菩萨蛮·春闺

困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。斗帐抱春寒,梦中何处山。
卷帘风意恶,泪与残红落。羡煞是杨花,输它先到家。

译文与注释

注释
斗帐:小帐。形如覆斗,故称。春寒:指春季寒冷的气候。
卷帘:卷起或掀起帘子。
残红:凋残的花,落花。

鉴赏

  这是一首闺怨词。人在愁绪中,雨是借以诉请的最佳友伴。首句“困花压蕊丝丝雨”,真切地写出春雨的绵长轻润。但这丝雨“困”花“压”蕊,原来也像是了解了闺中女子的愁肠,一任默默地飘洒相伴。“斗帐抱春寒”,夜深了人在红罗绣帐里却不能成寐,便更觉得春夜的清寒。“抱”,写出闺中人之孤单无助,惟有抱“春寒”而已。“梦中何处山”,独自寻梦,梦里山重水远,并不能遇见自己所思念的人。下片,“卷帘风意恶”,因心事凄迷,便觉得连吹卷起珠帘的风也欺悔人。这是以“我”之眼观物的写法,此语看似极无理,实则极含情。惟究词人心绪何以如此之坏,“泪与残红落”拖出了并不难猜的谜底:原来是看流水逝花,叹岁月流转,恐年华不再,故而泪与残红落。结句乃把一段心事,付与自由飘舞的杨花,盼着远人也如杨花般早日回家。全词格调清新秀雅,虽写一般闺情,而不一味抑郁不欢,能于词中独赋一种绵渺深情,令人味之而意愈长。
徐灿
  徐灿(约1618-1698),字湘苹,又字明深、明霞,号深明,又号紫言(竹字头)。江南吴县(今苏州市西南)人。明末清初女词人、诗人、书画家,为“蕉园五子”之一。光禄丞徐子懋女,弘文院大学士海宁陈之遴继妻。从夫宦游,封一品夫人。工诗,尤长于词学。她的词多抒发故国之思、兴亡之感。又善属文、精书画、所画仕女设色淡雅、笔法古秀、工净有度、得北宋人法,晚年画水墨观音、间作花草。著有《拙政园诗馀》三卷,诗集《拙政园诗集》二卷,凡诗二百四十六首,今皆存。
  猜你喜欢
黄雀痴,黄雀痴,谓言青鷇是我儿。一一口衔食,
养得成毛衣。到大啁啾解游飏,各自衔西南北飞。
薄暮空巢上,羁雌独自归。凤凰九雏亦如此,
慎莫愁思憔悴损容辉。
归舟一路转青蘋,更欲随潮向富春。吴郡陆机称地主,
钱塘苏小是乡亲。葛花满把能消酒,栀子同心好赠人。
早晚重过鱼浦宿,遥怜佳句箧中新。
故人怜一老,辍食寄三山。
厚味非贫具,先尝愧客闲。
甘酸俱可口,衰白不宜颜。
句妙那能继,情深未觉悭。
关山一里一重愁,念远伤离两未休。
南陌望穷云似帐,西楼吟断月如◇。
柳绵飞後春应减,兰径荒时客倦游。
拟寄东流问沟水,亦应沟水更东流。
去载分襟后,寻闻在建安。封疆正多事,尊俎若为欢。
都护空遗镞,明君欲舞干。绕朝时不用,非是杀身难。

