天仙子·月落城乌啼未了

月落城乌啼未了,起来翻为无眠早。薄霜庭院怯生衣,心悄悄,红阑绕。此情待共谁人晓?

译文与注释

译文
月亮已经落下,城头上栖息的乌驴仍啼呜不已。我辗转难眠,索性披衣到庭院里去。院子里结着薄霜,寒意透入我尊薄均夏衣。我在回廊里徘徊,忧愁满腹,这种心绪能告诉谁人知道呢?
注释
天仙子:词牌名,原为唐教坊曲名,此调有单调、双调,唐人用单调,宋以后始有双调,此体为单调小令,三十四字,五仄韵。
城乌:城楼上的乌鸦。
“薄霜”句:谓清晨庭院里一层薄霜,凉意袭人,夏衣已不胜其寒。生衣:夏衣。唐王建《秋日后》:“立秋日后无多愁,渐觉生衣不著身。”

赏析

  这是一首表达相思和孤寂之情的词作。

  整首词前五句都是写景,对那位夜来无眠的愁人形象进行了生动的刻画,通过愁人的耳之所闻,心之所思,身之所感等细节的描写,勾画出他此时的孤寂与无聊意绪。

  夏天的衣服想必是较为单薄的,而词人在内悲凉之中,似乎也忘记了更换衣物,就这样穿着单衣来到庭院中。此时此刻,词人唯觉得八中悄然黯淡,左右环顾,看红色的栏杆围绕四同,改言又止之下,只是叹了一句,心中这样的情怀不知有谁知道。纳兰调是含素的,而有时甚至略显晦涩。“心悄悄,红阑绕”,若是有人相伴,则不会到这样孤寂无期的境地, 即使失眠,也能同游庭院中,清设闲话,或仅仅是陪伴也好神。

  最后一句写情,将词中所酝酿的愁怨一下子抒发出来,令人动容。

  全词通篇都使用了词人最为擅长的白描手法,空灵自然,景情俱到,篇末点旨,但景情俱到。整首词显得格外空灵自然。在篇末,搁下一个或许已不需要回答的问题,将全词孤清寂寞意境推向了顶点。全词表达了词人相思孤寂的情怀

创作背景

  夏天的月夜,满心愁事的词人辗转反侧不能成眠,起床又为时尚早,最是百无聊赖。而在这样的孤独无聊中,终究是来到了院中,看到在庭院中已经结了薄薄一层的霜,凉意袭人,于是写下了这首词来怀念自己的妻子卢氏。
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
梁州、转关绿腰、醉吟商湖渭州、历弦薄媚也。予每念之。辛亥之夏,予谒杨廷秀丈於金陵邸中,遇琵琶工,解作醉吟商湖渭州,因求得品弦法,译成此谱,实双声耳
又正是春归,细柳暗黄千缕。暮鸦啼处。梦逐金鞍去。一点芳心休诉。琵琶解语。
丽谯通四望,繁忧起万端。绮疏低晚魄,镂槛肃初寒。
白云乡思远,黄图归路难。唯馀西向笑,暂似当长安。

物景有先后,春工无旧新。追欢成杳霭,寄咏苦逡巡。

湖水与濠接,岸亭将寺邻。艳花簪舞髻,弱藻罥重缗。

客奏桓伊笛,人歌柳恽蘋。何尝烦几案,自得去埃尘。

纵语曾忘倦,从游未觉频。赋诗高压古,下笔敏如神。

每想魂俱往,终知梦是因。广骚常慕屈,感遇亦希陈。

借问摛词者,当时别乘人。喜公移幕府,连赏二州春。

秋风早入潘郎鬓,斑斑遽惊如许。暖雪侵梳,晴丝拂领,栽满愁城深处。瑶簪谩妒。便羞插宫花,自怜衰暮。尚想春情,旧吟凄断茂陵女。人间公道惟此,叹朱颜也恁,容易堕去。涅了重缁,搔来更短,方悔风流相误。郎潜几缕。渐疏了铜驼,俊游俦侣。纵有黟黟,奈何诗思苦。
暮春春色最便妍,苑里花开列御筵。商山积翠临城起,
浐水浮光共幕连。莺藏嫩叶歌相唤,蝶碍芳丛舞不前。
欢娱节物今如此,愿奉宸游亿万年。
如雪寒沙千里平,猛风虽尽浪犹惊。
草经青女全无色,雁过黄河别有声。
骑马久无浮宅梦,倚蓬忽动荡舟情。
可怜广武山常在,寂寞谁知竖子名。

