译文与注释
译文
注释
赏析
秋色浓郁，远山连绵，一抹淡淡的云彩，笼罩在远山周围。秋气乍起，升起一阵阵凉意。远山、微云，似乎也冷溶溶如水。这般景致，与作者所思恋的那位女子在清早画眉相像。清晨微凉，一派凄美销魂，是那一豆残焰也令蜡烛顾影自怜，起了思念，不然它如何会流下殷红的泪水来，沾湿自己的全身。青色丝被任它不整，也不管它可否盖在身上，沉水香袅绕出浓浓的香烟。这般景致，却如何只我一人独自念想。猛地回头，仍旧独自在这野店茅屋中听得西风一阵紧、一阵严。
词的上阕借景物起兴，抒发离情。词人在旅途之中见到了那被一抹微云遮掩着的远山，恰似清晨闺中妻子梳妆时所描画出的蛾眉，不由得开始怀念家中的妻子。
下阕以“红蜡泪”三句描绘想象中妻子孤独凄清的情景。妻子正独守空闺，对着红烛沉香，孤寂难眠；而此时的自己却停宿在这荒村野店中，耳畔西风猎猎，卧听西风，怎能不凄迟伤感，孤清寂寞?寥寥数笔，兼写了妻子和自己的孤寂之情，哀怨至极。
这首词意象选用亦颇为着力，词整体的意象“温度”有一番清凉微冷的感觉，情感上则营造了一种悲哀的秋氛。意象呈现方式也是素描与工笔结合。素描如：微云一抹，雾岚菲薄，山如眉黛，斯人独立，黄昏野店，秋叶西风；工笔如：红烛泣泪，青绫不整。意象上，觉出了它“温度”的冷，情思上，读之则感同身受，纳兰词的“真”，其感染力便是如此淋漓痛彻。
创作背景
阅世身如梦，捐书语更真。人牛俱不见，棒喝总休亲。
败壁虫书藓，空床鼠印尘。滔滔天下士，应不羡知津。
一舟较掌宽，掀翻付濑速。盈雨溢浩滩，竞涛漏深谷。
俯瞰蟠石根，直串嵌岩麓。颡过在山行，气转厚坤轴。
怒峡霹雷生，舞壑潜蛟肃。前有锁浪峰，上有号涧木。
喷薄吹片苇，交会来顷倏。巨垒惊象瞿，平沙乱鱼腹。
委宛飞流梭，贯穿经崖岫。短楫捷有神，长年暗理舳。
右左割巃嵷，谈笑开纠蓼。接瞬历纡盘，聚峦齐莽逐。
卧对疑胸浮，起坐怪踵蹴。沓来遇袖襟，涌去奔心目。
不知急澜凭，但觉往舟伏。旦昏几何时，千山破含蓄。
朝暾下辉波，晚霞碎沉碌。错认银河天，前川挂布瀑。
俯仰滔没中，渺哉天地粟。造物若相驱，为我省烦促。
落花流水出桃源，暖翠晴云满药田。流金古像开香殿，步虚声未远，鹤飞来认得神仙。傍草漫山径，幽花隐洞天，玉女溪边。
山中隐居
丹翁投老得长生，白鹤依人认小名。青山换主随他姓，叹乾坤一草亭，半年不出岩扃。写十卷《续仙传》，和一篇《陋室铭》，补注《茶经》。
怀古
秋风远塞皂雕旗，明月高台金凤杯。红妆肯为苍生计，女妖娆能有几？两蛾眉千古光辉。汉和番昭君去，越吞吴西子归，战马空肥。
黄山道中
何人礼斗上松梢？有客题名刻树腰。指前峰半日行来到，这山不是小，洞天宽容我诗豪。白云观欹仙枕，朱砂泉流药瓢，紫兰宫玉女吹箫。
百斛明珠一一圆，丝毫无恨彻中边。从渠屡受群儿谤，不害三光万古悬。
山高出云在平地，千村万落连春水。乾坤氤氲元气湿，江湖满地流瀰瀰。
模糊杂树绿满眼，毫末閒花红半垒。忽见芳洲草泺间，微露楼台烟雨里。
山家茅屋昼不关，背暄高阁深厓间。山人对奕长不语，客载小舟何时还。
斜桥引出瀼西路，欹岸直抵泾南渡。开图恍入洞庭游，又似天台灵隐去。
耳边汨汨闻溪声，堂上真疑结岚雾。蓬莱阆苑想在此，青鞋布袜宜相顾。
试问神仙结游伴，却我冠裳尘土满。几时置我图画中，还似神仙更萧散。
谩就枕，浑无寐，□听彻、天边飞雁。闲愁消万缕，如何消遣。绣衾□忆鸳鸯暖。细思量、遍倚屏山，挑尽琴心，谁识相思怨。休文瘦损，陡觉频移带眼。
一是金刚鎚，一是千圣骨。
持行宇宙中，气岸高突兀。
如是三十年，用之为准则。
而今年老矣，一物知何物。
掷下金刚鎚，击碎千圣骨。
抛向四衢道，不能更惜得。
任意过浮生，指南将作北。
呼龟以为鳖，唤豆以为粟。
从他明眼人，笑我无绳墨。
