译文与注释
译文
东风吹动，柳枝在雕花的宫墙上漂浮。离宫别院里，群花因伤感时节而落泪。双燕声声，好像诉说历代兴亡之事。
注释
叶梦得《满庭芳》：“一曲离歌，烟村人去。”
雕墙：雕花的宫墙。
赏析
词的上片借助景色描写离愁。“流水无情，潮到空城头尽白”，送行的场景是在长江边上，本来没有感情的江水此时扮演了一个无情的角色，因为友人就要离别，就像滔滔的江水不可逆流一样，让人产生无限的伤感，简直就要把人的头发都急白了。“离歌一曲怨残阳，断人肠”，离别的歌曲惹人伤感偏偏夕阳也像是催促友人上路一样越来越向西斜。“残阳”点明了送别的时间，词人送别友人，肯定不会在傍晚才送，这里用“斜阳”是为了说明作者与友人依依难舍，从上午到下午都舍不得分离，一直拖延到了天色将暮，可是词人依然抱怨夕阳为什么不能多停留一会，可见其离愁之深。
下片由离别之伤感生发而去，写到古今兴亡之事。一般送别作品只是单纯的就事论事，抒发离别愁绪。作者却一反常理，将建康这样一个六朝古都所具有的沧桑的历史兴亡之感用沉痛的语言表达了出来。建康也曾是魏晋六朝时极其繁华的城市，现在却是残柳摇曳，百花落泪，飞燕来去，似乎在诉说那朝代更迭的旧事。
这首词突破了一般送别词单为离愁而作的窠臼，不仅抒发了深深的离愁，而且还怀古伤今，抒发了沉重的兴亡之感，体现了稼轩沉郁雄浑的词风。
创作背景
艰生缧绁馀，特尔脱魑魅。殊方窟飘蓬，未免游戏事。
眼力到毛发，抉剔尽奇秘。邂逅平生欢，笑语当歌吹。
曲环岂人谋，明灭殆天吏。慰我云烟期，有腼鸿鹄志。
百年一瞬尔，幸此半日地。聊摅广莫心，无作雍门泪。
皎皎素华，骓菼赭之。有怀清流，含沙寔夥。岂不骈衣，踧如宵裸。
皎皎素丝，朱绿移之。有怀中林，窃毛寔多。岂不再餐，惄如朝饥。
严霜在阳，松柏萎黄。厥材孔臧，厥遘孔戕。迷离芃芃，于彼高冈。
严霜夏骄，松柏焦烧。厥谥孔乔，厥质孔夭。迷离芃芃，于彼高峣。
谁堂构是恤，谁穴女墙室。谁嬿婉嘉匹，谁罗网谗疾。
谓皇听卑，吞声若噎。
不鹬其巢，风雨飘飖。彼人如之何，谓子哓哓。鸡鸣永矣，东方未鼌。
七月月生魄，蝻出溱洧傍。始焉学跃跳，倏忽羽翅长。
所过赭郊坰，矧复遗稻粱。坐令饫饱腹，立化饥馁肠。
督民殄斯类，晨夕纷遑遑。隳突践垄亩，炬火明山冈。
燎焚弱质烬，扑击微骸僵。卒夫载朽胔，络绎持筥筐。
穿穴掩腥秽，作冢官道傍。罪浮彼破镜，虽死安能偿。
蝮蛇实摇毒，已疾传医方。蜜蜂诚小物，亦解奉其王。
畜蚕必吐缕，世赖充衣裳。畏蚊恐噆体，帱幕席与床。
青蝇奚足憎，赤虿应可防。编竹蚁知报，勤诵萤聚光。
致雨蜥蜴验，起痹全蝎良。原性殊善恶，稼穑咸无伤。
惟兹口吻酷，黍稷争先戕。乾坤百虫夥，去尔庸何妨。
吾将告宰造，投畀魑魅乡。从今乐耕凿，岁岁歌丰穰。
乘兴思登江上台，天风吹送片帆来。青山十里无多地，白浪千层绝点埃。
楼观真从云里出，画图疑是镜中开。何如得谢樊笼去，判取吟身混草莱。
白云楼居深复深，道人燕坐云为心。未逐神龙泽天下，时从倦鹤栖岩阴。
玉气虹光射虚牖，天逼阑干挂牛斗。始信桃源隔一尘，世人只许闻鸡狗。
君不见茂苑长洲荒草里，豪杰销沉呼不起。功成身退去者谁，一棹鸱夷渺烟水。
又不见秦川公子走干戈，龙颠虎倒奈渠何。落日凭高望乡国，愁怀借酒生春和。
世事兴亡等飞絮，难挽黄河水西注。御风八极恣游遨，归去还依白云住。
士生三代下，著书日纷纭。武侯与靖节，述作称完人。
三聘出草庐，治国兼治军。灭贼志未遂，鞠躬竟忘身。
彭泽归去来，耻为二姓臣。甘守西山节，荆轲愿空存。
二公重志行，岂惟尚华文。隆中倘未出，悠然乐天真。
柴桑苟任事，述祖抒忠纯。易地则皆然，孟子曾有云。
吾生千载后，展卷如相亲。梦寤接古贤，心期共探论。
还祈志颜尹，望古情弥敦。
尽日登高望去尘，偶于别绪忆佳辰。定逢雁影台关暮，剩得梨花破院春。
衰草未扳先堕泪，寒芦欲折暗伤神。踏残轻雪金轮顶，应念南方多病人。
