酒泉子·无题

译文

注释

　　词的上片借助景色描写离愁。“流水无情，潮到空城头尽白”，送行的场景是在长江边上，本来没有感情的江水此时扮演了一个无情的角色，因为友人就要离别，就像滔滔的江水不可逆流一样，让人产生无限的伤感，简直就要把人的头发都急白了。“离歌一曲怨残阳，断人肠”，离别的歌曲惹人伤感偏偏夕阳也像是催促友人上路一样越来越向西斜。“残阳”点明了送别的时间，词人送别友人，肯定不会在傍晚才送，这里用“斜阳”是为了说明作者与友人依依难舍，从上午到下午都舍不得分离，一直拖延到了天色将暮，可是词人依然抱怨夕阳为什么不能多停留一会，可见其离愁之深。

　　下片由离别之伤感生发而去，写到古今兴亡之事。一般送别作品只是单纯的就事论事，抒发离别愁绪。作者却一反常理，将建康这样一个六朝古都所具有的沧桑的历史兴亡之感用沉痛的语言表达了出来。建康也曾是魏晋六朝时极其繁华的城市，现在却是残柳摇曳，百花落泪，飞燕来去，似乎在诉说那朝代更迭的旧事。

　　这首词突破了一般送别词单为离愁而作的窠臼，不仅抒发了深深的离愁，而且还怀古伤今，抒发了沉重的兴亡之感，体现了稼轩沉郁雄浑的词风。

鸿沟已画天下分，汉王未肯空回军。诸侯大会壁垓下，戈甲耀日如屯云。

夜闻四面楚歌起，天命人心知去已。拔山盖世霸图空，却叹当时骓不逝。

帐中美人身姓虞，悲歌起饮聊踟蹰。数行泪下竟别去，仓皇不得同驰驱。

明眸皓齿为黄土，草木含愁照今古。依然听曲自低昂，岂忆平生离别苦。

一十三度溪花红，一百八下西溪钟。卿家沧桑卿命短，渠侬不关关我侬。

驻节黔中改岁华，四山重叠绕天涯。空庭独坐听鸣鸟，拂面春风吹柳花。

垂老飘零万里馀，肌肤瘦尽鬓毛疏。皇恩若许归山去，豆地虽存不解锄。

皎洁最怜团扇。伴我小庭深院。一夕起秋风，凉意暗中吹遍。

绿浅。绿浅。再隔几时相见。

何必梅花发，相思已不禁。每逢新岁浅，翻忆旧交深。

腊酒瞢腾意，春盘冷淡心。遥知草堂上，忍冻亦孤吟。

东风二月禁门莺，天上佳人有远行。惜路频瞻霞上日，望家直到海边城。

休须满假辞三径，定约重来赋《二京》。回首津亭万家柳，初非憔悴独关情。

天上霜台耸百寻，诸郎不为簿书禁。遥知閒倚东廊柱，看尽杨花过绿阴。

山左群情切，江南望幸频。九重深保大，五载举时巡。

浩荡韶光丽，葱茏物色新。彩云晴有象，瑞霭静无尘。

淑气迎仙仗，祥风绕御轮。衢歌击壤遍，共祝万年春。

世态从渠炎更凉，蕙兰元不为人香。时凭酒挹圣贤味，闲借茶搜文字肠。

靴笏岂能拘野性，莼鲈终是忆家乡。小需归作天台隐，长啸松风卧石梁。

春意眉痕阔。想当初、衫裁杏子，笺题桐叶。中表情殷嫌莫避，姊妹双双环列。

恨侬把、断头香爇。仅获一枝莲并蒂，对花光、偎嗅清芬冽。

心醉矣，觑斜睫。

孤眠曾过些时节。算今朝、鸾凰哕日，鸳鸯睡月。漫把新词先索和，记否从前旧阕。

休怪我、狂徒哓舌。两小无猜猜正好，这良缘、美满千秋绝。

私语细，枕边说。

念旧剑犹在，欢新盖偶倾。遨游同所仰，言笑隔平生。

劲骨终摧土，清词竟蹈兵。因君数畴昔，余亦泪纵横。

黄檗老婆，大愚饶舌。佛法无多子，正眼瞎驴灭。妙严突出拄杖，三人證龟成鳖。

拄杖子，善甄别。硬却脊梁，莫教漏泄。观音菩萨将钱买胡饼，放下却是一块生铁。