中秋夜洞庭湖对月歌

长风霾云莽千里,云气蓬蓬天冒水。
风收云散波乍平,倒转青天作湖底。
初看落日沉波红,素月欲升天敛容。
舟人回首尽东望,吞吐故在冯夷宫。
须臾忽自波心上,镜面横开十余丈。
月光浸水水浸天,一派空明互回荡。
此时骊龙潜最深,目炫不得衔珠吟。
巨鱼无知作腾踔,鳞甲一动千黄金。
人间此境知难必,快意翻从偶然得。
遥闻渔父唱歌来,始觉中秋是今夕。

译文与注释

注释
①1682年(康熙二十一年),诗人由贵州返回海宁,途径洞庭湖,正值中秋,游后作成此诗。
②霾云:阴云。蓬蓬:茫茫覆盖貌。冒:覆盖。
③敛容:改变容颜。
④冯夷宫:冯夷,神话传说中的水神,其宫殿在湖水深处。
⑤“此时”二句:骊龙,黑色的龙。《庄子·列御》记:骊龙颌下有珠,经常浮游水上,衔珠长吟。二句意为这时潜伏深处的骊龙,因为眼花缭乱,不能浮游上来衔珠长吟了。
⑥“巨鱼”二句:腾踔(chuō):跳跃。千黄金:意为千万鳞片像黄金一样闪闪耀眼。
⑦翻:反。

鉴赏

  这首诗写洞庭湖的月夜景色。诗的开篇展现湖上风云变化的雄奇场面,为下面写湖光月色作好铺垫。在具体描写时,诗人用了比喻的手法,如“镜面横开十余丈”、“巨鱼无知作腾踔,鳞甲一动千黄金”句;并融会神话传说典故,如“冯夷宫”、“此时骊龙潜最深,目炫不得衔珠吟”句,把月亮从初升到当空的过程,描摹得形神兼备。从风收云散,写到日落月升,最后在渔歌渺渺中收尾,给人清幽淡远之感,仿佛将人带入一个美妙的神话境界。全诗笔调轻健活泼,如行云流水,呈献出一派空明澄澈的景象,使人神往。中秋明月是古代诗文中常见的内容,此诗则以其独特的艺术成就,为同类题材之诗的佼佼者。

  诗人无论是在表现新题材、开掘新境界,还是在语言表达艺术方面,都是颇见功力,整首诗没有出奇制胜的故作,如行云流水,不露雕凿的痕迹,足见诗人艺术功夫的深厚。结尾“人间此境知难必,快意翻从偶然得”,带动读者的心境完全沉浸在空明澄澈的审美观照之中,《中秋夜洞庭湖对月歌》雄浑恢宏,豪放空灵,更具神奇浪漫之美。新鲜的感受、生新的境界、贴合对象本身的语言,诗人从语言形式内容方面都对诗歌作了生动的革新,见证了诗人《涿州过渡》中“自笑年来诗境熟,每从熟处欲求生”的对创新和个性的追求

