破阵子·燕子欲归时节

译文

注释

　　这是一首一首感怀词作。全词描写虽然是寻常景物，但经诗人的点染，却成了一幅郁郁悲凉、惜别、思念之作。季节本无形，词中用燕子这一意象代替写出来，具体生动，画面感徒增。蕴含了诗人忧伤情怀。

　　“燕子欲归时节，高楼昨夜西风。”这里点明了时节。从“燕子欲归”和“昨夜西风”这两句来看，当是晚春至秋初的这段时节。这句，其实存在着一个人物特写。一个女子站在高楼之上，望着远方的姿态写满了思念。虽然晏殊从词语上没有写到这个女子，但从“燕子”、“高楼”这两句，勾画出一个女子婀娜多姿的身姿。 “高楼昨夜西风”句。虽然也可以说是一种实景的描写，但其实是一种心境的勾画。

　　“燕子欲归”，其实指燕子欲归，人未归，这其实是女子内心的愿望和最真最深的疼。“高楼”这句。晏殊词中的这“高楼昨夜西风”是对爱的无力企及和内心无法亲近的绝望与悲痛。

　　“求得人间成小会。试把金尊傍菊丛。”“求”字，写活了内心的期待和渴望。写出了女子内心一往情深的坚持和等待。

　　“歌长粉面红”这是对这个女子歌声和面容的描写。“歌长”，是这个女子不忍分别的一种描写。女子的深情，在这两个字上表现的一览无遗。 “粉面红”三个字，写出了女子的美丽。

　　“斜日更穿帘幕，微凉渐入梧桐。”点明了时间。“斜日”指“斜阳”。两个人不忍分别。“斜日更穿帘幕”句中的穿”字用得很让人觉得伤心。用一个动词来描写心灵之中的疼，更是鲜活而生动。这“斜日”穿透的不是“帘幕”。而是女子不舍的心。微凉渐入梧桐。又见到了梧桐。这是思念、闺怨、孤独、寂寞、凄凉、悼亡的隐喻。这是一个触手冰冷的词语。梧桐，也是一颗绝望、凄凉、无助而思念的心灵。

　　“多少襟情言不尽，写向蛮笺曲调中。”此情千万重。“心灭了。情却仍然还在燃烧。“此情千万重”句，是女子对即将离开的人的交代。

　　全词描绘了一幅郁郁悲凉、惜别、思念的场景，蕴含了诗人忧伤的情怀。

玄天幽且默，仲尼欲无言。动植各生遂，德容自清温。

彼哉夸毗子，呫嗫徒啾喧。但逞言辞好，岂知神监昏。

曰余昧前训，坐此枝叶繁。发愤永刊落，奇功收一原。

好雨连清夜，寒声满四檐。浣此红点注，著柳翠条纤。

宿潦推舟起，舂涂上屐黏。家家挥耒出，途咏满苍黔。

吾爱闵仲叔，幽居翳茆茨。应辟思济世，利禄岂其私。

进当致尧舜，退则老蒿藜。焉能犬马豢，以为天下嗤。

香昏花暝帘初卷，我怀故人今夕。西荡吴云，南飞衡雁，千里月斜天白。

梦寒欲涉。奈龛赭门高，大江中划。汐气平横，一城芜柳黯烟色。

迢遥兮不可即。旧情谁与诉，空自横笛。幔阁秋凉，剪灯话雨，记听青萝残滴。

闲消剩息。只蘋叶风漪，鲤鱼红帛。拍尽阑干，露华衫上湿。

郁郁晴光拥水隈，上方宫对碧波开。岧峣孤塔天中起，宛转疏钟树杪来。

厌逐红尘聊解塔，暂逢清胜一传杯。共怜幽赏归鞭暮，十里杨阴首重回。

繁华富贵逐风飘，玉树酣歌似昨朝。千载英雄总丘陇，六朝兴废付渔樵。

花空紫禁人烟合，路断金根王气销。旧事已随流水远，澄江夜夜自平潮。

不染纤尘六十年，梦魂长是寄林泉。闲拖竹杖云边坐，醉脱蓑衣石上眠。

涧水煮茶和月汲，地炉收叶带霜然。平生湖海知心少，惟结山猿野鹤缘。

独抱遗经唐处士，差强人意汉将军。

铃索沉沉处，幽斋小睡宜。松高知宅旧，树老得春迟。

屏曲书围坐，花香梦入诗。捲帘新月好，皎皎在东篱。

甲子迁讹昔梦中，维桑回首又春风。吟怀平卷三分月，儒行虚留一亩宫。

莫讶孟郊家具少，翻嫌徐邈酒枪空。往时文彩吾能记，容易人间著此翁。