三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春

译文

注释

　　贾岛是唐代的著名的苦吟诗人，长于五言律诗，集中五言律诗也最多。他的律诗，字斟句酌，排比工整，常有佳句，耐人寻味。如“秋风吹渭水，落叶满长安”、“长江人钓月，旷野火烧风”、“鸟宿池边树，僧敲月下门”等，或气象雄浑，或情景幽独，颇为人们所称诵。不过除了一些佳句以外，他写得好的律诗并不多，这是由于他过于醉心词句的琢磨，往往忽视了全诗的整体的艺术境界的创造。因而他的五言律诗，虽然对仗工整，却有雕琢的痕迹，不够自然，缺乏动人的情怀，使人读后，留不下完整的印象。倒是他的一些绝句，无意求工，写得自然、朴素，别有情致。这首诗便是其中一首较优秀的作品。

　　这是一首抒写送春的七言绝句。这首诗极力抒写的是“苦吟”诗人不忍送春归去，但也无计可留，只有长坐不睡，与那即将逝去的春天共守残夜，哪怕是一刹那时光，也是值是珍惜的。首句“三月正当三十日”，点明三月晦日，表达春天即将逝去。三月本是春天的最后一个月，三十日又是这个月的最后一天，诗人此刻把春天的离去精确到了最后一天，让人感到新奇而又自然。次句“风光别我苦吟身”，意思是说：春光虽然别我而逝，但我这个苦吟诗的人，怎忍别春。不说送春，而说“风光别我”，是虚写“送”字。这句用的是拟人手法，显得很自然而有情味。

　　“与君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。”前句写了诗人与友人愿一夜不眠不寐，后句则写了这样做的目的，仅仅只是守住最后的一线春光。前两句把春天精确到最后一天，这里却精确到了最好一刻。末二句说虽然已到春尽之期，无计可以留春，但只要晨钟未动，明朝之夏未来，仍然还是春天。因此，当这最后一夜之时，愿与友人不睡，共同苦吟饮酒，以表送别之情，这样也还是能够很好地享受这最后一夜的春光。“犹是春”三字，可如宋苏轼所说的“春宵一刻值千金”了。这首诗颇有古诗的“何不秉烛游”的意思。但二者旨趣并不相同。古诗的作者秉烛夜游，是由于感叹人生短暂，韶华易逝，应及时行乐；这首诗的作者良夜不眠，则是为了流连春光，爱惜韶华，并无伤感之情，作者只意在珍惜时光，刻苦吟诗，这就从惜别春光中，引出了“锲而不舍”的精神。

三省居常有进呈，早临崇政接群英。太官赐食移清漏，门外将交五马声。

年年春色属垂杨，金撚千丝翠万行。今岁草芽先得计，搀它浓翠夺它黄。

罗浮蝴蝶有洞穴，天蛾吐丝白如雪。千丝万丝作一茧，仙胎只为凤车结。

终日缠绵如有情，变化一一通神明。茧中久蛰经霜雪，雌雄之雷不能惊。

枝间厚裹乌桕叶，山人采得盈筐箧。四百峰边大小村，家家皆有大蝴蝶。

黄门近自京华来，邀我共上麻姑台。不爱纷纷五色鸟，不求朵朵同心梅。

只怜凤子多香茧，神物人间知者鲜。携归置在梧桐间，明岁车轮双翅展。

仙人骥骥最相宜，庄得其雄老得雌。云霞衣服谁能似，日月精华总在兹。

君亦当年勾漏令，自入罗浮多啸咏。鲍靓丹炉造未能，袁宏山疏题初竟。

干金何物作装还，蝴蝶之茧徒斑斑。已掷沉香教作浦，更包锦石使成山。

兆看余灯，炼阳周镜。照他人，返逼驱儿省。下清中莹。

艳出银釭面。菱花静。似韬光不骋驰。儿惺内观真景。

楩楠百尺馀，排列拱檐际。畏日自成阴，隆冬宁灭翠。

虚旷得寂理，懒僻恣浓睡。谁知官府中，获此冲漠味。

灊山隐居七十四，绀瞳绿发初谢事。腹中灵液变丹砂，江山幽居连福地。

彭城为我驻三日，明月满船同一醉。丹书细字口传诀，顾我沉迷真弃耳。

来年四十发苍苍，始欲求方救憔悴。他年若访灊山居，慎勿逃人改名字。

春花偏上岁寒枝，新粉光凝灼灼姿。翠浪平翻桃叶渡，红云低压竹郎祠。

无言自抱凌霄意，顾影生怜倚袖时。沉醉东风扶不定，碧窗敲彻玉参差。

三年报最号循良，所到恩留召伯棠。锦绣洛阳新管领，风流京兆旧书香。

仁慈生佛千家诵，孝友清芬七叶长。一洗儒生迂腐气，使君原自不寻常。

一春闲著最无聊。宝炉香懒烧。金铃空自护花梢。

难禁飞絮飘。

杨柳岸，木兰桡。江南景色饶。乍寒乍暖易魂销。泪珠红豆抛。

园有幽亭趣，题之剪韭名。老夫无长物，上客总高情。

脆碧含风断，轻黄带雨烹。相过乳饼白，还爱酒壶清。

走马西来万里遥，旅怀无处不魂销。对床风雨怜予季，形影相随慰寂寥。

牂牁之水入番禺，甓社珠光粤海珠。香口用裁云朵判，绣心仍是玉般壶。

龙城谪后文奇柳，羊石移来句劲苏。盬岸竞传盐铁论，岙门为绘越裳图。

森罗远集梯山贡，亿秭曾蠲煮海逋。楚士每怜空抱璞，齐王何意识吹竽。

谢家递见无双凤，秦树翴翩八九乌。自笑幕开非记室，人言骖解为穷途。

食鱼因我添醽醁，依鹊随君匝舳舻。片石支船辞五岭，支驴宿驿莅三衢。

黄茅瘴底人方度，黑叶红时客未需。有志青云难远附，相思皓月几时俱。

欲将商旅诸歌颂，续入甘棠献帝都。