七步诗

煮豆持作羹，漉菽以为汁。(菽 一作：豉)
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急？

译文

注释

　　这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥曹丕残害弟弟，表达了对曹丕的强烈不满，生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争和诗人自身处境艰难，沉郁愤激的思想感情。

　　前四句描述了燃萁煮豆这一日常生活现象，曹植以“豆”自喻，一个“泣”字充分表达了受害者的悲伤与痛苦。第二句中的“漉豉”是指过滤煮熟后发酵过的豆子，用以制成调味的汁液。“萁”是指豆茎，晒干后用来作为柴火烧，萁燃烧而煮熟的正是与自己同根而生的豆子，比喻兄弟逼迫太紧，自相残害，实有违天理，为常情所不容。诗人取譬之妙，用语之巧，而且在刹那间脱口而出，实在令人叹为观止。后两句笔锋一转，抒发了曹植内心的悲愤，这显然是在质问曹丕：我与你本是同胞兄弟。为什么要如此苦苦相逼？“本是同根生，相煎何太急”，千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语，说明此诗在人民中流传极广。

　　全诗以箕豆相煎为比喻控诉了曹丕对自己和其他众兄弟的残酷迫害，口吻委婉深沉，讥讽中有提醒和规劝，这一放面反映了曹植的聪明才智，另一方面也反映了曹丕迫害手足的残忍。当然此诗的风格与曹植其它诗作不一致，因为是急就而成，所以谈不上语言的锤炼和意象的精巧，只是以其贴切而生动的比喻，明白而深刻的寓意赢得了千百年来读者的欣赏。

　　黄初元年（220年）曹丕上位，称帝为魏文帝。由于争封太子这段经历让曹丕无法释怀，在他称帝后，他仍对曹植耿耿于怀，就想方设法要除掉他。曹植知道哥哥存心陷害自己，可自己无法开脱，只好在极度悲愤中七步之内应声成诗。

吾尝思醉翁，醉翁名自我。山林本我性，章服偶包裹。

君恩未知报，进退奚为可。自非因谗逐，决去焉能果。

前时永阳谪，谁与脱缰锁。山气无四时，幽花常婀娜。

石泉咽然鸣，野艳笑而傞。宾欢正諠哗，翁醉已岌峨。

我乐世所悲，众驰予坎轲。惟兹三二子，嗜好其同颇。

因归谢岩石，为我刻其左。

咸阳树。骊山路。可怜当日作事误。殷仲文。王卫军。

国家此辈，要是可惜人。忆君清泪如铅水。奴见大家心亦死。

令壶龃。收中吾。聊且酒酣，耳热歌呜呜。莫栎釜。行学估。

羞与哙等伍。金屈卮。杨叛儿。阿奴今日，不减向子期。

生子当如李亚子。奴价今年大胜婢。毂朱丹。作高官。

未若小楼吹彻、玉笙寒。

秋水剪明眸，亭亭出画楼。邀他大垂手，不惜锦缠头。

舞罢香无迹，歌残翠未收。留髡烛尽灭，更与按伊州。

好山四巃嵷，汉水前萦绕。小楼试一登，山水青未了。

因思大禹时，洪流方浩渺。乃竭胼胝劳，神功弥八表。

岷山在经纪，岷江亦疏导。贡赋分九州，梁州已通道。

世传金牛诞，曾不细搜讨。山驿赋短章，将为愚者晓。

俗草凡花久乱真，小窗惊见一枝春。凭君欲问调羹信，只恐幽香不认人。

天机本自足，人事或相须。东坡画三昧，乃与龙眠俱。

黄州富丘壑，馀杭渺江湖。已困口嘲弄，更堪手糊涂。

其来本游戏，所到非功夫。平生斜川翁，尚友千载馀。

可闻不可见，风标定何如。笑倩李居士，为予巧形模。

临流想有诗，沧浪元非渔。不入声利场，政恐吾足污。

二公有深意，百年留此图。不著色尘相，澹然如游天地初。

主人牢缄縢，丹青有渝此不渝。

同队嬉游一镜塘，往来戏弄碧波光。不知谁洗芸窗砚，吞得胸中墨水香。

文字观为般若光，威音那畔秘难彰。杜鹃枝上相怜切，野鸭声中过去忙。

平视风雷聊徙倚，寄生天地剧悲凉。萧萧坏劫惊砂里，时比诸天日月长。

战马嘶风猛欲驰，秋郊酌别驻金羁。席前云拥尚书履，阃外霜飞大将旗。

虎豹生威分队处，牛羊争献聚降时。明朝露布闻当宁，韩范勋名更许谁。

门外桃花比旧红。绿苔生恨长重重。别离真个不相同。

风片雨丝三月里，簟纹镫影一宵中。悔看双燕过帘栊。

秋色西来雁路长，千秋落木晚苍苍。乾坤山势盘元气，日夜江流折大荒。

万里风烟躔海右，六师神武出炎方。平蛮努力诸公事，早晚铙歌下佛狼。

卖去结绿珠，独上流黄机。织成双鸳锦，谁家作舞衣。

乱离滚到白头年，几合捐生却未然。今日真成无可奈，辉辉风烛照苍天。