译文与注释
译文
在百欲聊赖中卷起珠帘，看到燕子成双成对地飞来飞去，心中愁绪更浓。这种愁绪实在难以排遣，满心想加以掩饰，欲奈却在紧蹙的双眉中显露出来。于是只好强打精神，翻身起来，继续下那盘没有下完的棋。岂料应劫之际，她竟然举棋不定，沉吟半晌，难以落子。
注释
漪：风吹水面形成的波纹。
赏析
“春风”二句起调低沉，一开始就给人以掩抑低回之感。春风吹雨已自凄凉，而花枝已凋残矣，风雨仍依旧吹打不舍，景象更为惨淡。“落花欲可飞”，写残红满地，沾泥不起，比雨绕残枝，又进一层，表面上写景，实际上渗透着悲伤情绪。两句为全篇奠定了哀婉的基调。
三、四句写雨霁天晴，接理色调应该转为明朗，情绪应该转为欢快。可是不然，词的感情旋律仍旧脱离不了低调。盖风雨虽停，而红日却已西沉。因此凄凉的氛围非但没有解除，反而又被被抹上了一层暮色。
词的下阕，由写景转入抒情，仍从景物引起。“帘半卷，燕双归”，开帘待燕，亦闺中常事，而引起下句如许之愁，欲他，“双燕”的“双”字作怪耳。其中燕归又与前面的花落相互映衬。花落已引起红颜易老的悲哀；燕归来，则又勾起不见所欢的惆怅。燕双人独。怎能不令人触景生愁，于是迸出“讳愁欲奈眉”一个警句。所谓“讳愁”，并不是说明她想控制自己的感情，掩抑内心的愁绪，而是言“愁”的一种巧妙的写法。“讳愁欲奈眉”，就是对双眉奈何不得，双眉紧锁，竟也不能自主地露出愁容，语似欲理，却比直接说“愁上眉尖”。艺术性高多了。
结尾二句，紧承“讳愁”句来。因为愁词欲法排遣，所以她转过身来，整顿局上残棋，又从而着之，借以移情，可是着棋以后，又因心事重重，落子迟缓，难以应敌。这个结尾通过词中人物自身的动作，生动而又准确地反映了纷乱的愁绪。
寂历劳谩叹转蓬，百年强半走西东。从师谩学屠龙技，报国元无汗马功。
二顷有秋谩计足，三杯近卯客愁空。儿童相见从相笑，两鬓丝丝一老翁。
世运倏代谢，风节弃已久。磬折投朱门，高谈尽畎亩。
言行清浊间，术工乃愈丑。人生若草露，营营苦奔走。
为问身后名，何如一杯酒。行当向酒泉，竹林呼某某。
时有西风来，吹香满罂缶。不问今何时，仰天但搔首。
心比天高，身为下贱。
风流灵巧招人怨。
寿夭多因诽谤生，
多情公子空牵念!
洗爵传浮白，悬鱼看赐绯。
华筵盛宾从，诞节好春晖。
不醉鱼毋返，无强共所祈。
青云连风阁，白发映鱼矶。
山色浮南岳，星辰近少微。
锦开花里幛，彩戏膝前衣。
大老兼尊德，吾将同所归。
玉山盘盘窈且深，中有楼兮居山心。白云不断护岩壑，下与梧竹连秋阴。
天风吹云夜开牖，城上乌啼击刁斗。芒砀长途断白蛇，上蔡东门叹黄狗。
主人醉坐阑干里，云影时看酒中起。赏春不折背岩花，烹茶自汲当门水。
战国纷纷竞挽戈，纵横辩口誇隋何。黄钟不作大雅调，五弦谩尔张云和。
君不见水上浮萍元柳絮，也趁桃花流水注。不似白云日日閒，只伴幽人在山住。
幽人澹无营，拥书坐茅屋。长日不停吟，短夕犹勤读。
一镫耿虚幌，载籍恣游目。未惜蜡成灰，从教烟似纛。
移时微凉生，稍觉夜气扑。流萤入户飞，栖鸟依枝宿。
动定虽异情，游止惬所欲。何来拂镫蛾，捐躯赴炎燠。
岂欲资气焰，蹈火恐不速。吟君《感物》诗，令我三叹服。
