七夕

烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同。
几许欢情与离恨,年年并在此宵中。

译文与注释

译文
抬头仰望明月长空,感慨漫漫历史长河中七夕与秋天都是一样的。
每一年的这一天,牛郎与织女都体味着相聚的欢愉与离别的愁绪
注释
烟霄:云霄。
欢情与离恨:神话故事,织女为天帝孙女,长年织造云锦,来到人间,自嫁与河西牛郎后,织造乃断。天帝大怒,责令她与牛郎分离,只准每年七夕(七月七日)相会一次。
此宵:七月七日。

赏析

  牛郎与织女一年一度七夕相会的故事在我国可谓家喻户晓。这首以这样一个凄婉哀怨的悲剧故事为题材的小诗,抒发了钟情男女的哀怨离恨,诗人对这对有情人寄予深深的同情。

  首句“烟霄微月澹长空”由写景人手。一弯残月挂在高高的夜空,显得孤寂凄凉。这为牛郎织女七月初七的相会提供了背景,同时渲染一种气氛,这种气氛与人物的心境相合。从首句对环境的描写,使读者即便不知道牛郎织女的故事,也会感悟到《七夕》令人感伤的基调。

  “银汉秋期万古同”中“秋期”二字暗扣题面,“万古同”三字承上句意,表现了自然界银河天象的永恒状态。意思是说,“秋期”的银河总是“微月澹长空”,从而进一步渲染了凄凉的意境。另一方面也说,分居银河东、西两边的牛郎织女,一年之中只能怀着深长的情思隔银河相互眺望,“惟每年七月初七夜渡河一会”。这是多么可悲、可叹的故事!于是,诗人以咏叹的抒情笔调写道:“几许欢情与离恨,年年并在此宵中。”每年七夕,苦苦等待的有情人终于相聚在一起,说不尽绵绵情话,道不完思念爱慕之意;他们会珍惜分分秒秒难得的时光,温存相守,彼此慰藉,享受着无比的欢乐与幸福。遗憾的是良宵苦短,短暂的欢聚后,留给他们更多的则是无尽的相思和难耐的凄寂。相会的欢乐,离别的痛苦,这一切都发生在七月七El夜,由牛郎和织女来品味。

  全诗紧紧围绕“七夕”神话着笔,景合情切,不蔓不枝,最后以尾句中的“此宵”扣合题面“七夕”。

白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
晴日春态深,寄游恣所适。 ——皎然
宁妨花木乱,转学心耳寂。 ——崔子向
取性怜鹤高,谋闲任山僻。 ——皎然
倚舷息空曲,舍履行浅碛。 ——崔子向
渚箬入里逢,野梅到村摘。 ——皎然
碑残飞雉岭,井翳潜龙宅。 ——崔子向
坏寺邻寿陵,古坛留劫石。 ——皎然
穿阶笋节露,拂瓦松梢碧。 ——崔子向
天界细云还,墙阴杂英积。 ——皎然
悬灯寄前焰,遥月升圆魄。 ——崔子向
何意清夜期,坐为高峰隔。 ——皎然
茗园可交袂,藤涧好停锡。 ——崔子向
微雨听湿巾,迸流从点席。 ——皎然
戏猿隔枝透,惊鹿逢人踯。 ——崔子向
睹物赏已奇,感时思弥极。 ——皎然
芳菲如驰箭,望望共君惜。 ——崔子向