查慎行
  查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。
  猜你喜欢

乱后新烟少,村村自物华。周遭溪上柳,烂熳路傍花。

独独人沽酒,行行客卖瓜。絮迷熳户曲,香满四娘家。

清汴龙舟远,玄都燕麦斜。琵琶鞍路悄,应念浣溪纱。

三年独立已成僧,欲与何人说葛藤。
夜夜隔墙囚叫佛,三生因果伴孤灯。

神兵一跃几千年,石底乖龙抱宝眠。尚有玉川怀寸铁,裁诗救月泪潺湲。

怪石巉巉上泬寥,昔人於此奏箫韶。
水清但有嘉鱼出,风暖何曾毒草摇。
今日掩留君按节,当时嬉戏我垂髫。
因寻旧政询遗老,为作新诗变俚谣。

唐尧授人时,妙用均造化。我读七月诗,周室亦其亚。

彼用治四海,我敛之一身。至理之所在,太山等微尘。

鍊气以成真,岂复有它术。譬如尊六经,百氏当尽黜。

鸾吟凤叫下人寰,绝顶题名振笔还。樵客忽传仙墨满,禁中才子昨游山。

冲寒过野塘,到寺日将没。斋厨动微烟,高松落残雪。

欲共枯禅语,相对无言说。

新制银杯兴亦豪,判将荣辱付陶陶。春风观树轩前酒,不醉元都观里桃。

解鞍借榻避风埃,净拂风轩待我开。诗句堕前还忘却,聊书岁月记曾来。

自来不肯常安住,但有茅遮便暂栖。鸟突寒烟寻别树,风吹残雪度前溪。

沙弥欢跃面多垢,耆旧威仪首尽低。最爱近村好兄弟,松花和蜜贱如泥。

从军非陇头,师在古徐州。气劲三河卒,功全万户侯。
元戎阃外略,才子握中筹。莫听关山曲,还生塞上愁。
朝发披香殿,夕济汾阴河。
于兹怀九逝,自此敛双蛾。
沾妆如湛露,绕臆状流波。
日见奔沙起,稍觉转蓬多。
朔风犯肌骨,非直伤绮罗。
衔涕试南望,关山郁嵯峨。
始作阳春曲,终成苦寒歌。
惟有三五夜,明月暂经过。

虎帖耳,豹俯首,青天白日雷电走。尚食黄羊光禄酒,史骡曲曲春风手。

萧王马蹴滹沱冰,亚父玉碎鸿门斗,凤凰铩翮蚌珠剖。

赵女舍瑟,秦娥罢缶。饮中八仙方下来,御沟溅赤花飞柳。

君不见龙生逆鳞海岳寒,呜呼史骡乃敢干。和州孤臣说旧语,梨园弟子更新谱。

读书须读没书书,活水源头趣有馀。莫向口头求强记,要于心上得安居。

养成良贾深藏器,便是清朝大载车。体用一原吾道在,圣贤名教岂传虚。

芙蓉十二池心漏,薝卜三千灌顶香。(见《焦氏笔乘》)。

太白溪边思会遇,九华峰下共登临。高楼一别江南醉,几岁同为塞北吟。

漳浦旧怀多感慨,建安遗响未销沈。言虽穷苦君能听,试写孤音入夜琴。

子夜夜转长,帘前月华吐。
只解歌调工,谁识歌心苦。
清商激凉风,良人在淮楚。
池亭小,帘幕初下,散飞岛鹜。乍风约云开,遥障几眉横绿。画桥架月,映四岸、垂杨遮屋。绕翠栏满槛,尽是新栽花竹。
风送荷香,凉生冰簟,岂畏炎燠。便催唤双成,看舞相时丽曲。及瓜虽近,要娱我目。教后人行乐,亦非吾独。
金鸟急,玉兔速,
急急流光七月十。无穷游子不归家,
纵归只在门前立。门前立,
把手牵伊不肯入。万里看看寸草无,
残花落地无人拾。无人拾,
一回雨过一回湿。

南州一高士,晦迹衢婺间。六岁失所怙,立身何艰难。

高堂有慈母,尽瘁心力殚。年甫二十四,掩镜啼孤鸾。

纺绩事教养,辛苦摧肺肝。岁时奉祭祀,鸡黍供盘餐。

殷勤冀成立,宗嗣得无患。子母命相依,影只形更单。

儿身壮有室,母心方燕閒。乳下三岁儿,况复哀茕鳏。

保抱恤疢疾,衣食防饥寒。三世各一身,谁不为悲酸。

人愿天弗违,竟使嗣续完。母头既垂白,儿亦双鬓斑。

綵衣戏堂下,五色纷斌斓。凊温适母宜,甘旨尽母欢。

树彼萱草花,慈训谁与颜。慈训不可忘,恩重如丘山。

贤孙诲上庠,耿耿心寸丹。有志在补报,无时涕汍澜。

求诗纪其实,千载为兴观。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包