译文与注释
赏析
这是一首表达相思和孤寂之情的词作。
整首词前五句都是写景，对那位夜来无眠的愁人形象进行了生动的刻画，通过愁人的耳之所闻，心之所思，身之所感等细节的描写，勾画出他此时的孤寂与无聊意绪。
夏天的衣服想必是较为单薄的，而词人在内悲凉之中，似乎也忘记了更换衣物，就这样穿着单衣来到庭院中。此时此刻，词人唯觉得八中悄然黯淡，左右环顾，看红色的栏杆围绕四同，改言又止之下，只是叹了一句，心中这样的情怀不知有谁知道。纳兰调是含素的，而有时甚至略显晦涩。“心悄悄，红阑绕”，若是有人相伴，则不会到这样孤寂无期的境地， 即使失眠，也能同游庭院中，清设闲话，或仅仅是陪伴也好神。
最后一句写情，将词中所酝酿的愁怨一下子抒发出来，令人动容。
全词通篇都使用了词人最为擅长的白描手法，空灵自然，景情俱到，篇末点旨，但景情俱到。整首词显得格外空灵自然。在篇末，搁下一个或许已不需要回答的问题，将全词孤清寂寞意境推向了顶点。全词表达了词人相思孤寂的情怀。
创作背景
钟乳三千两，胡椒八百斛。笑杀山中人，破纸塞故屋。
平泉旧时里，秋日永亭开。苑树涧阴合，鱼梁山照来。
野人临逸钓，公子进新醅。兴尽何须谢，垂鞭醉即回。
李君李君，汝今坎壈何甚哉。七命藩臣二十载，朝天又奉除书回。
忆昔蓬莱开内院，翩翩二九凌霄汉。大者为相小乃卿，君乎锻羽来何晏。
当代词场论作者，君及江东两司马。误杀人间白眼儿，轻言侍从无风雅。
一去承明阅岁年，秦梁蜀越多邅延。道高不容岂有以，异哉造物操微权。
我闻柱下之裔多才子，白也飘零贺折死。今日得君而三矣，君今不夭复不贱，又无留滞安有此。
李君李君为我楚舞，我为君歌，岁云暮矣将如何。
天生豪俊必有用，如君不信长蹉跎。泾水一斗泥，化为一斗谷。
清者受其名，浊者食其福。翘翘常不足，碌碌常有馀。
人者歆其实，天者宝其虚。请君还我凌云笔，我还君家禄万石。
群阴剥尽一阳生，牢闭玄关莫妄开。静极极中观一动，天心莹彻悟元来。
文物河间信可嘉，风流江左亦堪誇。水南水北千竿竹，山后山前二月花。
久愧迂儒怀郡绂，聊须隽老驻军牙。两州耆旧无多怪，鲁卫从来是一家。
试凭危栏凝远目，山与水光浮。滚滚闲愁逐水流。流不尽、许多愁。
槐堂新送黄封酒，便可冲寒暖一杯。
