桑生李树

未知·佚名

南顿张助,于田中种禾,见李核,欲持去,顾见空桑,中有土,因植种,以余浆溉灌。后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者,息阴下,言:"李君令我目愈,谢以一豚。"目痛小疾,亦行自愈。众犬吠声,盲者得视,远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之,惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。

译文与注释

译文

南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目附和,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:“这算什么神呀,这是我种的啊。”于是就跑去把树砍了。

注释

空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞

众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和

翕(xi)赫:轰动、惊动。

滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。

顾;;看见。

语;转告。

间;过了。

乃;这。

<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/729">启示</a>

  这个故事批评了那些不进行思考就盲目相信自己的眼睛的人们,以及这种不正常的随波逐流的社会心理、社会现象。

  带给我们的启示是:要从客观角度出发看待事情,思考问题,解决问题。

  猜你喜欢
前村不多地,坐觉阻且长。
梅花应已开,鼻观来清香。
天公爱衰朽,古木敲鸣珰。
僵仆巧耐寒,冰柱生承浆。
阊阖天门开九重,金茎肃萧摇霜风。
吴江木落龙庭空,鸡鸣起舞何匆匆。
胡尘高翳山□东,边声夜入乌号弓。

泗上频蒙访寓公,十年乖隔马牛风。谁知迈往青云士,尚寄哀迟白发翁。

浮食即今尸靖馆,育材当日谩儒宫。寄声有道劳虚奖,窭籔方安鼠技穷。

昨夜有风雨,云奔天地合。
龙吟古石楼,虎啸层岩阁。
幽意未尽怀,更行三五匝。
水晶宫殿玉雕阑,丝竹丛中墨未干。
却道诗情多富贵,故教村落写荒寒。

问君朝回胡不归,西驰急脚走若飞。云承部檄籍戎伍,岁给纩帛颁冬衣。

浮图东望瑜伽宅,尺地西垣懒回屐。祗应官事了痴儿,怪底可人招不得。

想当岸帻坐公庭,东曹号令方风行。直穷妙思入权度,岂有暇日消盘罂。

栖迟鞅掌自有地,向来笑口未可轻。閒官饱食太仓粟,使我刺促难为情。

埋头日向书堆坐,岁月都将病中过。久知筋力负驰驱,我已愧子郎官佐。

今年堕马复病目,目病虽轻不如堕。并抛笔砚委尘埃,且免墓谀兼厦贺。

两旬面壁西檐阿,禅心不动如祇陀。门前索文如索债,逊谢不敢加嗔诃。

官稽私负两不办,为君重和堕马歌。兴来作字大如掌,眼暗仅辨点与戈。

尘多路长不出户,茧足还思堕时步。淖险真停疋马迎,情深屡枉高轩过。

卧无小吏惊报衙,行爱娇儿解随父。拟借东曹度支手,记取玉堂风月簿。

从知身病是闲时,病里不閒诚大误。嗟予病起身亦健,又被君诗压将仆。

我兼二病君但一,宁不少留为我助。知君尚有逸驾才,我马虺隤当避路。

七擒八克古有数,白战共君今几度。我歌又竟君不来,欲效鲁阳挥日暮。

寄语文州守,谋边想甚劳。
封疆通鸟鼠,种落杂猿猱。
甲马廉颇少,诗书郄縠高。
当须办乃事,不用耻弓刀。

只着南冠不著缨,掉头防我问功名。数椽茅屋有时漏,一垡野田无具耕。

酒地定能容胜践,墨畦终拟过平生。扣舷归去蒹葭闹,后夜相思看月明。

重过馀干县,长怀谪仙人。犹如见颜色,不复听纷纶。

栗里柳未倒,桐乡祠尚新。遗文李汉在,属付斯无泯。

先自相逢同欢偶,无妨碍燕侣莺俦。并坐同肩共携手,恩情厚,夫妇般相看
的好。
  【幺】打听的新来迷歌酒,风闻的别染着个娇羞。弃旧怜新自来有,铁心肠
全不想些儿旧。
  【尾】薄幸亏人难禁受,想着那樽席上捻色风流,不良杀教人下不得咒。
  【越调】斗鹌鹑 忆别
  良友曾题,佳人所为。袅袅婷婷,姿姿媚媚。体态温柔,心肠老实。件件习,
事事知。妙舞偏宜,清歌更美。
  【紫花儿】一头相见,两意相投,百步相随。去秋同会,重午别离。伤悲,
和泪和愁饮酒杯。后约何期,举目长亭,执行临岐。
  【金蕉叶】一曲阳关未已,两字功名去急。四海离愁去国,半霎儿难忘恩德。
  【调笑令】柳七,《乐章集》,把臂双歌真先味。幽欢美爱成佳配,效连理
鹣鹣比翼。云窗共寝闻子规,似繁华晓梦惊回。
  【秃厮儿】出郡城愁临浙水,寓钱塘闷度朝夕,匆匆一鞭行色催。洒梨花,
雨霏霏,寒食。
  【圣药王】风物熙,丽日迟,连天芳草正萋萋。客万里,人九嶷,遥岑十二
远烟迷,生隔断武陵溪。
  【尾】玉人别后空相忆,古犹今之视昔。暮雨楚台云,桃花洞天水。 佳偶
  国色天香,冰肌玉骨。燕语莺吟,鸾歌凤舞,夜月春风,朝云暮雨。美眷爱,
俏伴侣。叶落归秋,花生满路。
  【金蕉叶】见他眉来眼去,俺早心满愿足。他道是抛砖引玉,俺却道因祸致
福。
  【天净沙】虽然似水如鱼,甚世曾少实多虚,更有闲言剩语。若将他辜负,
待古里不信神佛。
  【小桃红】志诚惠性压其余,无半米儿亏人处。觅便寻芳厮照觑。要欢娱,
看时相见偷圆聚。知心可腹,牵肠割肚,不枉了用工夫。
  【尾】锦纹封寄情缘簿,罗帕留香信物。常想着相见时话儿甜,早忘了星前
月下苦。

赵壹能为赋,邹阳解献书。何惜西江水,不救辙中鱼。

紫檀别殿锁春光,铃索声閒白日长。不似开元教坊曲,太真微醉拨龙香。

仙子矞云衣,采得金花草。服食身欲飞,朱颜不能老。

山下霏微雨洒尘,门前嘹唳鹤迎人。
遂成一觉仙都梦,更访遗踪得隐真。

一年春景将过半,满目闲愁苦未开。北海孔融偏好客,长沙贾谊最多才。

云移日影阶前转,风挟潮声枕畔来。独有可人招不得,酣歌倚树自徘徊。

斜日明墟落,花时步屟过。游人不醉少,好鸟未归多。

发白耽幽事,山青对独歌。百年身世感,俯仰旧庭柯。

几度层冈迥,朝烟午未收。豁开惊日近,风送觉身浮。

石阪马蹄软,霜天雁唳愁。滔滔东去水,一柱自千秋。

诏命连催发,英髦一日齐。周瑜醇似酒,崔远爽于梨。

高馆清无梦,寒灯坐赋题。还同宿山驿,风雨闭重闺。

繁华一夜雨,寂寞满川萍。
暖气归杨柳,春声乱乳莺。
玉门千里恨,锦字去年情。
镜里双蓬鬓,应添雪数茎。

醉乡天地谁开辟,光景冲融古到今。明月清风一长啸,杯中时见昔人心。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包