放鱼

早觅为龙去,江湖莫漫游。须知香饵下,触口是铦钩。

译文与注释

译文

早日寻求化身成龙离去,江河湖海中切莫随意逗留。

要知诱人的香饵之下,张口就是锋利的钓钩。

注释

觅:寻求。

漫:随意,随便。

香饵:诱饵。

铦(xiān)钩:锋利的钓钩。

赏析

  这是咏物诗中一首富于哲理的佳作,篇幅短小,意味隽永。中国古诗中,最早写鱼的诗句见于《诗经·卫风·硕人》篇。汉魏六朝乐府诗中的《枯鱼过河泣》,则是以鱼为抒写对象的完整的全篇。唐代咏物诗不少,然而写鱼的专篇仍然不多,所以这首《放鱼》是独具一格的难能可贵之作。

  这首诗从题目上看,是写诗人在将鱼放生时对鱼的嘱咐,全诗以呼告式结撰成章。“早觅为龙去”,一开始就运用了一个和鱼有关的典故,妙合自然。《水经注·河水》:“鳣鲤出巩穴,三月则上度龙门,得度者为龙,否则点额而还。”在我国古代富于浪漫色彩的神话传说中,龙是一种有鳞有须、能兴风作浪的神奇动物,因此,为龙或化龙历来就象征着飞黄腾达。但诗人运用这一典故却另有新意,他是希望所放生之鱼寻觅到一个广阔自由的没有机心的世界。一个“早”字,更显示诗人企望之殷切。接着以“江湖莫漫游”句,须承而下。“漫游”本是为鱼所独有的生活习性,但在这里,“莫漫游”和“早觅”的矛盾逆折,却又让读者产生强烈的悬念:为什么希望鱼儿要早觅为龙,又劝其莫漫游于江湖之中呢?这就自然无迹地引发了下文:“须知香饵下,触口是铦钩!”“香饵”与“铦钩”也都是和鱼的生活与命运紧密相关的事物。这两句诗一气奔注,分外醒人耳目。铦,是锋利之意,“铦钩”与“香饵”相对成文又对比尖锐,那触目惊心的形象可以激发人们许多联想,“须知”使诗人告诫的声态更加恳切动人,而“触口”则更描摹出那环生的险要,传神地表现出诗人对鱼的怜惜、担心的情态。寥寥二十字,处处围绕着题目“放鱼”来写,用语看似平易,运笔却十分灵动而巧妙。

  “寄托”是咏物诗的灵魂。这诗抒写的是放鱼入水的题材,但它又不止于写放鱼入水。诗人的目光绝没有停留在题材的表面,而是在具体的特定事物的描绘中,寄寓自己对生活的某种体验和认识,使读者从所写之物,联想到它内蕴的所寄之意。这首《放鱼》寄意深远。其特色一是小中见大地展开,二是由此及彼地暗示。写的是具体的尺寸之鱼,却由鱼而社会而人生,抒发了封建社会中善良的人们对于险恶的社会生活的一种普遍感受。所咏叹的是“放鱼”这一寻常事物”这一寻常事物,但诗人却手挥五弦,目送飞鸿,因而音流弦外,余响无穷,使人不禁联想到诗人自己和许多正直的人们的遭际而深感同情。正如陶明濬《说诗札记》所指出的:“咏物之作,非专求用典也,必求其婉言而讽,小中见大,因此及彼,生人妙语,乃为上乘也。”此诗可谓得其旨。

李群玉

  李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。

  猜你喜欢
秦时桃树满山坡,骑鹿先生降大罗。路尽溪头逢地少,
门连内里见天多。荒泉坏简朱砂暗,古塔残经篆字讹。
闻说开元斋醮日,晓移行漏帝亲过。

黄帽传呼睡不成,投篙细细激流冰。分明旧泊江南岸,舟尾春风飐客灯。

三韩使者身堂堂,手持汉节归明光。宝刀不受戎王燕,便面空含风露香。

双鸾织花大如月,凛凛犹馀岁寒节。莫将七宝画团栾,乞与谁家小桃叶。

鹄白不以乌,兰香端为谁。
外家秉明德,晚与世参差。
乖离岁十二,会面卒卒期。
何言灊丘底,玉稻同一炊。

盥漱衣冠只四更,惯将磨墨遣閒情。不辞漆黑休灯坐,磨出窗间一日明。

夏非我夏,我思夏夜。蕙荷亭榭,花开花谢。南薰既来,蕙翻荷泻。

彼姝者子,芳菲卸兮。

溪张全无岸,沙田又可哀。舟航浮郡郭,荇藻罥楼台。

过雨重云黑,奔雷动地回。蛟龙横得意,白日向人来。

薄宦归来卜数椽,悭囊倍费买山钱。
地幽不减林泉盛,天阔浑疑风月偏。
事与心违方问舍,客将老至合归田。
平生豪气今如此,百尺楼高空自怜。

俯观陋室。宇宙六合。譬如四壁。

玉台晓启夫容镜。画楼遮断垂杨影。春在海棠红,濛濛细雨中。

鹧鸪声不住。似怨啼鹃误。别梦绕飞花。茫茫天一涯。

怜才谁似郭公贤,荐我名居诸老先。充隐本非名处士,辞征曾赋返游仙。

头皮未送宁奇节,肝胆相亲似宿缘。此事不惟知己感,承平忆到德宗年。

瞻乌爱止。不是檐前闻鹊喜。上下鸣风。以类相从自感通。
嫌茶爱酒。恶彼芝焚夸柏寿。说汝言何。一切人言口众多。

滩势奔腾下,舟行次第高。瀑流争一石,人力尽千篙。

壁峭奔雷雨,林深聚羽毛。江乡归未得,梦寐亦风涛。

书生白首对青镫,卷里山河见未曾。秋水讵能窥海若,夏虫难与语寒冰。

龙门笔壮汉司马,巴峡诗奇杜少陵。不出户庭知六合,圣人犹复泰山登。

题诗曾动何郎兴,寄远犹传陆凯名。渴见寒英犹北客,共寻春信向东城。

蜂粘晴蕊应先破,雀啅芳心已尽惊。便拟催开争赋咏,腊中独使擅幽情。

苑里妇,一何工,不事蚕桑废女红。十指纤纤日作苦,得资藉以奉姑翁。

食不知味梦不酣,人重生女不生男。生男管向浮梁去,生女朝朝奉旨甘。

今日不完明日织,明日不完继以夕。君不见,千条万缕起花纹,组成费尽美人力。

嵂屼千盘石磴通,诸峰蓊郁白云丛。两崖泉响传空谷,万壑松涛度晚风。

台上有碑封茂草,桥边流水断残虹。凭阑岂为悲秋色,仰止高山思不穷。

昨宵约有临西池,冰蟾不至鹑火飞。
归来一室白于昼,乃是新诗光陆离。
当年应剖琼蚌腹,不然何以明于烛。
细窥字字欲走盘,三复庵名悟圆熟。
一片情田万古耕,有年能得几书经。
小疵终是未全稔,孰若先生耨获精。
南窗寄傲遂初欲,移石畦兰更纫菊。
茶烟细杂玉炉沉,研影净涵金井渌。
林下今才见一人,却疑图任思旧臣。
自昔东山岂终隐,似闻鸾诏下苍旻。

樵山迤逦宛飞龙,形胜曾誇七十峰。绝壁流云开罨画,平林过雨散芙蓉。

山前瀑喷千岩玉,杖底风回万壑钟。夙昔向平耽雅尚,几时舒笑倚长松。

冬心寥落向谁论,雅正斯为独立人。不见疏疏三两蕊,群花塞默少精神。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包