破阵子·燕子欲归时节

燕子欲归时节,高楼昨夜西风。求得人间成小会,试把金尊傍菊丛。歌长粉面红。
斜日更穿帘幕,微凉渐入梧桐。多少襟情言不尽,写向蛮笺曲调中。此情千万重。

译文与注释

译文
现在正是燕子即将归来的时节,昨夜阁楼上吹起了阵阵西风。只希望我们能够有短暂相聚的机会,在那菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬,面容娇艳。
夕阳穿过幕帘,点点凉意慢慢侵入梧桐。有多少情话说不尽,只能写在给你的词曲中。这份情意千万重。
注释
破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
金尊:酒杯。
斜日:夕阳。
更:正。
蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。

赏析

  这是一首一首感怀词作。全词描写虽然是寻常景物,但经诗人的点染,却成了一幅郁郁悲凉、惜别、思念之作。季节本无形,词中用燕子这一意象代替写出来,具体生动,画面感徒增。蕴含了诗人忧伤情怀

  “燕子欲归时节,高楼昨夜西风。”这里点明了时节。从“燕子欲归”和“昨夜西风”这两句来看,当是晚春至秋初的这段时节。这句,其实存在着一个人物特写。一个女子站在高楼之上,望着远方的姿态写满了思念。虽然晏殊从词语上没有写到这个女子,但从“燕子”、“高楼”这两句,勾画出一个女子婀娜多姿的身姿。 “高楼昨夜西风”句。虽然也可以说是一种实景的描写,但其实是一种心境的勾画。

  “燕子欲归”,其实指燕子欲归,人未归,这其实是女子内心的愿望和最真最深的疼。“高楼”这句。晏殊词中的这“高楼昨夜西风”是对爱的无力企及和内心无法亲近的绝望与悲痛

  “求得人间成小会。试把金尊傍菊丛。”“求”字,写活了内心的期待和渴望。写出了女子内心一往情深的坚持和等待。

  “歌长粉面红”这是对这个女子歌声和面容的描写。“歌长”,是这个女子不忍分别的一种描写。女子的深情,在这两个字上表现的一览无遗。 “粉面红”三个字,写出了女子的美丽。

  “斜日更穿帘幕,微凉渐入梧桐。”点明了时间。“斜日”指“斜阳”。两个人不忍分别。“斜日更穿帘幕”句中的穿”字用得很让人觉得伤心。用一个动词来描写心灵之中的疼,更是鲜活而生动。这“斜日”穿透的不是“帘幕”。而是女子不舍的心。微凉渐入梧桐。又见到了梧桐。这是思念、闺怨孤独寂寞凄凉悼亡的隐喻。这是一个触手冰冷的词语。梧桐,也是一颗绝望、凄凉、无助而思念的心灵。

  “多少襟情言不尽,写向蛮笺曲调中。”此情千万重。“心灭了。情却仍然还在燃烧。“此情千万重”句,是女子对即将离开的人的交代。

  全词描绘了一幅郁郁悲凉、惜别、思念的场景,蕴含了诗人忧伤情怀

创作背景

  一般认为《破阵子·燕子欲归时节》这首词是宋仁宗晏殊家道落寞时所作,具体创作时间不详。看到歌女的酸楚,联想到自己的落魄,由此创作这首词作表达内心的痛苦。
晏殊
  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
  猜你喜欢
肃城邻上苑,黄山迩桂宫。雨歇连峰翠,烟开竟野通。
排虚翔戏鸟,跨水落长虹。日下林全暗,云收岭半空。
山泉鸣石涧,地籁响岩风。
荒村日晴雪犹积,系缆焦公山下石。
江翻断崖石破碎,瘞鹤千年有遗迹。
瘦藤百级断上方,浮玉南北法中央。
樯午如林出烟浦,酒船远与帆低昂。
老鸱盘风舞江南,杀气淮南望中见。
神龙只合水底眠,为洗乾坤起雷电。
观音岩前竹十寻,大士不死知此心。
醉归更唤殷七七,賸种好花开鹤林。

