放鱼

早觅为龙去,江湖莫漫游。须知香饵下,触口是铦钩。

译文与注释

译文

早日寻求化身成龙离去,江河湖海中切莫随意逗留。

要知诱人的香饵之下,张口就是锋利的钓钩。

注释

觅:寻求。

漫:随意,随便。

香饵:诱饵。

铦(xiān)钩:锋利的钓钩。

赏析

  这是咏物诗中一首富于哲理的佳作,篇幅短小,意味隽永。中国古诗中,最早写鱼的诗句见于《诗经·卫风·硕人》篇。汉魏六朝乐府诗中的《枯鱼过河泣》,则是以鱼为抒写对象的完整的全篇。唐代咏物诗不少,然而写鱼的专篇仍然不多,所以这首《放鱼》是独具一格的难能可贵之作。

  这首诗从题目上看,是写诗人在将鱼放生时对鱼的嘱咐,全诗以呼告式结撰成章。“早觅为龙去”,一开始就运用了一个和鱼有关的典故,妙合自然。《水经注·河水》:“鳣鲤出巩穴,三月则上度龙门,得度者为龙,否则点额而还。”在我国古代富于浪漫色彩的神话传说中,龙是一种有鳞有须、能兴风作浪的神奇动物,因此,为龙或化龙历来就象征着飞黄腾达。但诗人运用这一典故却另有新意,他是希望所放生之鱼寻觅到一个广阔自由的没有机心的世界。一个“早”字,更显示诗人企望之殷切。接着以“江湖莫漫游”句,须承而下。“漫游”本是为鱼所独有的生活习性,但在这里,“莫漫游”和“早觅”的矛盾逆折,却又让读者产生强烈的悬念:为什么希望鱼儿要早觅为龙,又劝其莫漫游于江湖之中呢?这就自然无迹地引发了下文:“须知香饵下,触口是铦钩!”“香饵”与“铦钩”也都是和鱼的生活命运紧密相关的事物。这两句诗一气奔注,分外醒人耳目。铦,是锋利之意,“铦钩”与“香饵”相对成文又对比尖锐,那触目惊心的形象可以激发人们许多联想,“须知”使诗人告诫的声态更加恳切动人,而“触口”则更描摹出那环生的险要,传神地表现出诗人对鱼的怜惜、担心的情态。寥寥二十字,处处围绕着题目“放鱼”来写,用语看似平易,运笔却十分灵动而巧妙。

  “寄托”是咏物诗的灵魂。这诗抒写的是放鱼入水的题材,但它又不止于写放鱼入水。诗人的目光绝没有停留在题材的表面,而是在具体的特定事物的描绘中,寄寓自己对生活的某种体验和认识,使读者从所写之物,联想到它内蕴的所寄之意。这首《放鱼》寄意深远。其特色一是小中见大地展开,二是由此及彼地暗示。写的是具体的尺寸之鱼,却由鱼而社会人生,抒发了封建社会中善良的人们对于险恶的社会生活的一种普遍感受。所咏叹的是“放鱼”这一寻常事物”这一寻常事物,但诗人却手挥五弦,目送飞鸿,因而音流弦外,余响无穷,使人不禁联想到诗人自己和许多正直的人们的遭际而深感同情。正如陶明濬《说诗札记》所指出的:“咏物之作,非专求用典也,必求其婉言而讽,小中见大,因此及彼,生人妙语,乃为上乘也。”此诗可谓得其旨。

