译文与注释
赏析
苏辙在该诗自注中写道“昔与子瞻应举，过宿县中寺舍题其老僧奉闲之壁”。因为他十九岁时曾被任命为渑池县的主簿（由于考中进士，未到任），又经过这里，有访僧留题之事。所以在诗里写道：“曾为县吏民知否？旧宿僧房壁共题。” 这些经历是偶然还是必然？他充满了疑惑，也是表达心中的感慨。同时在首联中抒发了他与兄长依依惜别的难舍之情 。“相携话别郑原上，共道长途怕雪泥。”这个“怕”字含有双关涵义，一是人生道路艰难，二是一种无可奈何。苏辙的这首诗的主题是怀旧，又是回忆，又是惜别。回忆当年“曾为县吏”，回忆“共题僧房”，数年光景晃如昨日，不免令人感叹，又惜别哥哥“独游”，想必这趟旅程是“佳味少”了，不过有什么办法呢？一踏入仕途，就像棋盘上的棋子，只能任人摆往各个位置，实在身不由己，骓马走累了可以“鸣嘶”，但人因属人管，不能摆脱命运的安排。所以这首诗真正的体现还是人生感叹！
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
猜你喜欢
上方偏可适，季月况堪过。远近人都至，东西山色多。
夕阳留径草，新叶变庭柯。已度清明节，春愁如客何。
夕阳留径草，新叶变庭柯。已度清明节，春愁如客何。
仁爱周华夏，英聪贯古今。知人符日照，裕物称天临。
閒退亲传子，忧劳旧损心。景光昭百世，昧谷谩西沉。
盘盘九折坂，妾行日苦远。妾归夫不归，不恨归时晚。
感兹君恩重，惜彼去日短。携家渡江水，骨肉不在眼。
不有文贞公，贤哉竟谁叹。
冥冥近岭翠，浏浏长廊风。他年竹林社，记取山王同。
春秋七帙，江湖万里。老子阅人多矣。两朝名胜一囊诗，道浑似、当时袁李。
红尘陌上，白云堆里。扰扰浮生行止。我非燕颔虎头人，但诗圣、酒狂而已。
清玄道士骑黄鹤，曾向春班趁早朝。香动螭头云气暗，路回龙尾佩声遥。
还山去采泉中玉，洗耳终亡树上瓢。闻说淮南招桂隐，渡江明月听吹箫。
之子游南服，莎堤正莫春。骅骝驰远道，彩鹢泛通津。
大阃严君重，高堂白发新。行当崇令望，孝子即忠臣。
