译文与注释
赏析
这首词抒发了一个游子的旅愁和乡情，思绪绵绵不尽，风韵清幽潇洒。
上片写景，景中含情。首句指明地点，时间。暮春时节，自然使人升起一段因时序变化而有的愁思。“绿暗”二字浓墨重彩勾画出“汀洲”的景色。这一句展开了一幅岸渚沉寂，芳草萋迷的画面。接着点染岸边近景；风已平静，落花满地，船帆暂卷，岸边株株垂杨柳，水边只只横斜的木兰舟。在木兰舟中，所载着的是一位萍踪无定的游子。面对这般春深之景，这位游子的感受是“半篙春水滑，一段夕阳愁”。江中春水方生，行船流利，故日“滑”；夕阳西下，游子未归，触景生情，故而生愁。半篙春水，一段愁情，亦有将愁比作春水之意。这里用景物衬托游子含愁的形象。整个上片，由背景引出人物，由远景写到近景，由写景过渡到写情。在写景中，着重摄取“绿暗”、“垂杨”、“夕阳”略带有萧瑟的物象；静风、落花、暮春，皆寂静迟暮的物象，烘托出游子旅愁的沉重。
上片由春暮带出落花，由落花引出风静，由风静引出落帆。由落帆写到木兰舟，最后写到游子之愁，环环相扣，在意象上一气呵成。下片则是写“愁”的生发和具体化。灞水桥，是离别之所，游子想到了灞桥分别，万分感慨。灞桥上的杨柳年年不知有多少被折下，却无法使要远离的人留下，越想越难过。回望红楼，仍见美人正卷帘伫望；如今泊舟江渚，怀想佳人的凝望与容颜，已很模糊，真希望西王母身边的青鸟代为传信，可是蓬莱路远，无计可通。“青鸾无计入红楼”，这又多令人心烦意乱，惆怅满腹。“青鸾”一句，对游子愁的内涵和来由，略略一点。这个游子不仅有江湖漂泊之感，且有思念情人之愁，心情的怅惘寂寥可想而知。于是，这漂泊的旅愁于游子心中激起点点涟漪，绵绵遐思；缅怀消逝的过去，憧憬美好的未来。
“行云”句暗用巫山神女的故事。还用行云归楚峡喻往昔感情的消逝。然而，游子不会让它就这样溜走，心中还是想把握这段感情的，所以他希望“飞梦到扬州”。这里暗用杜牧的诗句：“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。”扬州，也是虚指冶游之地。既不能忘情，故求之于梦。梦是可以超越时空局限的，而游子不满足于一般的梦游，而是飞梦，可见其思念佳人之心有多急迫。
下片承上片由“愁”展开，因愁而忆，因忆而思人，梦中求人，写出心中一段缱绻之情。
这首词明丽妩媚，颇能反映“词为艳科”的传统风貌。全篇由景到情，由描写环境到人物心情的刻画。词意连续，笔墨潇洒，余韵不尽。
灵波结繁笳，爽籁赴鸣玉。
运转春华至，岁来山草绿。
青松掩落晖，白云竟空谷。
伊人抚遗叹，恻恻芳又缛。
云谁斅美香，分毫寄明牧。
舜水祠堂璨云霞。广平铁石赋梅花。葛薇身世一枯槎。
红树仙源仍世外，綵幡春色换邻家。过墙风蝶近纷挐。
问谁所构堂，轩窗傍高岸。
答云唐刺史，文采当时冠。
华筵势独高，宾佐俱才彦。
吹箫横落日，画蒨如云散。
健儿簸旌旗，水战逞奇玩。
临流赋新诗，意气共称叹。
烽火几荒残，城郭多迁换。
歌声久矣灭，邮亭锁溪畔。
台倾鸟雀下，阑坏凫瑽乱。
惟余南山青，依然眼中见。
宇宙恢恢是广居，沧溟泼泼有长鱼。若在相公怀度内，乾坤此乐更无馀。
驱马上河梁，执手远别离。远别数千里，临分各相思。
山川一何悠，去去勿复迟。高堂有双亲，黄发映厖眉。
还家拜堂下，置酒作儿嬉。却归见天子，忠孝两无亏。
人生如公少，致身贵及时。此行将未巳，亲寿当期颐。
河汉亘天几万里，鹑火西行入箕尾。金气浮空漾白波，任是雄风吹不起。
一河之水皆空空，往还惟此乌鹊翎。太史不识汉使者，却奏张骞为客星。
载回织女支机石，牵牛隔河来不及。二十八宿有常经，七夕胡能会灵匹？
西牛东女长相望，女则织纴牛服箱。人间儿女谩愁思，河影不灭秋夜长。
春风起大堤，历乱楼前柳。朴头多女儿，解劝襄阳酒。
襄阳估客足黄金，百千争买女儿心。茱萸帐薄镫光透，翡翠衾重兰气深。
兰气未消镫未灭，合欢交绾丁香结。良宵一刻惜如金，黄金易掷情难歇。
前船南商去，后船北商来。不知妆镜匣，今夕为谁开。