禅房寂静,苍苔浓厚,冷淡斜阳阴里。去年曾到又重来,正幽径、黄花开矣。

冷风轻扬,旃檀香霭,悦可众心欢喜。一杯清茗话西窗,渐薄暮、钟声初起。

马驿郎当,南浦上、雁声凄绝。谁与唱,穷秋一路,晓风残月。

画壁重寻钗脚字,黄河怒卷龙门雪。忆官斋,吹彻玉笙寒,新婚别。

英雄概,刚肠热,儿女态,柔肠折。负绸缪,小印臂痕亲啮。

取瑟而歌公莫舞,以儒为戏吾真拙。把离愁,抛掷与江山,都休说。

高卧曾分白鸣沙,清溪深处采三花。总为征书出空谷,衣裳犹自染云霞。

坠驴一笑便归山,衾枕乾坤分外宽。一汴二杭闽又广,依然春梦未曾阑。

腊雪方凝,春曦俄漏,画堂小秩芳筵。玉台仙蕊,帘外幂瑶烟。莫话青山万树,聊须对、一段孤妍。杯行处,香参鼻观,百濯未为贤。
吾庐,何处好,绣香竹畔,偶桂溪边。且为渠珍重,满泛金船。已拚春酲一枕,如今且、醉倒花前。花飞后,欢呼一笑,又是说明年。

晴看日向海中出,雨觉云从足底生。唤起江城六朝梦,天风吹下木鱼声。

十万鸣弦报吉囊,野心狼子是花当。连姻故自轻中国,分道频看入汉疆。

推毂丈人空肉食,操戈遗孽尚萧墙。不应千羽修文日,岁岁三关有战场。

淮白美无度,山丹开欲然。谈誇空海内,怅望只溪边。

老境嗟无几,宗盟幸有连。到时能走送,别后见相怜。

孽瞒祸水剧赵女,汉火馀光能几许。蜀方传薪嘘未然,吴偶束缊成一炬。

万艘枯苇沃以膏,空江如韛长风鼓。九渊鼎沸羹鱼龙,连营炽炭膰貔虎。

雄图南纪成画饼,匹马华容作穷鼠。坡翁乘兴赋赤壁,烂漫天机涌毫楮。

偶从雪里写芭蕉,又似骊黄不毛举。考图求故此其地,疾恶千年若躬睹。

江山萧条岁华晚,兴废人间几今古。买鱼沽酒吊阿瞒,醉和渔歌短蓑舞。

凭高得华构,燕坐临此州。偶来税尘鞅,得与静者游。

氓俗仍楚越,城居带林丘。川明云物閒,风喧鸟声幽。

群峰举自献,春溪亦争流。馀花殿芳序,春苗绿平畴。

临觞讵能饮,对时思悠悠。将指访凋瘵,摩抚庶有瘳。

旷职固所虞,永日聊淹留。

怅风流、玲珑在否,顿增无限凄切。荒山野径埋年少,恰是清明时节。

风雨烈。浑不见、当筵对酒歌喉咽。云穿石裂。叹罗绮灰飞,管弦尘涴,谁谱旧歌阕。

江南岸,有约扁舟同挈。十年旧事空说。眉山海外从游者,一样云随湮灭。

肠寸结。还恐是、海棠血洒梨花雪。青枝骤折。但转眼经年,柳绵飘处,春又过寒食。

七度金门策蹇驴,杏园消息竟何如。甘从东郭追商隐,不信《南华》是僻书。

失意事多心转淡,逢时技拙计全疏。曲江此日潜行处,怕遇春来下泽车。

油壁香车不易逢,路边戈甲正重重。五湖烟景盈归梦,半壁寒灯照病容。

腊尽山中三尺雪,月斜楼上五更钟。无因得荐阳台梦,只有高唐十二峰。

楚天远。忆雪絮初消,芳州乍见。正移栽三径,冰根迸如箭。

筠筒喷水朝霞后,小雨吹香遍。傍幽林、碧叶纷披,赤茎零乱。

山园倩谁伴。有阿段携锄,瘦蔬沿岸。芗泽多情,吟怀最凄婉。

江蓠沅芷蝇堪佩,不到闲庭院。护春泥、珍重韶光尚浅。

梅花村墅里,三间屋,一带短篱遮。见杜老堂成,满阶驯雀,蒋生径启,几树藏鸦。

更兼有,松间堪抱膝,柳下好停车。有客来时,三杯桑落,无人到处,一径桐华。

道先生隐者,好裁成芰服,买就渔艖。更觉神清秋水,骨秀烟霞。

任世上浮沉,风飘耳畔,人间得失,絮落天涯。笑指华胥古道,这是侬家。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包