七步诗

煮豆持作羹，漉菽以为汁。(菽 一作：豉)
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急？

译文

注释

　　这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥曹丕残害弟弟，表达了对曹丕的强烈不满，生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争和诗人自身处境艰难，沉郁愤激的思想感情。

　　前四句描述了燃萁煮豆这一日常生活现象，曹植以“豆”自喻，一个“泣”字充分表达了受害者的悲伤与痛苦。第二句中的“漉豉”是指过滤煮熟后发酵过的豆子，用以制成调味的汁液。“萁”是指豆茎，晒干后用来作为柴火烧，萁燃烧而煮熟的正是与自己同根而生的豆子，比喻兄弟逼迫太紧，自相残害，实有违天理，为常情所不容。诗人取譬之妙，用语之巧，而且在刹那间脱口而出，实在令人叹为观止。后两句笔锋一转，抒发了曹植内心的悲愤，这显然是在质问曹丕：我与你本是同胞兄弟。为什么要如此苦苦相逼？“本是同根生，相煎何太急”，千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语，说明此诗在人民中流传极广。

　　全诗以箕豆相煎为比喻控诉了曹丕对自己和其他众兄弟的残酷迫害，口吻委婉深沉，讥讽中有提醒和规劝，这一放面反映了曹植的聪明才智，另一方面也反映了曹丕迫害手足的残忍。当然此诗的风格与曹植其它诗作不一致，因为是急就而成，所以谈不上语言的锤炼和意象的精巧，只是以其贴切而生动的比喻，明白而深刻的寓意赢得了千百年来读者的欣赏。

　　黄初元年（220年）曹丕上位，称帝为魏文帝。由于争封太子这段经历让曹丕无法释怀，在他称帝后，他仍对曹植耿耿于怀，就想方设法要除掉他。曹植知道哥哥存心陷害自己，可自己无法开脱，只好在极度悲愤中七步之内应声成诗。

三年遗爱被西州，供帐民情岂易留。险道若天春气近，雄关如剑晓光浮。

禁中曾上台僚荐，使者仍书郡课优。去矣青云岐路稳，不须回首越王楼。

风雨将春去，清和四月天。桐阴摇白日，草色散青烟。

兴寄琴樽外，筋骸杖履前。若为消永昼，窗下有残编。

天涯节序酒樽空，扶杖登高索寞中。旅雁一声辞朔塞，寒砧几处乱西风。

今嗟白首亲朋隔，旧采黄花儿女同。慰我羁怀有陶令，非关秋色过篱东。

青阳已送当年令，午夜先开瑞雪花。丽句漫誇裁谢女，玉楼浑疑在卢家。

纤承画毂浮光碎，密洒瑶灯乱影斜。醉赏不知天欲曙，冻云城廓起哀笳。

唧唧不堪闻，村居更恼人。青衫伤久客，华发念双亲。

岁莫那逢雨，秋宵未向晨。石心犹可转，百感本来真。

的发当何日，孤踪寄远城。念归良独苦，闻别不胜情。

野渡留江艇，风烟款客程。知君怀缱绻，须我一杯倾。

我家金石罗文房，案头拂拭开缃囊。晓来启匣见古镜，青铜一片铭飞霜。

略似菱花分八角，千年不蚀凝清光。背有古画老桐树，双枝并立栖凤凰。

莲花绰约出小沼，神龟游上莲叶香。新笋破泥欲解箨，参差四面皆筼筜。

山云轻聚衔半月，下有小几横干将。真子何人在竹下，膝前更见清琴张。

仰观星月共皎洁，七弦乍弄神洋洋。仙人春夏坐晴暖，忽将雅操翻清商。

一弹閒院有寒气，再弹更觉天苍凉。五更碧瓦一痕破，惊起青女窥鸳鸯。

此时凉气满庭树，拂叶惨淡将成黄。阶前明月冷如水，霏霏玉屑沾衣裳。

霜华拂拂看不定，冰蚕丝紧鸣指旁。我揽古鉴照双鬓，神清意静吟且长。

云净遥天变春夏，每见夜色寒苍茫。真仙千载不知老，我且磨镜同诗藏。

佛向王宫生，灭向双林灭。住世四十九，又言无法说。

山河及大海，天地及日月。时至皆归尽，谁言不生灭？

疑情犹若斯，智者善分别。

秋山钟梵寂，萝径上崔嵬。意想不到处，峰峦忽尽开。

石床平落叶，古壁满荒苔。更羡孤云逸，松颠自往来。

三昧何能掩韦柳，五言选却右丞删。欲将画里徘徊意，叩取渔洋甲乙间。

平生论史眉飞扬，独喜汉吏称循良。头会箕敛谁作俑，既雨犹欲烹宏羊。

尤而效之罪又甚，咄咄毋乃丧心狂。亟思投劾遂初志，畏此谴怒中徬徨。

吁嗟乎！疮痍未复事供亿，三郊三遂需刍粮。暂累吾民岂得已，所惭从政非管商。

闾阎膏血长官泪，慎勿攫取充贪囊。宽之一分亦元气，愿揭斯语悬堂皇。

碧天浩浩明月午，独对官阁焚心香。

长安古城尽禾黍，故国荒凉变今古。秦地山河荒夕阳，汉家宫阙随尘土。

咸阳昔时何壮哉，离宫复道飞空回。五陵白日歌钟起，三辅红尘车骑来。

一朝坐见繁华歇，冠盖散为烟雾灭。草木犹缠战血腥，丘墟尚带行轮辙。

年代悠悠经几秋，空馀渭水向东流。回中古道无游辇，关内何门寻故侯。

伤心此地不能道，惆怅雄图成蔓草。惟有终南万仞青，年年阅尽行人老。

圣皇御寰宇，恩膏被万汇。矧兹丰年登，祯祥总来萃。

嘉禾应时生，一茎分五穗。离披翠叶敷，璀璨珠颗聚。

周岐堪共称，汉亩实同类。乃知淑气钟，为国表祥瑞。

守臣远来进，籎籎陈丹陛。愿付太史书，休声垂万世。