中秋夜洞庭湖对月歌

长风霾云莽千里,云气蓬蓬天冒水。
风收云散波乍平,倒转青天作湖底。
初看落日沉波红,素月欲升天敛容。
舟人回首尽东望,吞吐故在冯夷宫。
须臾忽自波心上,镜面横开十余丈。
月光浸水水浸天,一派空明互回荡。
此时骊龙潜最深,目炫不得衔珠吟。
巨鱼无知作腾踔,鳞甲一动千黄金。
人间此境知难必,快意翻从偶然得。
遥闻渔父唱歌来,始觉中秋是今夕。

译文与注释

注释
①1682年(康熙二十一年),诗人由贵州返回海宁,途径洞庭湖,正值中秋,游后作成此诗。
②霾云:阴云。蓬蓬:茫茫覆盖貌。冒:覆盖。
③敛容:改变容颜。
④冯夷宫:冯夷,神话传说中的水神,其宫殿在湖水深处。
⑤“此时”二句:骊龙,黑色的龙。《庄子·列御》记:骊龙颌下有珠,经常浮游水上,衔珠长吟。二句意为这时潜伏深处的骊龙,因为眼花缭乱,不能浮游上来衔珠长吟了。
⑥“巨鱼”二句:腾踔(chuō):跳跃。千黄金:意为千万鳞片像黄金一样闪闪耀眼。
⑦翻:反。

鉴赏

  这首诗写洞庭湖的月夜景色。诗的开篇展现湖上风云变化的雄奇场面,为下面写湖光月色作好铺垫。在具体描写时,诗人用了比喻的手法,如“镜面横开十余丈”、“巨鱼无知作腾踔,鳞甲一动千黄金”句;并融会神话传说典故,如“冯夷宫”、“此时骊龙潜最深,目炫不得衔珠吟”句,把月亮从初升到当空的过程,描摹得形神兼备。从风收云散,写到日落月升,最后在渔歌渺渺中收尾,给人清幽淡远之感,仿佛将人带入一个美妙的神话境界。全诗笔调轻健活泼,如行云流水,呈献出一派空明澄澈的景象,使人神往。中秋明月是古代诗文中常见的内容,此诗则以其独特的艺术成就,为同类题材之诗的佼佼者。

  诗人无论是在表现新题材、开掘新境界,还是在语言表达艺术方面,都是颇见功力,整首诗没有出奇制胜的故作,如行云流水,不露雕凿的痕迹,足见诗人艺术功夫的深厚。结尾“人间此境知难必,快意翻从偶然得”,带动读者的心境完全沉浸在空明澄澈的审美观照之中,《中秋夜洞庭湖对月歌》雄浑恢宏,豪放空灵,更具神奇浪漫之美。新鲜的感受、生新的境界、贴合对象本身的语言,诗人从语言形式内容方面都对诗歌作了生动的革新,见证了诗人《涿州过渡》中“自笑年来诗境熟,每从熟处欲求生”的对创新和个性的追求

查慎行
  查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。
  猜你喜欢
动天金鼓逼神州,惜别无心学坠楼。不得回眸辞傅粉,
便须含泪对残秋。折钗伴妾埋青冢,半镜随郎葬杜邮。
唯有此宵魂梦里,殷勤见觅凤池头。
莫愁家住石城西,月坠星沈客到迷。一院无人春寂寂,
九原何处草萋萋。香魂未散烟笼水,舞袖休翻柳拂堤。
兰棹一移风雨急,流莺千万莫长啼。
禅榻相逢六载前,当时驽力尚堪鞭。
继更烟瘴为形役,遍历风涛不意全。
思旧仙游嗟已远,老躯痿废抑谁怜。
而今莫问人间事,得正狐丘是甚年。
琐窗春暮,满地梨花香。
君不归来晴又去,红泪散沾金缕。
梦魂飞断烟波,伤心不奈春何!
空把金针独坐,鸳鸯愁绣双窠。

古人有战伐,诛暴以安民。今人尚杀戮,无问豺与麟。

滥官舞国法,致乱有其因。何为昧自反,一体含怒瞋。

斩艾若草芥,虏掠无涯津。况乃多横敛,殃祸动辄臻。

人情各畏死,谁能坐捐身。所以生念虑,啸聚依荆榛。

暴寡惮强梁,官政惟因循。将帅各有心,邈若越与秦。

迁延相顾望,退托文移频。坐食挫戎机,养虺交蛇鳞。

遂令耕桑子,尽化为顽嚚。大权付非类,重以贻笑颦。

鼠璞方取贵,和璧非所珍。但恐胥及溺,是用怀悲辛。

午夜沈沈香薄覆。梦醒春依旧。怕得燕双归,带却愁来,偏向人心授。

一剪东风寒欲归。渐逼檀眉瘦。也拟醉花阴,腻白夭红,凄雨先僝僽。

待拔旧愁根,忽种新愁换。晓夜两秋成,四大仓都满。

减颜红,摧鬓短。并不因寒暖。曾问越人无,此病何名款。

不见临江双鲤鱼,经年川疾近何如。难凭书札传心曲,空有冰霜儆索居。

听雨何时还对榻,篝灯寒夜只亲书。中行犹复邻无妄,勿药遥占喜有馀。

琅玕林立拂云高,诘屈盘根茁上膏。龙尾挂崖鹰攫爪,凤咮衔石蟹舒螯。

清阴只拟过邻屋,玉版何期饫老饕。好待春雷抽犊角,长镵不用费爬搔。

双髻云深古道危,不来夜半叩柴扉。六年底事成遗恨,寂寞空山啼子规。

野花吐芳不择地,幽草吹馥宁只春。
兹日纵为无事日,此身不是自由身。

微钟生暝色,远舍舂正急。空檐暮雨歇,偶然有馀滴。

危坐久无言,童子了不识。

服食年深玉雪臞,半簪华发不成梳。入山早弃人间事,闭屋独修河上书。

丹火夜明鸡犬宅,剑光寒避斗牛墟。儗将一匹鹅溪绢,写作玄洲旧隐居。

雅淡无言肯借誉,采芳撷秀竞知余。夕餐不独传湘国,荣鞠先标夏正书。

一番秋事老芙蕖,萧飒寒生暮雨余。
村巷犬声如吠豹,邻家灯影有归渔。
重阳酒熟萸初紫,五柳霜清叶未疏。
卖赋虚名吾岂有,向来多病似相如。

昨日尚絺绤,今日便衾帟。在公不关白,故故出不测。

乡来三丈热,变灭在倏忽。蓬根爽然醒,凉意满巾帻。

团扇岂办此,羞涩谢陋质。不必待秋来,理宜长弃掷。

沿崖渡水六七里,划见幽岩画屏倚。
却蹑长虹信步行,下瞰浅清皆脚底。
漫郎泉石之董狐,妙语品题良不诬。
千岩万壑果何似,吾家九疑真不如。

阴山吹笛大军行,铁甲冰霜落有声。西上胡沙天渐近,可怜月比故园明。

才说春来好。偏又春归早。容易春分,无端春暮,一年春了。

向落红红处、惜春阴,替花枝写照。

连理花枝少。婪尾花枝小。梅蕊春残,夭桃春谢,海棠春老。

且晴团红粉、护春烟,漫拈花微笑。

日长自爱惜,夜长复凄恻。
人生几何时,少壮已非昔。
凉风动万里,起念南与北。
山川路杳杳,车马去不息。
燕赵高声名,荆扬壮材力。
仲尼七十说,未遇身削迹。
为云不上天,焉能雨八极。¤
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包