桑生李树

未知·佚名

南顿张助,于田中种禾,见李核,欲持去,顾见空桑,中有土,因植种,以余浆溉灌。后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者,息阴下,言:"李君令我目愈,谢以一豚。"目痛小疾,亦行自愈。众犬吠声,盲者得视,远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之,惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。

译文与注释

译文

南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目附和,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:“这算什么神呀,这是我种的啊。”于是就跑去把树砍了。

注释

空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞

众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和

翕(xi)赫:轰动、惊动。

滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。

顾;;看见。

语;转告。

间;过了。

乃;这。

<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/729">启示</a>

  这个故事批评了那些不进行思考就盲目相信自己的眼睛的人们,以及这种不正常的随波逐流的社会心理、社会现象。

  带给我们的启示是:要从客观角度出发看待事情,思考问题,解决问题。

  猜你喜欢

南市津头忆买船,花姑溪上钓晴烟。老来安得孤篷夜,横枕蓑衣听雨眠。

新鹅借颜色,甘蜜添滋味。忆得赏花时,阑干带春泪。

花神得与换新妆,不著仙家金缕裳。
也学时人尚红粉,依前风味带黄香。
微醺有意随风舞,独立无言任雨荒。
唤作桃红元未称,桃花那解傲秋霜。
已叹良时晚,仍悲别酒催。暖芳随日薄,轻片逐风回。
黛敛愁歌扇,妆残泣镜台。繁阴莫矜衒,终是共尘埃。
自际朱弦赏,逢人说项斯。
蜚章先剡上,荐墨更交驰。
遽卧漳滨疾,如轰荐福碑。
空流一襟泪,无路送灵輀。

勉为萧郎署酒监,登盘海错怕腥咸。侬音耐听荆梁异,艳集羞逢少长咸。

闷掷花枝鉴晓镜,笑擎茶盌涴春衫。狂生未望如饴啮,先沥余杯一疗馋。

偶因北院依南院,新辟梅园近竹园。多谢居亭旁借径,试穿邻壁别开门。

云霞推里疑无地,鸡犬声中别有村。但使榻边容鼾睡,置身何异古桃源。

山崦人家落照閒,笑携儿辈语柴关。应怜乌帽红尘客,有底功名不肯闲。

昨晚犹孤棹,今朝独木桥。千峰旌旆远,万里鬓容销。

归鸟入云定,残花过雨飘。交南消息近,客意一疏萧。

荡阴城东乔木寒,下马岳祠瞻表桓。怅望公生一洒泪,萧条雨歇独凭栏。

长城道济才无生,异姓汾阳福竟难。更苦西邻有冤圣,请歌文操慰忠肝。

君不见冰上霜。
表里阴且寒。
虽蒙朝日照。
信得几时安。
民生故如此。
谁令摧折强相看。
年去年来自如削。
白发零落不胜冠。

指顾层台上,澄清竟若何。大都天地阔,不辨水云多。

棹转争飞鸟,宵鸣听巨鼍。此时无限意,万里壮关河。

绿玺南来奉玉音,九重恻怛为民深。蜀人爰命相如檄,越使何求陆贾金。

冰雪孤忠臣子事,乾坤生物帝王心。从今但得天从欲,航海梯山岁岁深。

冤气黑云横,苍茫七百城。营空中夜徙,垄废去年耕。

抱珥天常晕,生毛日不明。秋风吹木叶,送作鼓鼙声。

朝观俯尧阶。宠拜新恩天上回。欢动边城十万户,民怀。荣见旌旗却再来。
清晓敞铃斋,庭下鸣鼍绮宴开。红袖两行频捧劝,金□利市应销十二钗。

治佐唐虞盛,亲贤誉望彰。枢机参密笏,朝野庆明良。

夙夜诚无懈,委蛇度有常。天怀钦洒落,道味饫深长。

竹院风驱暑,荷亭雨送凉。地真筼号谷,人称芰为裳。

至乐何难得,先忧不敢忘。埽尘清玉宇,洗甲挽银潢。

帏幄筹方亟,林泉兴未遑。心缘虚受益,行以洁成芳。

作则宏延揽,披图永写藏。升廷勤采干,入室静闻香。

华实同衔佩,艰难矢赞襄。挥毫工寄托,读画细推详。

学问资磨琢,澄清待激扬。日新君子业,千载仰辉光。

晓觉茅檐片月低,依稀乡国梦中迷。世间何物催人老,半是鸡声半马蹄。

香散风前麝,浆寒霜后蜜。
古镜未磨黑似漆,及乎磨后也模糊。
忽然打作百杂碎,笑倒当年舜老夫。
鸣鸣寒角动城头,吹起千年故国愁。
才见专诸操匕首,旋闻西子载扁舟。
霜寒古寺钟声早,月落南园树影秋。
一笑浮华易盈歇,白云长在水东流。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包