中秋夜洞庭湖对月歌

长风霾云莽千里,云气蓬蓬天冒水。
风收云散波乍平,倒转青天作湖底。
初看落日沉波红,素月欲升天敛容。
舟人回首尽东望,吞吐故在冯夷宫。
须臾忽自波心上,镜面横开十余丈。
月光浸水水浸天,一派空明互回荡。
此时骊龙潜最深,目炫不得衔珠吟。
巨鱼无知作腾踔,鳞甲一动千黄金。
人间此境知难必,快意翻从偶然得。
遥闻渔父唱歌来,始觉中秋是今夕。

译文与注释

注释
①1682年(康熙二十一年),诗人由贵州返回海宁,途径洞庭湖,正值中秋,游后作成此诗。
②霾云:阴云。蓬蓬:茫茫覆盖貌。冒:覆盖。
③敛容:改变容颜。
④冯夷宫:冯夷,神话传说中的水神,其宫殿在湖水深处。
⑤“此时”二句:骊龙,黑色的龙。《庄子·列御》记:骊龙颌下有珠,经常浮游水上,衔珠长吟。二句意为这时潜伏深处的骊龙,因为眼花缭乱,不能浮游上来衔珠长吟了。
⑥“巨鱼”二句:腾踔(chuō):跳跃。千黄金:意为千万鳞片像黄金一样闪闪耀眼。
⑦翻:反。

鉴赏

  这首诗写洞庭湖的月夜景色。诗的开篇展现湖上风云变化的雄奇场面,为下面写湖光月色作好铺垫。在具体描写时,诗人用了比喻的手法,如“镜面横开十余丈”、“巨鱼无知作腾踔,鳞甲一动千黄金”句;并融会神话传说典故,如“冯夷宫”、“此时骊龙潜最深,目炫不得衔珠吟”句,把月亮从初升到当空的过程,描摹得形神兼备。从风收云散,写到日落月升,最后在渔歌渺渺中收尾,给人清幽淡远之感,仿佛将人带入一个美妙的神话境界。全诗笔调轻健活泼,如行云流水,呈献出一派空明澄澈的景象,使人神往。中秋明月是古代诗文中常见的内容,此诗则以其独特的艺术成就,为同类题材之诗的佼佼者。

  诗人无论是在表现新题材、开掘新境界,还是在语言表达艺术方面,都是颇见功力,整首诗没有出奇制胜的故作,如行云流水,不露雕凿的痕迹,足见诗人艺术功夫的深厚。结尾“人间此境知难必,快意翻从偶然得”,带动读者的心境完全沉浸在空明澄澈的审美观照之中,《中秋夜洞庭湖对月歌》雄浑恢宏,豪放空灵,更具神奇浪漫之美。新鲜的感受、生新的境界、贴合对象本身的语言,诗人从语言形式内容方面都对诗歌作了生动的革新,见证了诗人《涿州过渡》中“自笑年来诗境熟,每从熟处欲求生”的对创新和个性的追求

查慎行
  查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。
  猜你喜欢
官曹久已称廉吏,田里时来顾散人。
文战谈围棋局外,绛侯何事号功臣。
云销蓬莱海接天,琪花瑶草簇春烟。
三千年里桃初实,十二楼前月正圆。
白日尘埃飞不到,青冥风露冷无眠。
共君既饱胡麻饭,一棹归欤弱水船。