李群玉

  李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。

  猜你喜欢

五月南行道路长,黄埃满面汗流浆。入淮四望山如米,过颍三程水似汤。

老去不堪鞍马倦,客行端为简书忙。回头却忆金门乐,白纻乌纱坐晚凉。

惊心如伤禽,衰质若凋柳。百年能几时,处世安得久。

寤寐若有失,哀我泉下友。平生不识面,况复衔杯酒。

知心乃如斯,此意岂可负。管鲍贫时交,于古亦云厚。

范张久已亡,今人那复有。

小姬煖足卧,或能起心兵。千金买脚婆,夜夜睡天明。

采莲涉江湖,采菊度林薮。
插鬓不成妍,谁怜飞蓬首。
平生耦耕地,风雨深稂莠。
谢公遂如此,永袖绝弦手。
元夜风光,上都灯火,辉映春色。鳌冠仙山,龙衔瑞烛,银阙凌空碧。紫烟深拥,黄云孤起,人喜乍瞻天日。□云里,□□□□,侍臣□□鹄立。
雾收霞卷,珠帘开遍,翠暮娉婷争出。倾国丛中,钧天合处,忽听鸣清跸。貂裘小帽,随车信马,犹忆少年豪逸。如今对,山城皓月,但余叹息。

一曲莓苔地,风光属老慵。稍除疏冗蔓,略植典刑松。

徙石云纹出,移花月影从。买时才数本,我处已三重。

红叶刚遮砌,高枯未掩筇。干唯求老健,姿不取纤浓。

雏笋犹呼凤,稚藤也学龙。夜阶云淰淰,晴槛雨淙淙。

障日聊铺苇,防窊且益封。公然藏小鸟,亦自集间蜂。

分翠来屏扇,流香扑酒钟。折攀愁楚女,浇剔倩吴侬。

景入单条画,清连怪石供。幽奇无大小,袖里九华峰。

凤山团饼月朣朦,老桂横枝出旧丛。小友他年春入手,始知蟾窟本来空。

清晓素车发,归心千里途。身方辞上国,梦已落东吴。

淮雨含悲切,江云入望孤。三秋惊浦雁,独夜感樯乌。

风木长邻宅,霜天低蘸湖。何当效徐孺,遥为致生刍。

一寸心中万里愁,七条丝上雨翛翛。此心不向常人说,弹作蓟门桑叶秋。

不惜黄金为买书,要令弦诵被乡闾。圣贤事业千年上,经史文章万卷馀。

借送讵论鸱有酒,收藏长爱蠹无鱼。他时许下成精舍,岳麓匡山恐未如。

末学知归{寓禺换禹},先生有典刑。
家贫甘半菽,身后只群经。
尊俎言犹在,琼瑰梦已灵。
林宗负全节,无愧冢中铭。

漠漠寒汀浮芰荷,沉沉幽壑舞蛟鼍。祝融峰顶定有雨,一夜潇湘烟浪多。

江湖成独客,风雨过重阳。
白发悬明镜,青山隔草堂。
野花留别恨 篱菊静年芳。
闻说陶元亮,凄凉五柳堂。

鞗革带钩膺,联镳猎楚陵。白肥霜后兔,青没海东鹰。

千里榛芜辟,三年稆谷登。中郎示閒暇,呼酒出房烝。

麦田铺翠寺门开,行尽松筠上佛阶。壶觞择胜人人醉,香火逢僧事事佳。

豪吟渐觉随年薄,僻性终难与俗谐。春雷渐觉时惊听,犹有风云感旧怀。

盈盈仙乐起春晨,瞥见当年绝代人。三十三天今證果,百花影里话前因。

湖上东风雨乍晴,湖中画舫乱歌声。七桥柳色青摇水,千佛山光绿上城。

名士今犹传历下,尚书终是怨燕京。不堪往事重怀古,步向沧浪听濯缨。

门外无俗驾,眼中有馀清。上登峣峣阙,八窗皆虚明。

三光焕尔照,万象无隐情。试观弄丹笔,云篆俱天成。

道赫梧宫,悲盈蒿里。爰赐徽烈,载敷嘉祀。
享洽四时,规陈二簋。灵应昭格,神其戾止。

麦死春不雨,禾损秋早霜。

岁晏无口食,田中采地黄。

采之将何用,持以易糇粮。

凌晨荷锄去,薄暮不盈筐。

携来朱门家,卖与白面郎。

与君啖肥马,可使照地光。

愿易马残粟,救此苦饥肠。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包