周如电扫，偶向山中事幽讨。兵饥定息太平久，少壮丘坟童稚老。

溪流改徙栋宇多，短植参天修木槁。后生秀者来如云，欲陈往事谁可论。

烹羔击鲜醉宾客，东家西家邀款门。所嗟淫雨连十日，不得登览徒清尊。

天留老眼傥不死，重来山水与子笑傲观乾坤。

夜半荒鸡喔喔鸣，披衣起舞气纵横。未填苦海怜精卫，暂打愁城仗酒兵。

红烛烧残犹堕泪，好花萎谢若无情。梦中不识东华路，犹是长杨听雨声。

归来正遇雪霜天，几度围炉情话绵。今夕共君怀酒别，一声珍重惜残年。

高吟远瞩倚云梯，往事经心尽可题。道德二篇徒自辩，是非一马岂能齐。

晖山真玉伤惊火，失水灵蛇畏在泥。寄语冥鸿上天去，凌云羽翼莫思低。

吐蕃界北有空城，西距阳关第六程。雪满荒芜连野阔，春回林木带流清。

戍兵自古需屯策，柔远于今识虏情。欲向轮台寻旧址，万山高耸一峰明。

田家住在鄱湖侧，僻处湖乡廛市隔。自言三世在此居，自幼何曾识宾客。

上官托宿叩我门，旋扫阶除已昏黑。呼妇出门供水薪，童稚惊窜呼不得。

庭中爇火燎衣裳，厨下烧汤洗泥滓。莫嫌窗户多风寒，剩把蚕筐障檐隙。

湖鱼旋网味差甘，粳米新炊饭少白。今年秋旱田不收，无酒可沽君莫责。

明朝饭罢整行装，缓步从容莫匆迫。门前有路到官陂，莫过横塘向东北。

溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕳兮。女曰观乎？士曰既且，且往观乎！洧之外，洵訏且乐。维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈矣。女曰观乎？士曰既且，且往观乎！洧之外，洵訏且乐。维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。