百字令·宿汉儿村

无情野火,趁西风烧遍、天涯芳草。榆塞重来冰雪里,冷入鬓丝吹老。牧马长嘶,征笳乱动,并入愁怀抱。定知今夕,庾郎瘦损多少。
便是脑满肠肥,尚难消受,此荒烟落照。何况文园憔悴后,非复酒垆风调。回乐峰寒,受降城远,梦向家山绕。茫茫百感,凭高唯有清啸。

译文与注释

译文
无情的野火,趁着阵阵西风,烧光了天涯芳草。冰天雪地里再次来到边塞,鬓发染霜,我已被寒风吹老。牧马长嘶,胡笳乱鸣,一并闯进我忧愁的怀抱。定然知道今天晚上,我这个庾信般多愁善感的诗人,会瘦掉多少。
即便是脑满肠肥的过去,尚且难以消受,这里的荒烟落照。更何况司马相如早已憔悴,不再有当垆卖酒的风流格调。回乐峰彻骨寒冷,受降城如此僻远,思念家乡的梦儿夜夜萦绕。登高凭栏,四野茫茫,不由百感交织,只能向着远方,发出一声清啸。
注释
百字令:词牌名,即念奴娇。双调一百字,上下片各十句四仄韵。
汉儿村:在今辽宁省朝阳县境内。
榆塞:榆关,即山海关。
“牧马”两句:汉李陵《答苏武书》:“胡笳互动,牧马悲鸣。”
庾郎:北周诗人庾信。他身经丧乱,作品饱含愁思,曾作《愁赋》。
脑满肠肥:不操心的人,吃得饱,养得胖。
文园:指司马相如。
酒垆风调:据《史记·司马相如列传》,司马相如曾和妻子卓文君在酒店当垆卖酒。
回乐峰:在今宁夏灵武西南。
受降城:有三处,这里泛指边塞

赏析

  上片写塞上萧瑟荒凉之景,再借用多愁多病的庾郎典映自己,表现词人心中绵绵的伤感情怀

  下片进一步渲染愁怨之深,以“便是” “何况”步步写来,层层烘托,一咏三叹,婉转曲折,并以“文园憔悴”的典故突显了此刻的乡愁,感情所至,情韵深挚,自有扣人心弦的力量。

  全词除了抒写远在边关的征夫怀人思乡的愁情外,还把“脑满肠肥"、“五陵公子”和“文园”、 “庾郎”(也是作者自况)对比,为才人薄命痴儿多福而不平。

创作背景

  按词中描写的是秋冬景色,且曰‘榆塞重来’,可知是指作者于康熙二十一年八,习至十二月随副都统郎谈赴梭龙时第二次至山海关,故应系于该年八、九月份。
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
待诏官非急,还家体不勤。
里无休汝骑,窗有上羲人。
密树稍迎夏,晚花犹及春。
幽怀谁与晤,杯酒强相亲。
一别人间岁月多,归来人事已销磨。
惟有门前鉴池水,春风不改旧时波。
万里倦行役,秋来瘦几分。
因看河北月,忽忆海东云。

迎和门外日初晴。玉树琼楼照眼明。胡床隐坐度层冰。

此日人间占瑞雪,昨宵天上隐华灯。朱衣凌晓禁中行。

昔日少年今渐老,追忆旧游,而今难得。朱雀桥边,乌衣巷口,前朝旧宅。

秦淮畔、走马听莺,几醉笙歌月。二十年浑似梦,尘土风波,尽曾经历。

画省黄扉,但碌碌无庸,枉教头白。江左故人,时寄我、锦笺盈尺。

却怜几个同心,又隔天南北。

偶然灌园兴,不是学于陵。醉卧松间月,行攀岩下藤。

睢于窃自愧,捭阖又无能。惟应白社里,谈笑共高僧。

苑中芳草玉珂游,苑外白云晴日流。多病未能抛短杖,有怀翻怯上高丘。

垂杨晚映秦淮水,杜若春生谢眺洲。灵鸟不来阿阁迥,酒阑空抱古今愁。

笑颊红欹,娟眉黛远,天然画里真真。艳迹依稀,难忘油碧车尘。

东风蝴蝶怜芳草,尚思量、往日罗裙。断桥边,楚楚垂杨,可是前身。

旧游每忆西泠路,访埋香小冢,一奠清尊。我辈情多,悠悠隔世伤神。

落花满地沧桑泪,料蘼芜、也化愁根。待何时,劫尽春回,重与招魂。

钓鱼船上谢三郎。双鬓已苍苍。蓑衣未必清贵,不肯换金章。
汀草畔,浦花旁。静鸣榔。自来好个,渔父家风,一片潇湘。

斯楼不与云山碍,十二阑干在半天。云自往来飞鸟上,山尤隔越去帆前。

歌儿莫放高声起,画史惟将远意传。日日登临留客醉,四时风月浩无边。

排云直上叫天门,路入蟾宫不问人。
缥缈飞梯高着步,广寒有殿四无邻。
天香飘泛非凡境,仙桂栽培今几春。
拟欲和根都拔取,有辞还恐到严宸。
赢马东山路,骎骎抵石门。
落花春夜雨,流水暮烟村。
久客悲行役,清愁搅梦魂。
劳生多感慨,余恨付乾坤。

可叹不可思,可思不可见。馀弦断瑟柱,残朱染歌扇。

谁劝郎先醉,窗冷灯儿背。抛琴抱婢倚香帏。睡。睡。

睡。暗忖欢情,争如贪着,醉乡滋味。

惭愧鞋儿谜,耽搁鸳鸯被。问郎曾否脱罗衣。未。未。

未。想应神女,见时也怕,别时容易。

秉旄伏节定辽东。俘馘变夷风。清歌凯捷九都水。归宴雒阳宫。

策功行赏不淹留。全军藉智谋。讵似南宫复道上。先封雍齿侯。

少年心力办驱驰,名德家声世所知。到阙可无梅福疏,赠人唯有宛陵诗。

行当塞雁初来日,归约河鱼欲上时。堂北春衫称寿罢,一杯春酒柏山祠。

客窗呼酒濯离愁,别后骎骎岁若流。困学久磨维翰铁,怀人空倚仲宣楼。

芝川风月添新梦,葛水溪山忆旧游。后会相期在何日,浙江亭上看潮头。

沙鸟飞鸣晚未休,棹歌声在白蘋洲。题诗每恨无佳句,欲剪横塘一片秋。

紫盖星临北斗躔,金门客去几千年。
蒙泉在味见福地,劫火离灰是洞天。
尘外仙家山上屋,日边帆影海东船。
飘飘云气蓬莱近,五彩飞鸾不用鞭。
圣世休祥见景星,曾闻瑞日庆云生。
羽人中夜来朝斗,透过松梢一点明。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包