译文与注释
译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫，娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣，懒得梳妆打扮，眉影变淡，粉香全消，首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗，在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来？
注释
玉楼：华贵的楼阁。迕：风吹动。
春寒赚：为春寒所侵袭。
酒病：饮酒过多而病。嵌：深陷。
岩岩：消瘦的样子。
眉儿淡：指懒梳妆，没有画眉。
春寒赚：为春寒所侵袭。
酒病：饮酒过多而病。嵌：深陷。
岩岩：消瘦的样子。
眉儿淡：指懒梳妆，没有画眉。
乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1] 太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。
猜你喜欢
老人昔记观何处，白发苍颜只如故。湛然不与生灭期，始信真心有常住。
公今忘物兼忘我，坎止留行无不可。桑下了无三宿恋，壁间一坐九年过。
振履忽逐秋鸿往，浮杯又趁春潮上。一片孤云自在飞，不落人中去来想。
披风听鸟长河路，临津织女遥相妒。
判知秋夕带啼还，那及春朝携手度。
判知秋夕带啼还，那及春朝携手度。
一别清风又十霜，重来三径未全荒。
此君已觉垂垂老，稚子今看稍稍长。
书简漫消新岁月，渔竿不厌旧沧浪。
试呼浊酒歌淇澳，昨夜疏帘雨正凉。
此君已觉垂垂老，稚子今看稍稍长。
书简漫消新岁月，渔竿不厌旧沧浪。
试呼浊酒歌淇澳，昨夜疏帘雨正凉。
盘礴铜井道，旧游记平樾。褰衣出木杪，坐觉耳目豁。
半岭界湖光，众山争出没。湖天西北宽，山势东南匝。
莫釐与缥缈，相望何巀嶪。指顾烟云间，可以一苇截。
山头石累累，历乱如积雪。俯视千林花，上下同一洁。
山僧出迎我，问姓始相识。谁言三度游，已作七年别。
当时同游者，眼中异存殁。山川阅来往，笑我老日月。
悠悠旦宅人，何乃为化怛。终当离有漏，就此得真歇。
讲帷启沃寸心丹，赤舄居东鼻吸酸。家学于今扬世美，庙堂自昔叹才难。
湖山时雨沾封内，锦绣春风散履端。知己三生唯晋国，大书勋业肯惭韩。
畏暑懒出户，息心聊罢诗。
诸公旧有作，其意已无遗。
岭表经行处，贤阙扣见时。
悠然皆往事，勉务日新期。
诸公旧有作，其意已无遗。
岭表经行处，贤阙扣见时。
悠然皆往事，勉务日新期。
独上荒楼落日曛，依然城市接寒云。
恍疑廊下闲吟句，遥忆须眉莫是君。
恍疑廊下闲吟句，遥忆须眉莫是君。
