桑生李树

未知·佚名

南顿张助,于田中种禾,见李核,欲持去,顾见空桑,中有土,因植种,以余浆溉灌。后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者,息阴下,言:"李君令我目愈,谢以一豚。"目痛小疾,亦行自愈。众犬吠声,盲者得视,远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之,惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。

译文与注释

译文

南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目附和,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:“这算什么神呀,这是我种的啊。”于是就跑去把树砍了。

注释

空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞

众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和

翕(xi)赫:轰动、惊动。

滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。

顾;;看见。

语;转告。

间;过了。

乃;这。

<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/729">启示</a>

  这个故事批评了那些不进行思考就盲目相信自己的眼睛的人们,以及这种不正常的随波逐流的社会心理、社会现象。

  带给我们的启示是:要从客观角度出发看待事情,思考问题,解决问题。

  猜你喜欢
东西南北路,相遇共兴哀。世浊无知己,子从何处来。
菊衰芳草在,程远宿烟开。傥遇中兴主,还应不用媒。
忽辞鼓山行,便作径山去。
道人孤飞云,腰包咄嗟具。
两边兄弟间,杨岐一条路。
禅许众人参,院要大家住。
无是亦无非,何喜复何怒。
同粥鼓斋钟,等灯笼露柱。
佛眼接竹庵,云门透圆悟。
尔则有师承,心共成佛祖。
可笑世上儿,妄念分毁誉。
石火电光中,异竟什麽处世哲学。
所得能几多,造业不知数。
生死到头来,请问末后句。
穷汉未必穷,富汉岂真富。
入门相见时,此话莫错举。
伤春心事正无聊,短发萧萧任意搔。
旋买茶芽清睡思,不须酒力助诗豪。
生涯狭处茶多味,世路险时才忌高。
我为独醒愁不奈,羡君万事赴陶陶。

黄雀银鱼,羡秋后、拦街塞术。属餍耳、神仙难学,底须炼术。

万事绊人园客茧,百年戏我狙公栗。倚秋城、下瞰暮涛红,煎斜日。

风乍满,喧杉漆。霜渐老,催机匹。看雁排人字,玲珑几笔。

诗怕杀青刊复毁,鬓憎镊白芟逾密。只酒悲、苦忆妇姑城,呼鹰出。

挽银河、甲兵净洗,黄金印大如斗。图开笔阵龙蛇舞,一片紫云新剖。

磨盾手、看运腕风生、著纸光穿透。芳塘半亩。误鸭鸭呼群,鱼鱼避影,鸲鹆眼双溜。

临池坐,出水芙蓉吐秀。红丝漾得春皱。郊原野色连天碧,不耐玉骢驰骤。

曾画否、合写个、淩波微步妃瘦。承平岁久。喜横槊诗歌,轻裘风度,草圣妙无偶。

葭管动飞灰,梅花处处开。寒轻沧海上,春自一阳回。

霁色明雄郡,欢声满越台。双凫仙令地,五马使君来。

莅政垂三绶,兼人备四才。剖符虽叠叠,游刃更恢恢。

好尚从宽猛,风云待化裁。看公经纬略,计日列三台。

斯去千年,冰生唐时。冰复去矣,后来者谁?
后千年有人,谁能待之。后千年无人,篆止于斯。
呜呼主人,为吾宝之。

泥中曳尾尘土缘,何如轻举游红莲。花开玉井长十丈,瑞钟洛水经千年。

争如老子学辟谷,捉得灵龟当床足。如雷鼻息撼蓬瀛,一睡交梨一回熟。

夙训诗书暂鼓征,而今绝口莫谈兵。苍苍若肯施存恤,秉耒全身得所生。

暑室困蒸炊。呼鹤前来听咏诗。鹤告不餐空碌碌,随鸡。

诸仆无恩但有威。

云海夙相期。忍使清斋十二时。主者不才今遣汝,调饥。

骑去扬州定属谁。

高谈会良夕。
满酒对羁情。
闵闵风烟动。
萧萧江雨声。
密云穷浦暗。
飞电远洲明。
若非今宴适。
讵使客愁轻。
遥舟似连雁。
远火若回星。
江潭望如此。
衔巵共君倾。

誓师屠六郡,登城望九嵏。山沈黄雾里,地尽黑云中。

霜戈曜垄日,哀笳断塞风。

朝元宫里邢道士,神采照人如玉山。壶中日月付谈笑,天上风云从往还。

虎守杏林丹已熟,龙眠秋水剑长闲。共传紫气如车盖,往往相随出近关。

葡萄产西域,汉使斸根回。自到中原后,先从上苑栽。

杨柳枝,芳菲节,可恨年年赠离别。
一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。
碧鸡金马非吾事,白鹭青原欠子诗。

行行转深迥,所得益幽奇。万壑与千岩,今来始见之。

纷纷红复碧,相引呈异姿。心目所应接,人各领其私。

烟缕出丛薄,山家住茅茨。人贳杳然隔,何殊太古时。

锡魄动秋光,淡淡云轻护。夜静独凭栏,徘徊时坦步。

清露湿罗衣,商飙来远树。河汉碧迢迢,微茫星斗布。

丛桂影婆娑,广寒疑有路。

屈原宅畔蕙兰怨,神女祠边云雨愁。

好笑提婆达多,入捺落十小劫波。
然得三禅妙乐,吹布毛须还鸟窠。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包