大酺·春雨

对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋。墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触。润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹黏帘竹。邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟。奈愁极顿惊,梦轻难记,自怜幽独。
行人归意速。最先念、流潦妨车毂。怎奈向、兰成憔悴,卫玠清羸,等闲时、易伤心目。未怪平阳客,双泪落、笛中哀曲。况萧索、青芜国。红糁铺地,门外荆桃如菽。夜游共谁秉烛。

译文与注释

注释
青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
铅霜:指竹子的箨粉。
流潦(liǎo):道路积水。
兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
卫玠清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
青芜国:杂草丛生地。
红糁(sǎn):指落花。糁,米

赏析

  这是一首惜春词。上阕从暮春的雨景写到客中阻雨的愁闷,从视听两方面描绘,笔法细腻;下阕从雨阻行程写到落红铺地、春事消歇,抒归心似箭而难归去的无奈和惆怅。

  此篇在春雨迷蒙的意象中,点染人事。上片写春雨中的闺愁。开头三句写一宿春雨初歇,拂晓时烟雾弥漫,鸟儿刚刚睁开惺松的双眼,还未婉转啼鸣,此时,大地一片寂静。而昨日,风雨交加,鸟鸣高屋,一片喧嚣。这是倒叙法,将静与动、冷与热两相对照,以突出今日之“静”,为下面闺愁作了衬托。“墙头”三句,从“静”字展开,写墙头青布酒招已不飘扬,楼上玉人洗尽铅华,只有柳眼微睁,柳丝依依,脉脉含情。几笔景物素描,已将闺愁暗暗托出。“润逼琴丝”三句,进一步勾勒闺房景物──琴、枕、屏障、竹帘,都在春雨潇潇中蒙上了湿润,浸透了寒气,是泪湿?是心寒?闺中人的愁情就能在这闺房景物中。“虫网吹粘帘竹”一句尤妙,以物象描绘之细微,揭示了闺中人百无聊赖无所事事之心境。“邮亭无人处”点出闺愁的原因──游子未归。“邮亭”古代驿站。“听檐声不断”五句,正面写出闺中人在春雨中的绵绵情思。她深夜不寐,听夜雨淅沥,檐水滴心,其情苦也。困乏时刚刚入睡,奈何又被“愁极”惊醒,梦中的相会是幸福的,然而又是短暂的,梦醒后,竟是“自怜幽独”。

  下片写春雨中的羁愁。开头两句写游子归心似箭,然而最令人忧虑的是雨水成潦,阻住车轮,无法还乡。羁留他乡,岂不愁煞得兰成憔悴,卫玠瘦羸,在等闲之时,在无可奈何之中,不更易使人伤心落泪。此处用典言羁旅之愁。卫玠,晋安邑人,字叔宝,风神秀异。官太子洗马,后移家建业(今南京)。人闻其名,观者如堵,年二十七卒。时人谓“看杀卫玠”。“未怪平阳客”二句,又以平阳客在春雨潇潇中闻哀笛落泪事写羁愁。“平阳客”代指游子。“况萧索”以下四句,乃词意一大转折,说游子在春雨潇潇中泪落思乡,那么在万木萧疏、落红遍地、一片荒芜的深秋时返乡时,会如何呢?词中只以景物感慨作答──家门外,桃园菽畦,荆棘丛生,如此苍凉景象,游子那有心情与友人秉烛夜游呢?此处结得突然,是转折中的顿挫,词意含蓄,将游子之羁旅也愁、归乡也愁,写得淋漓尽致。可谓“顿挫中别饶蕴藉”。

  陈振孙说:邦彦“长调尤善铺叙,富艳精工,词人之甲乙也”(《直斋书录解题》)。邦彦词的铺叙从此篇中可看出其特点是不平铺直叙,而是曲折回环,开阖动荡,富于变化。

  邦彦善创慢曲。张炎《词律·序》言:“美成(周邦彦)诸人又复增渲慢曲、引、近,或移宫犯羽为三犯、四犯之曲,按月律为之,其曲遂繁。”《大酺》则是美成所创之慢曲,双调,133字,前段15句,5仄韵,后段11句,7仄韵。后为者,以此为律。

周邦彦
  周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  猜你喜欢
一路翠烟垂柳驿,满川红雨落花村。
云随钓艇归渔浦,潮送沙鸥入店门。

