清平乐·烟深水阔

烟深水阔，音信无由达。唯有碧天云外月，偏照悬悬离别。

尽日感事伤怀，愁眉似锁难开。夜夜长留半被，待君魂梦归来。

译文

注释

　　《清平乐》“词语浅薄”，甚而疑为后人伪托。这首词表面上抒写了一位思妇离别之苦，实际上通过女主人公的内心描写，塑造出一位热情、大胆，对生活充满强烈追求的可爱的妇女形象。诗人借梦中相聚，一方面把不合理的社会现实赤裸裸的地暴露出来，另一方面也表达出了对思妇的这种不可扼杀的爱情的歌颂和赞美。

　　上阕用环境衬托写愁苦心情。“烟深水阔”，音信也无；碧天明月，乐景哀情，一个“偏”字，迁愁于月，烦心之至，愁苦之至。“转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆。”（苏轼《水调歌头·明月几时有》）正与此同。窦娥临刑，怨地怨天，都是怨极的表现。“唯有碧天云外月，偏照悬悬离别。”唯碧天云边明月，偏照着我俩遥遥的离别。“悬悬”惦记昼夜悬悬思恋。

　　下阕用表情行动写愁苦与盼归。“愁眉似锁难开”是表情、心情；“夜夜长留半被，待君梦魂归来。”是行动，是切盼，更是痴情。难得词人奇思异想，把思妇情思写得深而再深。迁愁怨于明月，留半被待魂归，奇想幽深，构成此词的特色艺术。“夜夜长留半被”，晚上孤独等候，睡了留着半边锦被。“待君魂梦归来”，希望在入睡的梦灵魂相遇。直接抒发了思妇的愁苦和思念，百转千回。

　　这首词创作的具体时间已无法考证。这首词是词人看到一位思妇的离别之苦，有感而发。

风里桃花一阵红。一年春色又成空。可怜光景闭门中。

绝塞不知登览兴，故乡惟与梦魂通。倚楼病眼送归鸿。

午漏还从日影占，鸡声远唱出茅檐。鸟啼脩竹人初静，门掩閒斋睡正甜。

客底齑盐甘澹泊，诗中锦绣斗秾纤。凤仙零落西风急，红雨霏霏乱入帘。

麻石高风绝点埃，仙葩灵种倚云栽。谁知也放窥春眼，流水天台透出来。

石桥流水带人家，紫殿春阴阁岸沙。啼鸟数声山雨歇，门前落尽白桐花。

耿耿不能寐，京洛久离群。横琴还独坐，停杯遂待君。

待君春草歇，独坐秋风发。朝朝唯落花，夜夜空明月。

明月徒流光，落花空自芳。别离望南浦，相思在汉阳。

汉阳隔陇吟，南浦达桂林。山川虽未远，无由得寄音。

城市山林路不分，昼桥骑马是徵君。树头粉堞连青嶂，陌上红尘乱白云。

水巷柳深莺唤堞，阳坡草暖鹿为群。滑稽谁似东方朔，更向金门避世氛。

荒津竞度破涟漪，锦缆兰桡逐岸移。宾客共摅梁苑思，江山犹带汨罗悲。

翻轮错认天边转，策驷还疑水上驰。倚棹临风歌一曲，佳人随进上筵卮。

宁君始学道，敢据五岳尊。及为帝东在，便与天长存。

宿雨酣花黯未收，绿猗新涨小鳞浮。柳绵欲下不成球。

飞沫卷珠过水面，湿烟拖雨上云头。多情强半为登楼。

数丛竹树好探幽，新笋锄来酒共酬。瓜步军声惊去雁，芦湾秋影剩眠鸥。

閒看前史消长夜，每忆时艰动隐愁。官舫暂停潮未上，一帆此夕且句留。