菩萨蛮·春闺

困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。斗帐抱春寒,梦中何处山。
卷帘风意恶,泪与残红落。羡煞是杨花,输它先到家。

译文与注释

注释
斗帐:小帐。形如覆斗,故称。春寒:指春季寒冷的气候。
卷帘:卷起或掀起帘子。
残红:凋残的花,落花。

鉴赏

  这是一首闺怨词。人在愁绪中,雨是借以诉请的最佳友伴。首句“困花压蕊丝丝雨”,真切地写出春雨的绵长轻润。但这丝雨“困”花“压”蕊,原来也像是了解了闺中女子的愁肠,一任默默地飘洒相伴。“斗帐抱春寒”,夜深了人在红罗绣帐里却不能成寐,便更觉得春夜的清寒。“抱”,写出闺中人之孤单无助,惟有抱“春寒”而已。“梦中何处山”,独自寻梦,梦里山重水远,并不能遇见自己所思念的人。下片,“卷帘风意恶”,因心事凄迷,便觉得连吹卷起珠帘的风也欺悔人。这是以“我”之眼观物的写法,此语看似极无理,实则极含情。惟究词人心绪何以如此之坏,“泪与残红落”拖出了并不难猜的谜底:原来是看流水逝花,叹岁月流转,恐年华不再,故而泪与残红落。结句乃把一段心事,付与自由飘舞的杨花,盼着远人也如杨花般早日回家。全词格调清新秀雅,虽写一般闺情,而不一味抑郁不欢,能于词中独赋一种绵渺深情,令人味之而意愈长。
徐灿
  徐灿(约1618-1698),字湘苹,又字明深、明霞,号深明,又号紫言(竹字头)。江南吴县(今苏州市西南)人。明末清初女词人、诗人、书画家,为“蕉园五子”之一。光禄丞徐子懋女,弘文院大学士海宁陈之遴继妻。从夫宦游,封一品夫人。工诗,尤长于词学。她的词多抒发故国之思、兴亡之感。又善属文、精书画、所画仕女设色淡雅、笔法古秀、工净有度、得北宋人法,晚年画水墨观音、间作花草。著有《拙政园诗馀》三卷,诗集《拙政园诗集》二卷,凡诗二百四十六首,今皆存。
  猜你喜欢
不远夔州路,层波滟滪连。下来千里峡,入去一条天。
树色秋帆上,滩声夜枕前。何堪正危侧,百丈半山颠。

我诗已巴歈,曲短不成弄。君诗如郢人,白云渺云梦。

天公震而矜,大地作一供。封姨不自惜,纷纷管迎送。

须臾万象灭,此世无与共。惟馀沧江水,不止亦不动。

耸渠缟带裤,等用麻衣讽。寒梅自生香,古井亦受冻。

松髯老不脱,岁晚见梁栋。此事且勿言,惟知饮当痛。

十日一风市尘起,霾没花枝尚馀几?河东闻有旧行宫,新绿成林翳春水。

谁怜绕水数千树,以密胜疏殊可喜。纵步回看始觉深,光景蔽亏度寒晷。

我知惜林不置屋,但设木榻供小止。莫教繁华夺野意,见地甚高极有理。

入林入山必同调,孰能解此非俗士。日斜未去为茅亭,归鸟啁啾忽盈耳。

首春溪中寒,偃卧在岩穴。宵分天柱梦,觉来转清切。

开门残月在,下见数峰雪。雪际生白云,窅映不可说。

登桥水市静,寻径冰泉裂。田翁尚无事,初阳候林缺。

怀新意似欣,理旧抱已结。何如岩栖人,然竹饭松屑。

当时采药因迷路,平上青云不用梯。却似人閒行路者,醉魂春梦至今迷。

道人小室要观身,兀坐蒲团莫欠伸。纵有诸天来应供,灵龟纳息自为真。

凌晨静至乐倍,倚阑隈。睹奇材。正是蟾宫。馀影世间来。

遂得晴空甘露力,润根荄,发修条,伟又瑰。能绽粉苞加红艳,按周天,四序开。

蕊撒黄金腾馥郁,道眼堪猜。岂许□姿,陆地混尘埃。

呼取好风同引去,上瑶台,复灵根,月里栽。

物理盈虚岂易量,更阑寻绎月侵床。九年面壁师中夏,三策回天黜异方。

驽马不离刍牧地,轻鸥常占水云乡。谁能识得归来趣,古是今非梦一场。

半纸功名未可呈,无心何处不安生。十年沧海尘空起,百岁黄粱梦乍惊。

旧径既荒松菊海,丹诚不变鬓髯更。年来渐有升平望,每恨栖鸡半夜鸣。

野人一过竹林寺,无数竹枝生白烟。江近玉龙埋碧草,月明黄鹤下芝田。

树衔宿雨啼山鹧,花落春风老杜鹃。何日来分云半榻,故人不用买山钱。

春草醉春烟。
深闺人独眠。
积恨颜将老。
相思心欲燃。
几回明月夜。
飞梦到郎边。

层台临回涨,耿耿晴烟上。欲送分符人,翻似河堤望。

寒云暗积水,秋雨蒙重嶂。别念动神襟,华文切离贶。

惭无寡和曲,空陪郢中唱。

欲去更还顾,依依恋所知。今朝去京日,似子渡江时。

他乡每忆故乡云,此日还山又忆君。菊老岂堪秋后采,猿啼犹似客中闻。

风帆渔艇行无次,野水寒烟去莫分。不是题诗不相寄,孤鸿也自念离群。

为怜春去不登楼,才上南楼动远愁。
满地落花红雨乱,接天芳草绿云稠。
闲荡兰舟,翠娥仙袂风中举。鸳鸯深浦。绿暗曾来路。
留恋荷香,薄晚慵归去。还相顾。练波澄素。月上潮生处。

朝闻剑外夙行辀,夕喜江西改命优。已有才名喧北省,又宣风化入南州。

一城民吏迎前牧,满眼山川是旧游。君富机筹足馀暇,清吟不负物华楼。

鳞比方田旧赐庄,劫余幽径未全荒。山光拂槛含朝爽,塔影凌空淡夕阳。

檐卜花开无俗韵,伊蒲馔设有余香。归途十里沿钟阜,还访参军旧草堂。

夜坐金景流房栊,一南一北云逢逢。谁为此者惊愚蒙?

戴氏之鼎来河东,子水母土木火功。古色不辨贯与崇,翡翠青间玫齐红。

饕餮怒张杂夔龙,蜿蜒之势何其工!中有一马方双瞳,其下隐约凭社虫。

或云《乾》与《艮》相从,不然子午识夏冬。纷纭众说胡能同,鲁真齐赝空懵懵。

何人博雅为谭宗,考图论世自镐丰。忆昔神庙称时雍,斯器原出蓬莱宫。

天球河图与大镛,蜼敦纪甗争舂容。金耶张耶椒房雄,乞而有之作清供。

大梁左右兴兵戎,豪门散尽随霜蓬。零落不复求亡弓,呜呼治乱何匆匆,使我感叹填心胸。

大烹杳矣难继踪,此物合依蒲苇丛。主人有阁名丹枫,阁之前后花纤茸。

两耳三距位当中,玩视聊寄疏且慵。王生作歌纪始终,惭无长管摇白虹。

半载萍乡令,南归满路悲。勤劳原自分,凋敝竟何裨。

泪感攀辕日,缘悭伏枕时。深惭无惠政,去后奠遐思。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包