桑生李树

未知·佚名

南顿张助,于田中种禾,见李核,欲持去,顾见空桑,中有土,因植种,以余浆溉灌。后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者,息阴下,言:"李君令我目愈,谢以一豚。"目痛小疾,亦行自愈。众犬吠声,盲者得视,远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之,惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。

译文与注释

译文

南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目附和,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:“这算什么神呀,这是我种的啊。”于是就跑去把树砍了。

注释

空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞

众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和

翕(xi)赫:轰动、惊动。

滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。

顾;;看见。

语;转告。

间;过了。

乃;这。

<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/729">启示</a>

  这个故事批评了那些不进行思考就盲目相信自己的眼睛的人们,以及这种不正常的随波逐流的社会心理、社会现象。

  带给我们的启示是:要从客观角度出发看待事情,思考问题,解决问题。

  猜你喜欢
丹灶三年火,苍崖万岁藤。樵归说逢虎,棋罢正留僧。
星斗同秦分,人烟接汉陵。东流清渭苦,不尽照衰兴。
娟娟霜月又侵门。对黄昏。怯黄昏。愁把梅花,独自泛清尊。酒又难禁花又恼,漏声远,一更更,总断魂。断魂。断魂。不堪闻。被半温。香半温。睡也睡也,睡不稳、谁与温存。只有床前、红烛伴啼痕。一夜无眠连晓角,人瘦也,比梅花,瘦几分。
缥渺真探白帝宫,三峰此日为谁雄。
苍龙半挂秦川雨,石马长嘶汉苑风。
地敞中原秋色尽,天开万里夕阳空。
平生突兀看人意,容尔深知造化功。

蜀栈凌云不见行,剑门烟树最关情。君家正在鱼凫国,出尽平川是锦城。

五十二人霜在鬓,我生又过今年。贳裘一醉也陶然。

画蝉纱隐烛,药玉酒行船。

那有后堂丝竹事,暂看花影便娟。举杯今夕忆彭宣。

戟门严臈鼓,霜剑拂吴笺。

曾向殊方典竺坟,丛林有声张吾军。
天寒岁晚重寻旧,莫负青鞋蹈冻云。

昨宵曾梦,慈悲天竺,买将丝绣。把笔先描出庄严,敢掩看、银泥袖。

早挽香云应腻手。出珠泉频漱。一束杨枝在瑶瓶,且安放鹦哥右。

三老趋程不惮劳,船头坐看月轮高。烟村渔火微茫外,一簇人家是馆陶。

我本北山北,缘涧彩山麻。九茎日反照,三叶长生花。

可用蠲忧疾,聊持驻景斜。景斜不可驻,年来果如驱。

安得昆仑山,偃蹇三珠树。三珠始结荄,绛叶凌朱台。

玉壶白凤肺,金鼎青龙胎。韩众及王子,何世无仙才。

安期傥欲顾,相见在蓬莱。

藻泛兰池,和声激朗。操缦清商,游心大象。倾昧修身,惠音遗响。

钟期不存,我志谁赏。

满地飘零更断肠,恐随春梦去飞扬。柳摇台榭东风软,花扑玉缸春酒香。

驿使不来羌管歇,燕钗初试汉宫妆。巡檐说尽心期事,几度凭阑到夕阳。

六经既降诸子出,后代枝叶何其多。眼中万卷忽如扫,无乃天意憎繁苛。

陈言故纸本糟粕,吾道耿耿终难磨。劫灰不赭孝先笥,昼卧坦腹时摩挲。

宝树林中避世情,琴囊长挂白云层。
蒲团学得枯禅坐,合作东轩长老称。
秋雨弥天来,秋风动地发。
秋官方用权,暑气扫七月。
四牡复何之,时当奉天罚。
黄纸下青冥,钦哉惟帝曰。
罪毋脱秦黥,法勿加楚刖。
三覆五覆间,务使事情核。
宸衷一寸丹,载拜书之笏。
年来民俗漓,肯长其告讦。
年来吏事冗,肯听其唐突。
持此直如弦,何人行请谒。
持此平如衡,何人得乾没。
莫将五德凤,拟以独击鹘。
笔端有造化,还解肉冤骨。
山川几经历,岁月去飘忽。
簿书盈几席,肯作尘劳咄。
夜分灯火孤,清兴谅难汩。
检点纪行篇,浮踪遍吴越。
归朝拟何时,欲及众芳歇。
民物哀矜余,转觉心如龁。
好为万言书,伏奏苍龙阙。

汝州风穴寺,城西白云里。出郭芳草深,得此林壑美。

柏子周四山,桐花通一水。香阁接幽岩,僧饭资禅喜。

石潭见空性,澄澈何终始。潭上新笋生,潭下旧兰紫。

溪风吹午钟,脱然谢糠秕。相逢采山人,念尔宦游子。

朱颜玉腕委黄坭,薄命张乔月坠西。寄语东山谢丞相,归来无妓可相携。

尚闻深巷语乌衣,无复高堂彩凤仪。栋宇半攲元帝庙,香烟争奉志公祠。

六朝兴废千年梦,独客登临万古悲。莫上钟山望淮北,西风禾黍更离离。

丹楹刻桷渐消磨,振起规模壮若何。
俎豆千秋森肃穆,宫墙万仞蔚嵯峨。
前徽渺渺遥相继,盛典煌煌肯放过。
奎阁聿新文庙焕,瀛壖善举独君多。

滨江延层青,气象屹汝独。鼓锐攀松藤,螺盘入云族。

天清叫孤鸿,山虚响群木。双高罗寒襟,三折尽远目。

秋空标识孤,一峰类釜覆。崎嵚上上头,恨不栖丛竹。

缘郛行如蚁,细径断来躅。唯闻隔谷樵,丁丁动岩轴。

偃息逾岁时,登高感摇落。
车来不除棘,鸟鸣自巢阁。
形迹不见妨,渔樵隐相托。
顾念蓬何生,终俾石为错。
虚心日无怒,物至自成乐。
悬梯觅霞构,乘凉陟兰薄。
宛转思公子,搏搏桂方灼。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包