摇摇不根舟,瀰漫随所适。朝辞吕梁险,暮骇瞿塘迫。

长波送日月,漭与云海隔。晚从天末归,良愧故人识。

夫子吾土杰,久任词翰责。刺手翻天浆,洒作吊古墨。

班班出素蕴,想见豹姿泽。忆昨长淮壖,半面欣相得。

君时天涯官,我亦西风客。薰弦破愁颜,爽抱洗连璧。

吴岑刻玉瘦,吟对挹佳色。颓年瞥眼过,十见溪草碧。

钟陵旅学子,官况秋蝉翼。彯撇愧西崦,吊影心恻恻。

?魖竞揶揄,甚者得鸱嚇。由来次公狂,仅免陈遵谪。

敢意今者见,依然得江国。乡情比重裘,暖气回肘腋。

南闾与东阡,间蹑车马迹。古人重交契,远有千里忆。

连墙彼何人,老死不相觌。张陈汩势利,光初竟何益。

青原秀撞天,螺水蓝膏擘。襟期方未央,更约浮我白。

升堂忆昨拜慈容,京兆平反一笑中。可但三从多懿范,了知百念积阴功。

松阶猛乞荣归养,吉国真如擅考终。千古难消吹棘恨,可堪丹旐卷春风。

肮脏宁多忤,栖迟久倦游。
折肱谙世味,袖手惜良筹。
日月隆中晚,风烟岘首愁。
登临应慷慨,还解寄诗不。

残绘雕成玉羽姿,由来华表见应希。长忘海国堪潜泊,何意雷门可击飞。

丙穴才离胎已蜕,兰岩初化事全非。素书未附栖阆苑,不得遗鲜载竹归。

闲里琴书白日长,岸花相妾水花香。桥东信马吟诗客,不是若耶游冶郎。

未能追古哲,不敢傲时人。衰病惭通隐,羁栖学任真。

镜中吟态苦,衣上酒痕新。去住都非计,閒愁怕损神。

山头乱石金华羊,下饮大澥波茫茫。蹴蹋洪涛溅飞沫,紫澜迅激浮惊霜。

北关拔起通一线,訇然石扇森开张。天开地辟绝人迹,胡烦设险劳堤防。

我皇德远暨日出,坐变斥卤为耕桑。乃知天意早有在,阳施阴设成岩疆。

我来叱驭行过此,戍卒环列排藟枪。关中沃野七千甲,南东其亩棻铺穰。

茆茨土舍鸡犬静,疑从上古窥洪荒。鴃舌侏?费重译,见人狂顾如惊獐。

地无可欲视听寂,安得习染生痴狂。无怀葛天在人世,桃源之说非荒唐。

鳀壑东瞻寒礁石,鸡笼西顾连崇冈。瞿唐剑阁身未到,鄳阨视此谁低昂。

援毫思欲勒铭去,愧无笔力追孟阳。

葛巾茅屋自为娱,门掩槐阴长夏初。聒聒难休鸠唤妇,飞飞不定燕将雏。

绕池曳策携双鹤,架水浇花课小奴。麦饭满瓯葵数箸,丁宁车马肯来无。

夜长难得寐,况复雨淋淫。
百事不如意,一时都上心。
客程歧路远,归兴海涛深。
赖有东林社,招摇赋赏音。

出延秋兮涉渭波,尘冥冥兮日不华。我马西兮又以北,霾朱轮兮血出漉。

天命在兮二京复,二京复兮嘻乎吾不见。父生我而死之兮又何怨,万乘安兮心所善。

灵之馁兮翔彭原,望周京兮蔽以山。奉君往兮独后还,悼昔轨兮过城陌。

候铜龙兮安可得,郁苍苍兮建陵柏。

日暮野风生,林蝉候节鸣。望枝疑数处,寻空定一声。

地幽吟不断,叶动噪群惊。独有河阳令,偏嫌秋翅轻。

巾子峰头舣钓船,初阳台上坐鸣弦。出云高树明残日,过雨苍苔泫细泉。

绝俗谁能继遐躅,凌空我欲学飞仙。还家正恐乡人问,化鹤重来知几年。

四时既平分,二气亦均施。草木悦春晖,霜露亦凋瘁。

舒惨贵适宜,好恶初不计。恩多易生怨,威亵忘敬畏。

治世以大德,小惠所不贵。贤哉诸葛公,斯言深有味。

金针锋底鸳鸯走,玉线蹊中白鹭飞。远远洞庭三万顷,春波无限绿漪漪。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包