鹬蚌相争

　　赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔夫也。故愿王之熟计之也！”惠王曰：“善。”乃止。

译文

注释

　　有一天，天气很好，太阳照在大地上，一只河蚌顺着河水上了岸，躺在沙滩上，张开两个蚌壳悠闲地晒着太阳。

　　这时，一只名鹬的水鸟从河边飞过。鹬鸟悄悄地落在河蚌附，轻轻地走到河蚌旁边，猛地伸着又长又尖的嘴巴，猛的捉住了甲壳内的蚌肉。

　　河蚌反应也很快，鹬鸟一咬住蚌肉，它就猛然合上蚌壳，紧紧夹住了鹬鸟的长嘴。

　　鹬鸟急了，赶紧甩动长嘴，想甩开河蚌。可是河蚌夹得很紧，根本甩不开。它们各自用力搏斗了一会儿，鹬鸟和河蚌谁也不肯相让，就这样僵持着。

　　双方争吵起来。鹬鸟威胁河 蚌说："你若不张开甲壳，今天不下雨，明天也不下雨，你会被晒死在这里的， 我看你能撑到什么时候。

　　河蚌也不甘示弱地说：我今天不放你，明天不放你，您的嘴巴抽不出来，你就会在这里饿死和憋死在这河滩上，

　　就这样，鹬鸟和河 蚌谁也不肯让谁。时间一长，它们俩都累得筋疲力尽。

　　正在这时，一个老渔夫从河滩打鱼回家路过，就从沙滩上走过。看见鹬蚌相争的情景，渔夫觉得很有趣。他悄悄地走上前去，没有费多大力气， 把两个一起抓住，高兴地拿走了。

雪避繁华叶胜云，野亭秋后露苞新。橘中不减商山乐，留与昂藏四老人。

乐斋先生子张子，独立春风望洙泗。四海无人万古空，咏歌一声满天地。

不应东阁胜东山，浮云于渠了不关。只馀平生医国手，未忍旁观缩袖间。

楼中古书积至斗，楼外春江绿如酒。权门得似圣门寒，万波横流独回首。

向来沂上瑟声希，由求相顾只心知。至今留取一转语，不知何咏亦何归。

贞姑马鬣在江村，送汝黄泉六岁孙。地下相烦告公姥，遗民犹有一人存。

患至群忧馑，师行急峙粮。黄金随土贱，红粟带沙量。

秉穗愁中野，车箱自远方。十年勤委积，从古海陵仓。

荒鸡上邻树，啼破冰帘月。残梦五更寒，虚帏一灯白。

钟声湖寺启，人语江船发。暗牖掩晨光，时闻乌啄雪。

江沱已喜干戈定，吴越犹闻稻蟹肥。把酒正看黄菊好，凝眸无柰白云飞。

乡闾讯遗情亲减，中外联行尔我稀。幸为经营石湖畔，秫田三亩一苔矶。

昭潭万波叠霜縠，南望漓江暮云绿。惊鸿叫云天不开，秋夕孤飞遥痛哭。

二十六年春蔓长，我与张君四鬓霜。衰颜不死犹前日，湘女空灵郁杳茫。

茫茫峒云结烟草，贞魂不舍苍梧道。哀歌血泪洒青天，管子嗣裘金郎堡。

而我悲吟独待今，二十六年愁埋心。左掖蒙生俱未死，军中弹泪秋阴深。

呜呼乎往恨迷离无再说，一死人间万事决。君不见张君二妇漓江滨，俄顷千秋如截铁。

露晞岸草黄，霜落林叶赤。连畦种污莱，各有卤莽获。

篝车陌头载，墉栉屋后积。南山落豆萁，伏腊缶自击。

吾生寡筋力，幸辨菽与麦。《伐檀》感风诗，素食徒挟筴。

匡衡世农夫，扬雄岂仕籍。驱雀彼何为，今人不如昔。

初上蓬笼竹笮船，始知身是剑南官。沙头沽酒市楼暖，靳步买薪江墅寒。

龙蟠蠖伏总英雄，当日严刘意见同。应自茅庐曾定策，其如坚卧不言功。

徵来素友惊天象，归去扁舟驾晓风。戴笠乘车平等事，古人丘壑傲王公。

忆昔高楼明镜里。弹指光阴，戏作拈花地。故卷红帘惊睡起。

远山那及眉峰翠。

似有天涯沦落意。一段箫声，说尽人间事。细磨麋丸催扇字。

侯生去后桃花死。

禁省夜沈沈，春风雪满林。沧洲归客梦，青琐近臣心。

挥翰宣鸣玉，承恩在赐金。建章寒漏起，更助掖垣深。

半月登山日西向，仰看黄河在天上。立马函关黄云起，俯看黄河落地底。

火敦脑儿蟠一龙，万里来壮秦关雄。直下龙门勃然怒，中州土性失坚固。

下流更被淮河攻，复生神禹难为功。书生慷慨思复古，河北当冲弃数府。

载之高地何用堤，顺轨应同关以西。君不见转般仓置漕亦办，治河治淮两无患。

端午龙安亦鼓桡，青山云里得逍遥。饥餐渴饮无穷乐，谁爱争先夺锦标。

弭节信阳渚，回望鹅湖岑。连延暮霭色，合沓重岩阴。

藐生缀贤绪，孤策憬幽寻。静悦数峰秀，窈与环溪深。

古鳞聚寒藻，新簜引幺禽。坐久啸而作，石泉铿壁琴。

忧气暂我平，情高绵道心。履綦付藓氎，危标间天浔。

翘圣无仿佛，驶见流光沈。匡山杳白鹿，贲兹空谷音。