百字令·宿汉儿村

无情野火,趁西风烧遍、天涯芳草。榆塞重来冰雪里,冷入鬓丝吹老。牧马长嘶,征笳乱动,并入愁怀抱。定知今夕,庾郎瘦损多少。
便是脑满肠肥,尚难消受,此荒烟落照。何况文园憔悴后,非复酒垆风调。回乐峰寒,受降城远,梦向家山绕。茫茫百感,凭高唯有清啸。

译文与注释

译文
无情的野火,趁着阵阵西风,烧光了天涯芳草。冰天雪地里再次来到边塞,鬓发染霜,我已被寒风吹老。牧马长嘶,胡笳乱鸣,一并闯进我忧愁的怀抱。定然知道今天晚上,我这个庾信般多愁善感的诗人,会瘦掉多少。
即便是脑满肠肥的过去,尚且难以消受,这里的荒烟落照。更何况司马相如早已憔悴,不再有当垆卖酒的风流格调。回乐峰彻骨寒冷,受降城如此僻远,思念家乡的梦儿夜夜萦绕。登高凭栏,四野茫茫,不由百感交织,只能向着远方,发出一声清啸。
注释
百字令:词牌名,即念奴娇。双调一百字,上下片各十句四仄韵。
汉儿村:在今辽宁省朝阳县境内。
榆塞:榆关,即山海关。
“牧马”两句:汉李陵《答苏武书》:“胡笳互动,牧马悲鸣。”
庾郎:北周诗人庾信。他身经丧乱,作品饱含愁思,曾作《愁赋》。
脑满肠肥:不操心的人,吃得饱,养得胖。
文园:指司马相如。
酒垆风调:据《史记·司马相如列传》,司马相如曾和妻子卓文君在酒店当垆卖酒。
回乐峰:在今宁夏灵武西南。
受降城:有三处,这里泛指边塞

赏析

  上片写塞上萧瑟荒凉之景,再借用多愁多病的庾郎典映自己,表现词人心中绵绵的伤感情怀

  下片进一步渲染愁怨之深,以“便是” “何况”步步写来,层层烘托,一咏三叹,婉转曲折,并以“文园憔悴”的典故突显了此刻的乡愁,感情所至,情韵深挚,自有扣人心弦的力量。

  全词除了抒写远在边关的征夫怀人思乡的愁情外,还把“脑满肠肥"、“五陵公子”和“文园”、 “庾郎”(也是作者自况)对比,为才人薄命痴儿多福而不平。

创作背景

  按词中描写的是秋冬景色,且曰‘榆塞重来’,可知是指作者于康熙二十一年八,习至十二月随副都统郎谈赴梭龙时第二次至山海关,故应系于该年八、九月份。
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
郊扉俗远长幽寂,野水春来更接连。锦席淹留还出浦,
葛巾欹侧未回船。尊当霞绮轻初散,棹拂荷珠碎却圆。
不但习池归酩酊,君看郑谷去夤缘。
棹歌齐发,江云暮、吹得湘愁成雨。小酌千年,知他是、阿那年时沈午。日落长沙,风回极浦,黯不堪延伫。吴头楚尾,非关四面为楚。几度唤起醒累,淋漓痛饮,不学愁余句。踏鲤从鼋胥涛上,怎不化成龙去。越女吴船,燕歌赵舞,世世悠悠许。明朝寂寂,双双飞下鸣鹭。
闲步不觉远,萧萧木落初。诗情抛阃阈,江影动襟裾。
阁北鸿行出,霞西雨脚疏。金峰秋更好,乞取又何如。
洒虚阁。幂幂天垂似幕。春寒峭,吹断万丝,湿影和烟暗帘箔。清愁晚来觉。佳景愔愔过却。芳郊外,莺恨燕愁,不管秋千冷红索。
行云楚台约。念今古凝情,朝暮如昨。啼红湿翠春情薄。谩一犁江上,半篙堤外,勾引轻阴趁暮角。正孤绪寂寞。
斑驳。止还作。听点点檐声,沈沈春酌。只愁入夜东风恶。怕催教花放,趁将花落。冥冥烟草,梦正远,恨怎托。

