麦陇青青三月时，白雉朝飞挟两雌。
锦衣绣翼何离褷，犊牧采薪感之悲。
春天和，白日暖。
啄食饮泉勇气满，争雄斗死绣颈断。
雉子班奏急管弦，倾心酒美尽玉碗。
枯杨枯杨尔生稊，我独七十而孤栖。
弹弦写恨意不尽，瞑目归黄泥。
译文与注释
译文
阳春三月，万物生机勃勃，垄上青青的麦苗散发着春天的气息，一只白色的雄野鸡带着两只雌鸡从田间飞起。
雌鸟的新羽毛刚刚长出，色彩鲜亮。我这个老而无妻的人看到这情景心中感到一片凄凉。
春风和煦，太阳暖洋洋的。
鸟儿们在河边啄食，成熟的雄鸟们为求得配偶在互相争斗，脖子上的羽毛散落一地，还不肯罢休。
雌鸟也急切地鸣叫着，准备好好地犒劳自己未来的丈夫。
就连枯死的杨树在春天都能生出嫩芽，为什么单独我一个人到了七十还一个人生活没有伴偶。
这种滋味是管弦音乐、诗词歌赋无法表达、无法排遣的，痛彻心扉，恐怕只有我死后化为灰烬，灵魂才能得以安息。
注释
白雉：白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
离褷：鸟的羽毛初生的样子。
犊牧采薪：喻指老而无妻的人。
赏析
饶阳景物犹武夷，岩石崛起多瑰奇。此峰厥状更诡异，举首曳尾如灵龟。
穹隆曝甲正霜晓，蹒跚引气当晴晖。故知造化巧凝结，欲问所以良难推。
我疑龙伯钓溟渤，六鳌连引背负归。中途遗一尚赑屃，直欲赴海冠峨巍。
又疑清江使河伯，波涛相失留于斯。化为巨石峙千古，虽欲钻灼无由施。
茫茫神怪不可诘，但使风景增清辉。我来闽岭厌山水，见此还复伸双眉。
颇嗟行役不果到，侧身西望生长悲。
广文当日官虽冷，可奈才名振世何。他日君家须炙手，而今聊复雀堪罗。
未应将军聘，初从季直游。绛纱生不识，苍石尚能留。
岂害依梁冀，何须困李侯。吾诗慎勿刻，猿鹤为君羞。
玄冥号怒海若愁，天地惨淡黄云秋。三江波涛尽汹涌，五岭草木长飂飗。
燕山层冰波门雪，北风吹落轩辕丘。猿狖昼啼，鸟雀啁啾。
白日无色，山鬼幽忧。夜中何处吹觱篥，戍妇听之双泪流。
念君此去戍万里，石城壁立东海头。男儿出门誓报主，倭奴未灭为国仇。
边头明日有远信，封书更寄金锁裘。金锁裘，不胜束。
锦字书，不能读。楼船戈甲几时回，北风忍听军中曲。
僧楼借床眠，宵残听粥鼓。清盥据梧坐，山翠飞入户。
夙慕渔洋名，常如梦天姥。夜来看不足，朝窗笏更拄。
宛将螺子黛，镜中画眉妩。《法华》虽附丽，卑之奚足数。
忆昔王尚书，好事鲁掠取。至今竟属公，湖山号宗主。
譬诸冶城墩，风流擅千古。自来称王谢，后先堪接武。
平山一瓣香，敬为先生许。典型犹在望，苍茫云缕缕。
还因袗絺绤，深念葛覃诗。
朝端去总戎。
空庭聊步月。
闲坐独临风。
临风时太息。
步月山泉侧。
朝朝散霞彩。
暮暮澄秋色。
秋色遍皋兰。
霞彩落云端。
吹旌朔气冷。
照剑日光寒。
光寒塞草平。
气冷咽笳声。
将军献凯入。
蔼蔼风云生。
残梅舞红褪了。佩珠寒、满怀清峭。几度酒余重省，旧愁多少。荀令风流未减，怎奈向飘零赋情老。待寄相思，仙山路杳。
宝轴多藏卫霍家，香奁尽贮金张室。
忆昨华清水殿西，夜深轻辇随风移。
清香冉冉落歌佩，秀色娟娟侵舞衣。
晓来宫阙秋风起，翠倒红欹玉池里。
不禁摇落恨无穷，惊叹年华逝流水。
芙蓉小苑曲江头，烟景萧疏异昔游。
披香露冷鸳鸯怯，太液波寒翡翠愁。
将军留客多幽暇，清簟疏帘时看画。
就中宋玉最多情，秋思都将彩毫写。
