百字令·宿汉儿村

无情野火,趁西风烧遍、天涯芳草。榆塞重来冰雪里,冷入鬓丝吹老。牧马长嘶,征笳乱动,并入愁怀抱。定知今夕,庾郎瘦损多少。
便是脑满肠肥,尚难消受,此荒烟落照。何况文园憔悴后,非复酒垆风调。回乐峰寒,受降城远,梦向家山绕。茫茫百感,凭高唯有清啸。

译文与注释

译文
无情的野火,趁着阵阵西风,烧光了天涯芳草。冰天雪地里再次来到边塞,鬓发染霜,我已被寒风吹老。牧马长嘶,胡笳乱鸣,一并闯进我忧愁的怀抱。定然知道今天晚上,我这个庾信般多愁善感的诗人,会瘦掉多少。
即便是脑满肠肥的过去,尚且难以消受,这里的荒烟落照。更何况司马相如早已憔悴,不再有当垆卖酒的风流格调。回乐峰彻骨寒冷,受降城如此僻远,思念家乡的梦儿夜夜萦绕。登高凭栏,四野茫茫,不由百感交织,只能向着远方,发出一声清啸。
注释
百字令:词牌名,即念奴娇。双调一百字,上下片各十句四仄韵。
汉儿村:在今辽宁省朝阳县境内。
榆塞:榆关,即山海关。
“牧马”两句:汉李陵《答苏武书》:“胡笳互动,牧马悲鸣。”
庾郎:北周诗人庾信。他身经丧乱,作品饱含愁思,曾作《愁赋》。
脑满肠肥:不操心的人,吃得饱,养得胖。
文园:指司马相如。
酒垆风调:据《史记·司马相如列传》,司马相如曾和妻子卓文君在酒店当垆卖酒。
回乐峰:在今宁夏灵武西南。
受降城:有三处,这里泛指边塞

赏析

  上片写塞上萧瑟荒凉之景,再借用多愁多病的庾郎典映自己,表现词人心中绵绵的伤感情怀

  下片进一步渲染愁怨之深,以“便是” “何况”步步写来,层层烘托,一咏三叹,婉转曲折,并以“文园憔悴”的典故突显了此刻的乡愁,感情所至,情韵深挚,自有扣人心弦的力量。

  全词除了抒写远在边关的征夫怀人思乡的愁情外,还把“脑满肠肥"、“五陵公子”和“文园”、 “庾郎”(也是作者自况)对比,为才人薄命痴儿多福而不平。

创作背景

  按词中描写的是秋冬景色,且曰‘榆塞重来’,可知是指作者于康熙二十一年八,习至十二月随副都统郎谈赴梭龙时第二次至山海关,故应系于该年八、九月份。
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
忽听新蝉发,客情其奈何。西风起槐柳,故国阻烟波。
垄笛悲犹少,巴猿恨未多。不知陶靖节,还动此心么。

帝家好赐矞云龙,祇到调元六七公。赖有家山供小草,犹堪诗老荐春风。

七松亭上望秦川,高鸟闲云满目前。已比子真耕谷口,
岂同陶令卧江边。临崖把卷子回烧,扫石留僧听远泉。
明月影中宫漏近,珮声应宿使朝天。
明日又重午,搀借玉蒲香。劝君且尽杯酒,听我试平章。时事艰难甚矣,人物眇然如此,骚意满潇湘。醉问屈原子,烟水正微茫。
溯层峦,浮叠嶂,碧云乡。眼中犹有公在,吾意亦差强。胸次甲兵百万,笔底天人三策,堪补舜衣裳。要及黑头耳,霖雨趁梅黄。
老去筋骸转觉衰,閒忙犹复费支持。
傍山新接龟头屋,为菊重编麂眼篱。
仕宦已忘如隔世,力田断不似逢时。
北窗高卧美无价,山鸟竟知吾是谁。

黑头自致已三旌,暂寄江湖适性情。五总龟游钦学富,九皋鹤立见神清。

西雍宁累飞章荐,东閤频蒙倒屣迎。方幸台躔照苕霅,以兹投劾未能轻。

肌肤绰约真仙子,来伴冰霜。洗尽铅黄。素面初无一点妆。
寻花不用持银烛,暗里闻香。零落池塘。分付余妍与寿阳。

炉烟袅袅众香焚,春草青袍两面分。行到幔亭张乐地,虹桥错认武夷君。

绿遍山腰,青回沙尾,花信几风吹断。屏间鸟度,镜里舟移,乍试苧衫绡扇。

常把禅机破除,难负春研,流光如箭。正蘅皋税驾,袜尘不动,黛明波远。

看渐是、弱絮萦烟,新荷铸水,丽景一番熏染。初啼鴂后,将噪蝉前,池阁嫩晴千变。

谁道凭阑有人,暗忆年华,自怜幽倩。且停桡浅酌,霏雨沾衣数点。

几曲屏山卷。怅离云、菊开人瘦,将他分遣。两小鸳鸯裙对系,谁料啼痕新泫。

憎红豆,蟢蛛蟠茧。好梦愿随双桨去,怕江潮、不比桑乾浅。

沙雁阵,带愁展。

一床幽恨临妆显。镜台前、绿螺抛剩,紫钗敲扁。强倩猧儿偎软玉,闹杀铜街寒犬。

合欢帐、暂时勾免。夜夜名香熏绣佛,乞忏除、花罪从轻典。

梅讯待,绮窗剪。

赐明湖一曲,认乔木,中兴年。算小队郊坰,中原壁垒,天放身閒。

颓阑。旧吟拍处,问月明、元鹤几时还。战舰东风梦断,画奁西子妆寒。

无端。金碧拥檀栾。唐突此湖山。念吴峰立马,荷花桂子,休唱屯田。

延缘。钓竿未买,怕鱼龙、风恶搅鸥眠。醉拭西城残泪,衰杨鬓影鬖然。

北高峰上塔,竟上最高层。
尝谓人难到,何当我独登。
天香闻不断,海月见微稜。
懒下红尘路,重来恐未能。

青苔翠竹吾人好,穿径诛茅野老家。岂为素封增橘树,还知避世种桃花。

会因丛桂留骚客,却忆安榴逐汉槎。已有风光催物色,定甘羁旅待年华。

隐士居丘园,衡门守荒寂。啜菽甘有馀,饮水清无极。

嗤彼夸毗儿,浮荣定何益。梓泽今已空,春风蔓茨棘。

出西门。望天庭。
阳谷既虚崦嵫盈。感朝露。
悲人生。逝者若斯安得停。
桑枢戒。蟋蟀鸣。
我今不乐岁聿征。迨未暮。
及时平。置酒高堂宴友生。
激朗笛。弹哀筝。
取乐今日尽欢情。

爱客孔文举,能诗陆士衡。十年求识面,千里饱闻名。

郁郁芝兰秀,萧萧风露清。几时樽酒畔,容我话平生。

怀玄默默向谁探,小寺逢僧始一参。日暮孤舟风浪息,满蓬花雨自毵毵。

春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴。
侵晨采桑谁家女,手挽长条泪如雨。
去岁初眠当此时,今岁春寒叶放迟。
愁听门外催里胥,官家二月收新丝。
胡笳闻欲死,汉月望还生。(《昭君怨》)
日华离碧海,云影散青霄。(《早日》)
麻头黄项翅金色,腿脚班黄肉带蜜。
牙钳若是炭样乌,鬭胜叫鸣闻四壁。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包