桑生李树

未知·佚名

南顿张助,于田中种禾,见李核,欲持去,顾见空桑,中有土,因植种,以余浆溉灌。后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者,息阴下,言:"李君令我目愈,谢以一豚。"目痛小疾,亦行自愈。众犬吠声,盲者得视,远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之,惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。

译文与注释

译文

南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目附和,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:“这算什么神呀,这是我种的啊。”于是就跑去把树砍了。

注释

空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞

众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和

翕(xi)赫:轰动、惊动。

滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。

顾;;看见。

语;转告。

间;过了。

乃;这。

<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/729">启示</a>

  这个故事批评了那些不进行思考就盲目相信自己的眼睛的人们,以及这种不正常的随波逐流的社会心理、社会现象。

  带给我们的启示是:要从客观角度出发看待事情,思考问题,解决问题。

  猜你喜欢
半销檀粉睡痕新。背镜照樱唇。临风再歌团扇,深意属何人。
轻调笑,浅凝颦。认情亲。最难堪酒,似不胜情,依样伤春。
南游曾共游,相别倍相留。行色回灯晓,离声满竹秋。
稳眠彭蠡浪,好醉岳阳楼。明日逢佳景,为君成白头。
太行和雪叠晴空,二月郊原尚朔风。
饮马早闻临渭北,射雕今欲过山东。
百年徒有伊川叹,五利宁无魏绛功?
日暮长亭正愁绝,哀笳一曲戍烟中。
近出圭峰下,还期又不赊。身闲多宿寺,官满未移家。
罢钓临秋水,开尊对月华。自当蓬阁选,岂得卧烟霞。
朝云暮雨山头宅,暖日晴风陌上花。
绛幕何妨行缓缓,送春归尽妾还家。
玄云起高岳。终朝弥八方。

天欲晓,宫漏穿花声缭绕。窗里星光少。

冷露寒侵帐额,残月光沈树杪。梦断锦帏空悄悄,彊起愁眉小。

仕为饥寒近,归怜兴味长。
卜居从诡谲,勿药幸康强。
邻拟千钱买,书开万卷藏。
残年文字癖,更欲竞流光。

扶藜衍风日,一路且看山。黄鸟绿阴处,白羊青草间。

关幽凝小步,会喜破微颜。怪被林僧见,谁何能尔閒。

晨夕习幽栖,首夏变云物。幽栖历见闻,云物有伸屈。

芳草尚春馀,光烟遗髣髴。移榻就前窗,预待凉薰欻。

愉悦通昔怀,世心难相怫。高卧见羲皇,曲肱睨簪绂。

兴言千载人,一室何沕沕。圣逸虽不同,所乐同披拂。

庶几斯乐存,时开终古郁。

眼前璧月照琼枝,剪断牢愁进一卮。记得风流江左字,破瓜时节酷裁诗。

玉泉山下水潺潺,不比温泉洗玉环。
濯罢九龙池内锦,缠教流出到人间。
山侗七愿报师恩。掌握虚无死水银。满目牛羊当道卧,一轩风月证人纯。清清净净难迷假,净净清清易见真。龙虎丹成无九转,自然永永做仙
岿然高廪倚晴天,独得佳叶自古传。
多谢山中出云气,人间长与作丰年。

爨下偷僧饭,崖根抱虎眠。懒吟长短句,来把梵书看。

真个看,牛皮也须穿。

儿有寸草心,摇荡春风里。春风有时歇,儿心悲不已。

君看湘水头,有鱼不可钩。物情避哀怨,无复问沉浮。

风流遗老曙星残,湖海知心夜梦间。欲访玄英向何处,猿声木叶满秋山。

周王兴路寝,汉后成甘泉。共知崇壮丽,迢遰与云连。

抗殿疏龙首,峻陛激天泉。东西跨函谷,左右瞩伊?。

百常飞观竦,三休复道悬。拱乌遥造日,攑虬远架烟。

云栋疑飞雨,风窗似望仙。玉女临芳镜,金珰映彩椽。

梅梁横发蕊,藻井倒披莲。云光开御宿,佳气属祈年。

霜雁排空断,寒花映日鲜。负扆凭霄极,台司列象躔。

登台喧大厦,御气响钧天。北斗承三献,南风入五弦。

鸾歌鳷鹊右,兽舞射熊前。翔鶤仰不逮,燕雀徒联翩。

长年依父母,中怀多感伤。奄忽发将变,空室独彷徨。

此生何蹇劣,事事安可详。十七丧其夫,十八孤女殇。

旧居在东郭,新柳暗河梁。萧条下霜雪,台阁起荒凉。

人世何不齐,天命何不常。孤身当自慰,且免摧肝肠。

鹪鹩栖一枝,故巢安可忘。

宝塔功成三十年,登临二度月重圆。同游胜友二居后,独任仔肩爱在前。

司马谈文频进酒,老僧说法更忘还。小孙绕膝能成对,此日德星坐次迁。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包