喻夫阻客

译文

注释

　　这首诗中王韫秀用典贴切，展现了自己才女的史学功底，历来为后代文人赞赏。其中“知道浮云不久长”因为蕴含着哲理性被誉为名句。

　　开头一句“楚竹燕歌动画梁”，楚竹和燕歌，分别指代南北方的音乐，由此可见元载网罗了全国各地的佳丽。家中的美女之多，不言而喻。其中动一字，可见声音之大，绝非一个两个歌女在歌唱。画梁应该是指元载专门修建的芸辉堂，有金屋藏娇之意。“更阑重换舞衣裳”点明是在夜深时，元载还在观赏歌舞，早就沉醉于酒色之中，政务已经被他抛在脑后了。

　　接下来王韫秀笔锋一转，从现实中来到历史中。“公孙开阁招嘉客”一句中“公孙开阁”这个典故用的贴切自然，公孙宏，元朔中为丞相，封平津侯。为了收罗人才，就起客馆，开东阁以迎贤人，士人也因此而认为他是贤相。享年八十，死于丞相位。而他之后的几任丞相，由于作事乖戾，故多遭刑戮。王韫秀是想用这个典故告诉丈夫，富贵要想像公孙宏一样长久，要广纳人才，交友四方。“知道浮云不久长”这句是在前三句上得出的结果，结论更直白的来劝告元载，富贵如浮云一般，不可能长久，要早做打算，居安思危。

　　整首诗不仅体现了王韫秀的才女气质，更显示了她敏锐的政治观察力和洞悉人心的哲学思想，在表达上相对委婉，后世文人皆赞扬王韫秀能力在其丈夫元载之上。

昨夕邮吏来，叩门致书函。呼奴取以入，就火开其缄。

不疑赋长篇，发自燕之南。痛伤火与梅，继踵良人歼。

噫嗟知其二，尚未知其三。请从北辕后，覼缕为君谈。

邻几虽久病，始不妨朝参。饮歠寖衰少，厥逆生虚痰。

逮于易箦辰，皮骨馀崆嵌。遗书属清俭，终始真无惭。

圣俞食寒冰，外以风邪兼。愚医暴下之，结轖候愈添。

惙惙气上走，不复容针砭。自言从良友，地下心亦甘。

钦圣体素彊，药石性所谙。平居察举措，敢以不寿占。

一朝暂归卧，簿领不废签。讣来众皆愕，未信犹窥觇。

兴言念三子，举袂涕已沾。英贤能几何，逝者迹相衔。

君疑天上才，难得帝所贪。我疑人间美，多取神所嫌。

茫茫幽明际，蓍蔡难穷探。忧来不可忘，终日心厌厌。

游豫琼林与俗同，森严羽卫跃花骢。旌旗射日飘红浪，归处香尘拂晚风。

况自宦情薄，未忘嫠纬忧。圣知非我责，若要尽心酬。

牛陇松萝月，鸥汀水竹秋。丁宁与将护，待我赋归休。

丽景方如许，如何作旅人。薰梅红渐减，擘柳绿初匀。

古庙春烟湿，荒村社火新。昼眠知有禁，宴宴笑言亲。

投机议论我君同，座上何须一点红。竟夕能为文字饮，似泥谁敢笑仙翁。

唐朝宫殿面南山，韦杜曾传尺五天。冯翊郡连通雨露，崤函地辟接风烟。

陇云秦树空今日，衰草斜阳异昔年。世事纷更共如此，岂须见后始悽然。

刘郎何用忆尘寰，旧路重寻事已难。古意飘零无处觅，藤萦溪色上阑干。

百事无成多愿违，行藏深愧故人知。空教杜老愁如织，堪笑刘郎鬓欲丝。

问字有谁能载酒，看花到处谩题诗。分台御史如相见，为说青衫似旧时。

旧碑苔蚀卧荒园，半委泥涂半仅存。尚义风流敢云泯，复庄千亩试重论。

人生苦不慧，慧反惜无成。生灭同朝菌，何如早不生。