过兼不及总非中,离却平常不是庸。庸字莫将容易看,只斯为道用无穷。

吾闻轩辕之国,乃在大海之中央。其不寿者八百岁,寿者乃与天地同久长。

楼台缥缈造云汉,赤日绕户扶叶凉。玉泉之水清以香,瑶草之味如琼浆。

洪崖有时来,环佩声琅琅。凤凰自歌鸾自语,青蜺连蜷白云舞。

淋漓豹髓浮瑶觞,璀错金盘荐麟脯。耳闻楚水泣皇英,眼见商郊葬彭祖。

琪华玉树宵有光,东风入律春茫茫。春茫茫,乐无极,青鵻夜夜月中来,广寒姮娥寄消息。

故国羁人怨诽深,感君来往数相寻。都将文字销馀日,难把幽忧损壮心。

演易已成殷牖?,援琴犹学楚囚音。黧颜白发非前似,只有新诗尚苦吟。

延陵有伟人,遗我锦绣篇。粲粲荡醉眼,的的争春妍。

卷阿细考覈,字字皆青钱。知公太瘦生,苦吟希阆仙。

丹煅复精鍊,落纸人争传。亦常慕坡翁,汗漫如涌泉。

有时醉风月,健笔挥云烟。冷饮味古昔,诗话珍盈编。

嗤点寓深旨,读之心洒然。公才本瑰玮,那复加雕镌。

耻与俗吏偶,杜门宗圣贤。岂意阘茸辈,辱公倒屣延。

倾盖顿忘形,披雾呈青天。襟怀未易测,醉中颇逃禅。

间亦不自揣,效颦西子前。骅骝超逸足,驽骀乌能先。

但欲偷格律,引玉时抛砖。每荷不鄙斥,珠玑贻我偏。

樽酒结诗社,卓荦俱樊川。风流王世子,远拍贞曜肩。

食齑肠亦苦,志操不少迁。季子金闺彦,高吟常醉眠。

四明有狂客,解龟须见怜。伟我三二友,才名足联翩。

休歌出无车,休咏寒无毡。得钱即相觅,烂醉清平年。

排闷强裁句,摆脱尘中缘。风云会遇自有日,骊珠不到终沈渊。

公不见新丰旅人时未偶,鸢肩沽酒浇尘垢。谋猷一旦重朝廷,始信男儿暂奔走。

宝坊高阁遍凭栏,曾是芳辰得未閒。
日上天容低接海,风轻湖底倒摇山。
夜深佛火寒星外,春过人烟暗树间。
无意孤吟采幽致,异时行橐断空还。

挂壁流泉匹练飞,白云深处叩禅扉。斜阳一抹秋林晚,古径无人僧独归。

啼门桥南二月时,啼门城北梨花飞。忽闻啼鸟道乡信,应念行人何日归。

东风一夜啼门道,客舍萧条但春草。远树苍茫感客情,遥山寥落伤怀抱。

酒幔高楼日未斜,参差桥上几人家。钓鲈潮落见归雁,螺女春深起暮鸦。

此中回望南天路,抚剑悲歌水东去。欲问红楼醉别时,正是啼门忆君处。

幽幽古寺中,石径受苔封。
白日无一事,青山只四峰。
野蔬为佛供,涧水替人舂。
僧因煎新茗,林间拾坠松。

山竹斑斑泪已枯,寺门犹自向苍梧。老僧话罢当年事,龙鸟归来风满湖。

君游浑未倦,侠骨尚翩翩。壮志禽填海,轻姿鹤上天。

词人今古赋,策士短长篇。可奈忘机叟,衔杯但欲眠。

见说樱桃已烂开,坐愁风雨苦相催。
自怜华发伤春客,两见飞花未放回。
烂樵柯石室忘归,足智神谋,妙理仙机。险似隋唐,胜如楚汉,败若梁齐。消日月闲中是非,傲乾坤忙里轻肥。不曳旌旗,寸纸关河,万里安危。
漠漠佳城幽,苍苍松槚暮。鲁幕飘欲卷,宛驷悲还顾。
楚挽绕庐山,胡笳临武库。怅然郊原静,烟生归鸟度。
柳引青烟,花倾红雨,老来怕见清明。欲行还住,天气弄阴晴。是处吹箫巷陌,衫襟渍、春酒如饧。溪桥畔,涓涓流水,鸡犬静柴荆。高城。天共远,山遮望断,草唤愁生。等五湖烟景,今有谁争。凄断湘灵鼓瑟,写不尽、楚客多情。空惆怅,春闺梦短,斜月晓闻莺。

台废尚遗址,荒荒宿草中。在朝能独立,致命见孤忠。

始信读书效,因高力战功。斩蛟与射虎,未足号英雄。

法台坐镇三千里,士饱民歌已六年。洮水南分民部落,铁城西控汉山川。

欲教夷俗全归夏,力挽文风不似边。君去长安寻旧约,我归曾未卜春前。

始知勾漏地,犹胜步兵营。往躅今谁继,游人空慕名。

弄轻桡、濯枝风外,笋芽长浸波际。看看荡入烟长去,八九点鸥惊起。

呼姊妹。听一片莺声、多在荷香里。争攀并蒂。渐霞散鱼天,月窥菱鉴,才转木兰尾。

归来近,半霎柳根篱觜。小蛮窗未深闭。钗茸溜也还慵整。

且向青觚添水。双蕖媚。爱插傍、灯前影射玻璃碎。

好消翠蚁。有莲子冰调,鲤花鲙斫,伴取夜凉醉。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包