湖光明可鉴,山色净如沐。閒心惬旧观,愁眼快奇瞩。

依然北窗下,凝尘满书簏。访我乌皮几,拂我青毡褥。

荒哉赋远游,幸甚遂初服。老红饯馀春,众绿自幽馥。

好风吹晚晴,斜照入疏竹。兀坐胎息匀,不觉清梦熟。

三百余年宋史,辽金西夏纵横。争强赌胜弄刀兵。

谁解倒悬民命。

富贵草梢垂露,英雄水上浮萍。是非成败总虚名。

一枕南柯梦醒。

重关深锁白云收,天际诸峰黛色流。
北枕龙沙通绝漠,南临凤阙壮神州。
烟生睥睨千岩晓,露湿芙蓉万壑秋。
王气自应成五采,龙文长傍日光浮。

道院因山占此丘,孤亭元属晋西州。悠然自古多遐思,偶尔于今得胜游。

云暗卞祠松叶老,雨香陶径菊花秋。凭阑不尽登临兴,目尽长江万里流。

乔林众鸟集,暮气氛氲上。
好在三巴山,何时正相望。

月出大江白,山近高城青。我归掩蓬荜,君去逐浮萍。

传闻起柂祇数日,引领白云犹在天。试问今谁满台阁,顾令是老落林泉。

天涯浪迹去匆匆,匿影韬光托冥鸿。东下望门谁破产,西归变服任投佣。

晨星数点兄还在,萍水交情命不同。若向潇湘逢屈子,卜居何似故乡中。

相公一身兼,爵德齿俱全。剑履登金殿,山川锡土田。

龟游莲叶露,蚁泛菊花天。白鹭洲边守,重赓绿竹篇。

和风晴日正宜春,碧柳红桃得得新。老谢韨除何故事,健追行乐有闲身。

邻翁采荠分家小,游女揉花打路人。不限长安水边好,太平随地总尧民。

处身乾坤中,适意乃其常。
贫贱亦天然,尤怨徒自伤。
平生曲命薄,守已岂不良。
量分稍过差,神理翻百殃。
荀无济世具,希进未免狂。
鄙哉绵上人,远迹空潜藏。
市朝车马喧,不碍松菊芳。
何妨著衣冠,用舍姑逢场。
傥无侥倖心,世亦不见戕。

东风又送春愁到,楼台悄无人管。柳发髡余,梅魂苏未,应恨当时折遍。

西园向晚。剩帘卷金钩,酒疏玉盏。玳瑁空梁,定巢惟有旧时燕。

朝来江上病酒,望青山隐隐,疑近还远。草色萦袍,花枝剪彩,都是啼痕曾染。

春心尚浅。甚著力催齐,翠娇红怨。莫上高楼,倚阑揩泪眼。

金镕日影活,絮擘云态痴。石肤然欲碎,禾末焦自萎。

丝脆蛛停网,花枯蜜守脾。竹粉欠新润,溪毛收故滋。

瓠尊资酒酽,蕲席便躯肥。土膏龟坼裂,雨势泪涟洏。

革履委弗御,葛巾攲不持。松阴良可就,逭暑旋题诗。

佛住三朝恐爱生,人归一岁岂无情。
乡亲乡友销魂地,岷水分为陇水声。

眉山老仙丹丘生,三日不出风雨惊。玉文深沈发奇秘,天藻动荡流芳英。

锦鳞行酒白昼静,金鸭焚香长夜清。秋深病久不得住,抚卷怅望难为情。

清羸得静在云林,药碗绳床近树阴。恳向医王频接足,寂依禅子与栖心。

疏篱槿吐伤荣促,曲岸波回感逝深。几日浮生同怆恨,独吟君句夕阳沉。

直从平地矗崔嵬,南向群山斗次来。
尽此半春留客醉,莫愁一日不花开。
水从绿野前头绕,竹向芳菲缺处栽。
目前断鸿天外去,问他更是几时回。

长啸哭途穷,风流怀阮公。胸真多块垒,时定少英雄。

白眼相看外,黄垆酣饮中。步兵堪吏隐,谁与测冥鸿?

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包