客也何为,八十之年,天涯放游。正高谈拄颊,淳于曼倩,新知抵掌,剧孟曹丘。

楚汉纵横,陈隋游戏,舌在荒唐一笑收。谁真假,笑儒生诳世,定本春秋。

眼中几许王侯。记珠履三千宴画楼。叹伏波歌舞,凄凉东市,征南士马,恸哭西州。

只有敬亭,依然此柳,雨打风吹絮满头。关心处,且追陪少壮,莫话閒愁。

晨兴两塸脱粟,逼暮三杯浊醪。幸不妨他黄卷,犹堪拖故紫袍。

驱车上崇冈,紫阳何崔嵬。石壁倚万尺,悲风日夕来。

吹彼兰蕙花,馨香莽以摧。哲人昔遁世,结茅兹山隈。

微言破万象,精灵遍九垓。山鬼夜不至,天门白日开。

玄风忽已邈,流光照高台。不见松与梓,唯见蒿与莱。

浮云黯以寂,泠泠山泉回。俯仰长太息,千载有余哀。

寄谢山中人,漱石扫莓苔。他日息吾轸,晞发信悠哉。

噫嘻吁,崄巇何天设之危艰。下有奔雷喷雪之飞壑,上有悬崖石栈百折而造天。

嵚崟兮巉岩,面复兮盘盘。行人雁陈而鱼贯,计分寸兮跻攀。

飞鸟兮折翼,猴猱兮无援。苟失足殒岩而落箐兮,曾不足以充虎蛇之餐。

朝不见日,夕不见月,云烟惨惨兮昼夜寒。噫嘻乎,何天设之危艰,我来倚绝壁而长望,盖不知蜀道之为难。

炎精中否?叹人材委靡,都无英物。胡马长驱三犯阙,谁作长城坚壁?万国奔腾,两宫幽陷,此恨何时雪?草庐三顾,岂无高卧贤杰?
天意眷我中兴,吾皇神武,踵曾孙周发。河海封疆俱效顺,狂虏何劳灰灭?翠羽南巡,叩阍无路,徒有冲冠发。孤忠耿耿,剑铓冷浸秋月。

疾风捲高冈,吹折梧桐树。惊起双凤皇,分飞隔烟雾。

遗雏落平沙,白日声载路。生为失皇母,嗷嗷向谁哺。

凤去朝蓬莱,悲鸣几回顾。念谁将此曲,谱入瑶琴诉。

持以勖初心,无令间新故。

三年冻雪洒南陬,炎海生寒瘴疠收。有貌只宜汤饼试,无情羞与画图谋。

不资耕穫菑畬术,便可皇王帝伯游。我欲山中问猎客,麛裘狐腋价谁优。

五年不见黄高士,孝行如君岂得之。阮籍再生应有愧,颜丁不死即同辞。

泷冈表里曾潸涕,陟屺诗成重所思。莫怪剡溪船不到,石尤风阻未堪期。

僻寂漏茅屋,萧梢新竹枝。径迷人不到,荫密鸟还知。

绿色葱葱换,薰风细细吹。即看柯叶老,不受岁寒欺。

千古一高门。不断轩车驷马尘。五色凤毛新照眼,惊人。气压喧啾百鸟群。语笑满堂春。耸壑昂霄看已真。玉唾成时十六七,知君。膝上摩挲

吾闻广成子,千二百岁居空同。又闻麻姑仙,三见清浅蓬莱东。

此皆荒唐何足道,不如灵椿与萱草。灵椿得寿岁月长,萱草忘忧颜色好。

秀州孝子留侯孙,园有灵椿堂有萱。岁岁花开黄鹄嘴,慈亲白发倚堂门。

儿昔在家时,读书秋树根。上堂问甘旨,下堂候寒温。

儿今高步霜台表,回望白云心懆懆。但令一日简书稀,归著斑衣舞晴昊。

岂不闻留侯曾进黄公履,岁晚相从赤松子。千载云仍有祖风移,孝为忠照青史。

光阴等过隙,日月奔双轮。去去无停机,万物随飞尘。

小园微雨霁,空山芳杜春。谡谡松风古,娟娟花月新。

如何今日地,不见昔时人。烹茗延嘉客,割鸡招近邻。

绵思廑忧国,直道宁谋身。谁能久郁郁,负此村醪醇。

浩歌渔父篇,明月思垂纶。

两情脉脉笑缘悭,一水盈盈隔往还。天上只多离别苦,何如谪堕在人间。

落落才名迥出群,紫髯又见作参军。书生莫道又知武,记室从来要有文。

别路共伤千里月,怀人知隔数重云。三湘春近多来雁,却要音书别后闻。

见江楼下蜡梅花,香扑金尊醉落霞。独依东风如梦觉,一枝春色别人家。

久晴还雨,禾山解鼓。
久雨还晴,普化爱摇铃。
钱是足陌,物是定价,
赵州直得五年分疏不下。

蜀使宁辞蜀道难,千山空说鸟飞还。金牛旧启通秦路,天马西来入汉关。

旅泊尚依三楚外,梦游先到七盘间。云边独忆乘槎侣,夜夜看刀泣宝环。

长夜不成寐,船窗小月明。岸花醒酒气,人语落江声。

作客经年惯,闲愁镇日生。又逢佳节近,惆怅故园情。

山中何太冷,自古非今年。

沓嶂恒凝雪,幽林每吐烟。

草生芒种后,叶落立秋前。

此有沈迷客,窥窥不见天。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包