中秋夜洞庭湖对月歌

长风霾云莽千里,云气蓬蓬天冒水。
风收云散波乍平,倒转青天作湖底。
初看落日沉波红,素月欲升天敛容。
舟人回首尽东望,吞吐故在冯夷宫。
须臾忽自波心上,镜面横开十余丈。
月光浸水水浸天,一派空明互回荡。
此时骊龙潜最深,目炫不得衔珠吟。
巨鱼无知作腾踔,鳞甲一动千黄金。
人间此境知难必,快意翻从偶然得。
遥闻渔父唱歌来,始觉中秋是今夕。

译文与注释

注释
①1682年(康熙二十一年),诗人由贵州返回海宁,途径洞庭湖,正值中秋,游后作成此诗。
②霾云:阴云。蓬蓬:茫茫覆盖貌。冒:覆盖。
③敛容:改变容颜。
④冯夷宫:冯夷,神话传说中的水神,其宫殿在湖水深处。
⑤“此时”二句:骊龙,黑色的龙。《庄子·列御》记:骊龙颌下有珠,经常浮游水上,衔珠长吟。二句意为这时潜伏深处的骊龙,因为眼花缭乱,不能浮游上来衔珠长吟了。
⑥“巨鱼”二句:腾踔(chuō):跳跃。千黄金:意为千万鳞片像黄金一样闪闪耀眼。
⑦翻:反。

鉴赏

  这首诗写洞庭湖的月夜景色。诗的开篇展现湖上风云变化的雄奇场面,为下面写湖光月色作好铺垫。在具体描写时,诗人用了比喻的手法,如“镜面横开十余丈”、“巨鱼无知作腾踔,鳞甲一动千黄金”句;并融会神话传说典故,如“冯夷宫”、“此时骊龙潜最深,目炫不得衔珠吟”句,把月亮从初升到当空的过程,描摹得形神兼备。从风收云散,写到日落月升,最后在渔歌渺渺中收尾,给人清幽淡远之感,仿佛将人带入一个美妙的神话境界。全诗笔调轻健活泼,如行云流水,呈献出一派空明澄澈的景象,使人神往。中秋明月是古代诗文中常见的内容,此诗则以其独特的艺术成就,为同类题材之诗的佼佼者。

  诗人无论是在表现新题材、开掘新境界,还是在语言表达艺术方面,都是颇见功力,整首诗没有出奇制胜的故作,如行云流水,不露雕凿的痕迹,足见诗人艺术功夫的深厚。结尾“人间此境知难必,快意翻从偶然得”,带动读者的心境完全沉浸在空明澄澈的审美观照之中,《中秋夜洞庭湖对月歌》雄浑恢宏,豪放空灵,更具神奇浪漫之美。新鲜的感受、生新的境界、贴合对象本身的语言,诗人从语言形式内容方面都对诗歌作了生动的革新,见证了诗人《涿州过渡》中“自笑年来诗境熟,每从熟处欲求生”的对创新和个性的追求

查慎行
  查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。
  猜你喜欢
宫殿沈沈晓欲分,昭阳更漏不堪闻。
珊瑚枕上千行泪,不是思君是恨君。

广张三千六百钓,太公欲与文王亲。文王不为熊罴猎,卜年七百终何人。

开元天子降步辇,当日何如渭滨见。是同是异不可诘,一等风云符虎变。

吾君好贤轶前古,处处鹓鸾刷修羽。观君命意非苟然,他日风流须再睹。

颍郡水东流,荀陈兄弟游。偏伤兹日远,独向聚星州。
河润在明德,人康非外求。当闻力为政,遥慰我心愁。

翰墨风流冠古今,鹅池谁不赏山阴。此书虽向昭陵朽,刻石犹能易万金。

青烟散入夜云流,赤焰侵寻上瓦沟。
门户便疑能炙手,比邻何苦却焦头。

飞楼凌倒景,下照清彻底。时有步虚声,随风渡湖水。

珠贝连篇一卷间,只疑梱载古杭还。候潮路远肩舆重,酬月歌长酒量悭。

自惜旧游妨老病,且从新句见湖山。问天赊取明年健,何必因人有厚颜。

安步吾将老,驰驱世共频。枕边倾只耳,门外过双轮。

一往忘喧寂,同声互主宾。文轩齐荜辂,俱是未閒人。

乘春春去去何方,水曲山隈白昼长。绝代风流三峡水,旧家亭榭半斜阳。

轻阴犹护当时蒂,细雨旋催别树芳。唯有幽魂消不得,破寒深醴土膏香。

飘泊东南春巳去,孤帆未足三江路。风涛暂泊钱塘潮,云雾遥看富阳树。

寻芳南屏来何迟,春花落尽无残枝。湖上浮鸥背我去,岩畔枯梅犹自奇。

王君驰图开素封,黄鹂紫燕桃花红。似伤晚风娇不语,应识春色来相从。

故园花鸟偏怜余,三载干戈未有书。捲图还之空叹息,陶家兰柳今何如。

雨声多,梧叶坠,点点相思,点点相思泪。贫里相如秋更累,得酒偏难,得酒偏难醉。

鼓三通,灯一穗。入夜还愁,入夜还愁睡。四壁寒虫心叫碎,梦也全无,梦也全无谓。

斗样城悬大海涯,凭栏双眼接烟霞。人家已绿千头橘,僧院才黄数点花。

水阔无声潮北上,峰回有影日西斜。旌旗猎猎防秋早,风起楼船鼓一挝。

盈盈宫锦仙,厌彼繁华场。当春不自献,婉娩怀无方。

托根旃檀林,金仙借恩光。群阴正凝冱,特与回春阳。

拒霜宜愧死,江梅亦羞香。翻令桃李颜,应有趋时伤。

定惠一笑姿,未免随春芳。始信鹤林仙,解逞非时妆。

楼促高城起,登临送目新。
三年为客地,万里故园春。
江树迷归鸟,山花拥战尘。
莫令王粲在,此际更伤神。

樊山秋月旧登楼,又泊兰桡访昔游。南去山趋平麓断,北来水入大江流。

三更画角鱼龙夜,十里平沙雁鹜洲。却望衡湘劳远忆,使星明处是潭州。

新婚半月去依人,慨典罗襦代养亲。佳节暂归翻似客,同声相敬俨如宾。

情怡翰墨偷馀暇,书报平安不出旬。此日鳏夫肠百结,愁来谁与话谆谆。

神京千里促行装,一片离愁若个长。《三叠阳关》万行泪,春风处处有垂杨。

古北居庸一望中,风沙满眼乱芙蓉。
曦车夜转昆仑脊,华盖阴移太乙峰。
金口水流终到海,玉泉云起又随龙。
两京形胜今如此,可拟秦关百二重。

朝闻结束唱游仙,真气今看满洞天。释履上清还信宿,裴惟涧户拂云烟。

亭虚玉简天王闷,代远铜龙羽客传。从此山门借檀越,山灵应纪中兴年。

朱夏离离至,烟光澹澹删。人还三月客,山老一朝颜。

歌吹无时已,亭楼何处闲。又闻里湖静,香梦藕花湾。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包