杨柳毵毵一水间,梅花憔悴雨??。春愁已自难禁酒,病骨何由更耐寒。

曾得音书慰暮年,相思多故信难传。清吟何处题红叶,
旧社空怀堕白莲。山水本同真趣向,侯门刚有薄因缘。
他时不得君招隐,会逐南归楚客船。

阿爷有书来,言颇倾家赀。箱奁四五事,莫嫌嫁衣希。

阿母开箧看,未看先长欷。吾家本富饶,频岁遭乱离。

累叶积珠翠,历劫无一遗。旧时典衣库,烂漫堆人衣。

今日将衣质,库主知是谁?扫叶添作薪,烹谷持作糜。

尺布尚可缝,亲手自维持。行行手中线,离离五色丝。

一丝一泪痕,线短力既疲。即此区区物,艰难汝所知。

所重功德言,上报慈母慈。

江沱已喜干戈定,吴越犹闻稻蟹肥。把酒正看黄菊好,凝眸无柰白云飞。

乡闾讯遗情亲减,中外联行尔我稀。幸为经营石湖畔,秫田三亩一苔矶。

仅喜他人不我先,此诗才读便愀然。素娥计险思奔月,紫玉愁深恐化烟。

残夜枕函香泽满,隔年衣袖唾花溅。一生长羡金泥蝶,颤向钗边与镜边。

怅望新秋芦苇林,满川碎石浊流深。南云不散蒸馀热,北雁初飞听好音。

岂信炎凉更序节,转难晴雨测天心。西风未肯苏人病,何处医家起死针!

貂裘万里独冲寒,旧是含香汉署官。
白雪作花人面落,青山如凤马头看。
关中相国资王猛,海内苍生望谢安。
应念东南有遗佚,采芝深谷尚盘桓。

龙挟天河堕江渚,天子骑龙上天去。轰轰藏剑凿黄云,日落苍梧一抔土。

两凤追天住湘浦,红泪湘筠满秋雨。青山九点又春归,花落无人见《韶》舞。

银床风起雪梦酣,鹧鸪日暮啼江南。江南秋意满林坞,天仙握佩云毵毵。

绶溪孙子壶南住,平生剩有潇湘趣。翠袖年来别恨多,且拾琴书赋归去。

故园到日秋色阑,相看喜有青琅玕。珊瑚石畔坐凉月,自把瑶笙招紫鸾。

泠泠高兴不可极,人在瀛洲正相忆。清风三径莫教荒,会卜他年来借宅。

天近祅知雨露浓。湖山无日不春风。闲花野草皆掀舞,曾在君王愿盼中。
时易得,会难逢。朝为逆旅暮三公。蛟龙得雨飞无便,鸡犬腾云夙有功。
檀板歌残陌上花,过墙荆棘刺檐牙。
指挥已失铁如意,赐予宁存玉辟邪。
败屋春归无主燕,废池雨产在官蛙。
木棉庵外尤愁绝,月黑夜深闻鬼车。

霜鬓添来此日多,漫将心事托烟萝。疏星曙色分崤岭,落日西风涌大河。

春到傅岩应作雨,津开茅涧自横波。吴歈忽起乡关思,彷佛离筵一曲歌。

法台坐镇三千里,士饱民歌已六年。洮水南分民部落,铁城西控汉山川。

欲教夷俗全归夏,力挽文风不似边。君去长安寻旧约,我归曾未卜春前。

何处春来,试烦君向梅梢看。寿阳妆面。漏泄春何限。
冷蕊疏枝,似恨春犹浅。收羌管。莫惊香散。留副□和愿。

我衰不足陈,子老亦可唁。颓然一聋翁,颜色为我变。

劝我及秋行,要得数相见。呜呼游子心,一日几回旋。

装我箧中书,书断不成卷。检我箧中衣,衣绽谁与线。

日月固有时,哀哉亦既练。平生轻别离,有泪常默咽。

惟有告墓辞,百灵共凄恋。

松林际晚鹤飞回,一片荒碑卧草莱。
颜色不随尘土化,润边犹有野棠开。

记得春初,曾醉我、酩酊堂里。讵转眼、将离花放,相逢于此。

羁旅绝无他事好,团圞只有今朝喜。看尊前、都是故乡人,何拘忌。

漏已下,三声矣。酒已罄,歌难止。更青钱亟数,客为重市。

村犬聚狺如虎啸,酒佣鼾睡浑充耳。奈门前、剥啄不能休,催人起。

征南幕府诩名流,蛮语参军忆昔游。锦帐夜悬珠海月,牙旗高卷虎门秋。

解鞍立就卢循表,饮器擎看林邑头。今日扁舟风雨恶,短篷孤枕蓼花洲。

矮屋檐前老桂丛,清阴分破广寒宫。谁知万古香无价,藏在黄金一粟中。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包