月在征车发,秋深但叶飞。白云山际出,孤光上客衣。

敛袖来清影,近远未相违。辞郭郊情旷,寻烟古道微。

林疏迎露薄,草却避霜威。悬知草木意,有待必朝晞。

未及东方旭,苍茫斗晓晖。物情欣始得,所见尽依依。

夙夜何人者,瞿瞿久渴饥。感物矜时节,翻憎耳目机。

谁家门外柳双株,满屋清风是我居。霜后正逢篱下菊,雪前已贮瓮中蔬。

沫流口角耽吟睡,毛坠头心久病馀。努力正如初学辈,老瞳昏涩夜看书。

吏部起汝海,英声冠时髦。蚤荷宰府辟,朗鉴同山涛。

一麾转蹉跎,藩方行亦劳。南临鉴汉长,西窥岷嶓高。

播迁何年始,倦游值今兹。捐佩诉重华,投书吊湘累。

委心保贞素,托意寄遐栖。坟素知深衷,物我何足齐。

啸月景夷台,枕流大淮堤。翔鹍谢霄羽,潜虬媚岩姿。

我昔未相遘,再报邯郸书。中原幸良觌,停驺几踌躇。

欢会易暌柝,嬿婉徒相于。尺素旷不达,碧云隔光仪。

揽桂予滞留,折麻劳尔思。眇邈恨今朝,引领寄长谣。

芳春正骀荡,谷鸟鸣迁乔。林葩映绿荑,泽草茂紫虈。

安得荐华觞,及此攀柔条。矫首望嵩少,拂衣俟嘉招。

山似牛头峡,水如龙尾湾。
半生多罪垢,浣洗尘土颜。
仙人旧闻名,一往何年还。
岫幌烟为锁,玉扉谁与关。
忽闻响答谷,恍若猿叫山。
我欲纪末契,焉得茅三间。
泉漏听琴筑,风雨闻佩环。
木杪青螺髻,得非云雾鬟。

忆前欢,思往事。一穗玉炉烟细。罗幕下,绣帘垂,春寒能几时。

春欲暮。愁仍住。眼冷故乡何处。凭梦去,寄书回,衡阳无雁来。

半揖低声问石人,何年风雨卧荒榛。威仪恍惚犹前代,不识皇家制令新。

一庵盘礴胜巢仙,不入丛林恰是禅。花圃莲塘閒打景,粥盂斋钵老随缘。

忘言已了八千偈,适意更挥三两弦。邂逅我来推不去,坐分一半好风烟。

剪彩裁琼苦用心,平生蒙叟是知音。西昆亦有传衣派,持论新城太刻深。

红烛笼香檀篆细。杂坐离欢,倍是愁滋味。爆竹声中愁去未。

明朝又恐从新起。

最忆当年今夕事。柏酒春盘,灯下藏钩戏。斜倚屏山无限意。

不情不绪清清地。

纵目有佳处,须登四景楼。输蹄喧市井,桑谷暗郊丘。

翠盖云生里,沧溟天尽头。阑干知几曲,徙倚恣清愁。

何郎风味梅花瘦,楚客孤高蕙草芳。
二子寥寥去人远,一编青竹姓名香。
江岸梅花雪不如,看君驿驭向南徐。
相闻不必因来雁,云里飞輧落素书。
驿道百年墓,征衣四世孙。
冲风行木叶,藉雪拜松恨。
老觉貂裘敝,贫惟铁砚存。
倘徼先世福,犹足醉丘原。

净扫松门坐绿苔,水声逗石响奔雷。忽惊野鹿驱烟过,又见昏鸦驾日回。

曲木全支衰草住,矮檐半向夕阳开。山林未乏忘形友,日与孤云自往来。

庞君居鹿门,郑子耕谷口。西山蕨正肥,此乐君知否。

十载慇勤训子情,礼闱今幸占微名。彤庭策献三千字,鹏海风抟九万程。

帽插宫花琼宴罢,身沾仙露赐衣荣。瞻云北阙人迢递,空忆高堂雪鬓生。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包