短歌行

曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。
出为白昼入为夜,圆转如珠住不得。
住不得,可奈何,为君举酒歌短歌。
歌声苦,词亦苦,四座少年君听取。
今夕未竟明夕催,秋风才往春风回。
人无根蒂时不驻,朱颜白日相隳颓。
劝君且强笑一面,劝君且强饮一杯。
人生不得长欢乐,年少须臾老到来。

译文与注释

译文
初升的太阳颜色像火一样,上升千里只需一刻。
太阳出来就是白昼,沉没就是黑夜,浑圆的太阳运转起来像旋转的珠子一样不停息。
停不住的太阳啊,我能把你怎么办呢,只好举起酒杯来唱一首短歌。
歌声愁苦,吟唱的词也是愁苦的,在座的少年们请听好。
今天还没有过完明天就紧催着要来了,秋天刚过去春天又来了。
人生漂泊时光荏苒,美丽的容颜和时光一样总是很快消逝。
劝你勉强笑一笑,劝你勉强喝一杯。
人的一生得不到长久的欢乐,青春年少的时光总是过的很快,老年很快就来了。
注释
曈曈:闪烁的样子,一般形容日出时。
朱颜:红润美好的容颜。
隳颓:衰败、毁败。
须臾:一会儿,片刻。
白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
千重海浪渔人醉,百战沙场野叟闲。
能向闹中还得静,乃知朝市即青山。

鸡鸣警戒务相成,奉道忘私燕享宁。规矩忽施惟自化,铅妆不饰为看经。

听雨过青羊涧,披云出紫盖峰。曲曲蜿蜒复道,层层历落怪松。

嵌岩几点靺鞨,拥殿千朵芙蓉。倦时但引三爵,睡法不输五龙。

水落山寒处,盈盈记踏春。朱阑今已朽,何况倚阑人。

好山不入时人眼,每向人家稀处见。浓青一桁拨云来,沈恨万端如雾散。

山灵休笑缘终浅,作计避人今未晚。十年缁尽素衣尘,雪鬓霜髯尘不染。

红芳瘦尽绿阴肥,幽鸟枝头自在栖。一日天风吹羽翮,上林便作好声啼。

旧题墨如新,重会俄九载。俯仰异今昔,令我重悲慨。

上人渐老大,未觉颜色改。富贵多危机,山中福如海。

此身如飞蓬,出门掉两臂。空囊贮太虚,浮云行大地。

何物紧相随,脚底烟岚气。违山一百日,不觉秋风至。

归来见故人,笑我须眉异。窘步涉丘园,荆棘集如猬。

饥虎伺人餐,猰犬当路吠。忧来不能语,猛忍风前泪。

且复入我室,还坐心如醉。残书纷满床,大半尘埃积。

夜灯鉴孤影,形影和灯睡。隔桥磬一声,唤醒归人寐。

多谢击磬翁,微言昨相示。却起诵来篇,眼暗不识字。

灯前翠蛾,花前绿螺。人间明月无多,任先生去波。

翟家雀罗,张家凤窠。生平得失如何,和香山放歌。

李侯索我复斋诗,此理难明信者稀。
要识圣贤端的意,须於动处见天机。

著破缔袍范叔寒,海天横笛短歌残。故人竹帛名空在,浮世风波梦未安。

一笑自称苍水使,十年曾署白云官。断桥芳草皆诗料,肯为伤春带眼宽。

香山居士无遗迹,句引诗人泊水涯。只有风前雌蝶喜,东坡曾见旧栽花。

三月愁送客,春寒雨如霰。冥冥返塞鸿,悄悄栖梁燕。

扬帆五十日,蓬莱望中见。欲持猗兰操,一奏南薰殿。

江东阀阅冠群伦,多士如君复几人?庠序弦歌时雨润,庙堂俎豆德风淳。

尝因矫举思鸿鹄,何幸升平睹凤麟?黄叶蓟门寒色早,伫看天上紫泥新。

挥戈辉白刃,??若寒霜。

忆昔车公居此地,遗墟缭绕临清渊。
惜哉断石文尚在,野老不识投波澜。

咫尺滹沱岸,挥鞭逐晚风。严城秋色里,匹马水声中。

远道惭崔玮,高名羡左雄。廿年买丝愿,惆怅夕阳红。

远岫依依落照,平林隐隐疏钟。独跨蹇驴归去,梅花一笑相逢。

月出夏峰空,风高乔木冷。夜来雪色多,门外添人影。

君有连城璧,磨砻伟器成。襟怀观物达,肝胆照人明。

秘籍金楼子,良田玉带生。简书猿鸟畏,风雨几经营。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包