译文与注释
译文
流动的溪水和落在溪水中的花都没有办法去询问，只有天上的飘着的流云。缓缓的飘来飘去。端着酒劝说天上的云暂时停一下，只有你还能阻断春天回去的路，不让春天回去。
注释
窥（kuī）轩：窥，看；轩，窗户；窥轩，向窗外看去。
语：告诉，说。
似：好像。
暮：古字作“莫”，像太阳落到草丛中，表示天色将晚，意指迟暮之年。
时霎：犹一霎，至少是一刹那，这两字十分委婉巧妙。
冉冉（rǎn）：渐进地、慢慢地、缓慢地。
持酒：持，端；持酒，端起一杯酒。
碍断：阻截，挡住。
赏析
《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》表现了词人对春天离去的依依不舍和惆怅之情。借女子之口写出，委婉含蓄，很有韵致。上片前三句，“晓日窥轩双燕语，似与佳人，共惜春将暮。”采用拟人的手法，通过似通人情的双燕，表现了佳人的空闺独守，孤寂无聊。由于孤独寂寞，佳人才看着“晓日窥轩”、双燕絮语来消磨时光。而多情的双燕，似乎也善解人意，在不断的呢喃中向人倾诉惋惜“春将暮”的情感。接下来，“屈指艳阳都几许，可无时霎闲风雨。”仍然写孤寂。随着时间的推移，又生出新的想法：屈指一算，太阳已经升起很高，不会飘飘洒洒地下起一阵小雨，很有意境。
下片前三句承“风雨”而来。“流水落花无问处，只有飞云，冉冉来还去。”春将归于何处？流动的溪水和落入水中的残花无法去问，那只好去问天上的云朵，可云朵飘然而来又飘然而去，却又奈何？但别无它法，也只好寄希望于云朵了：“持酒劝云云且住，凭君碍断春归路。”美丽的云朵你且停下来，不要离去，我依靠你来阻止春天的归去。用语微婉，无理而妙，却悲凉满眼，贯穿全篇。“劝”和“问”先将花和云拟人化，让它们用微婉的语气，表达词人自己对春天离去的依依不舍和惆怅之情，用语生动，无理而妙，却悲凉满眼，贯穿全篇，可见这二字之妙。
整首词充分表现了词人对春天离去的依依不舍和惜春的惆怅之情。其实也可看作是作者写一位闺中女子看到春天的离去联想到自己的青春也一去不返的愁苦之情。
创作背景
已忘岁月念，载说清闲时。 ——潘述
旭日舒朱槿，柔风引绿葹。 ——皎然
迢迢青溪路，耿耿芳树枝。 ——汤衡
执衽空踯躅，来城自逶迤。 ——潘述
相思寄采掇，景晏独驱驰。 ——皎然
来迟未入黄昏句，谁唤钱塘人姓林。
诗家馀韵远相沾，不见高轩驻短檐。花落每教空扫径，客来长为误窥帘。
僧门漫说三生改，人世难逢四美兼。若遣锦囊随綵笔，草堂风月价须添。
七泽三江通甫里，杨柳芙蓉照湖水。阊门过去是盘门，半掩珠帘画楼里。
靡芜生遍鸳鸯沙，东风落尽棠梨花。馆娃香径走麋鹿，清夜鬼灯明绛纱。
三高祠下东流续，真娘墓上风吹竹。西施去后屧廊倾，岁岁春深烧痕绿。
渊明性嗜酒，未必因诗止。传君病痰热，乃在深冬里。
酒岂为君患，自责固君子。昨过高坡寓，已报勿药喜。
东风畅春和，正及病新起。卷册未忘倦，尊罍尚可理。
苟非沉湎失，数酌亦由已。醒然坐终日，于君亦迂矣。
朝下北门直，伫望西江涘。客中且为乐，谁能阅千祀。
牦牛不为麟，西施不负薪。贵贱各有尚，知者察其真。
周公下白屋，天下乃归仁。田窦相倾夺，玉石俱见焚。
大雅秉明哲，富贵成浮云。昨日趋跄地，今为灰与尘。
济济鸿都士，何者结交亲。我欲竟此曲，此曲难具陈。
严子陵应客星兮，光芒动夫至尊。
居剡下以高洁兮，戴安道之父子。
游嵩岳以偕隐兮，孔述壑之弟昆。
却米饷而不受兮，朱百年之夫妇。
受肥遁以就闲兮，阮万龄之祖孙。
闭蓬户以观书兮，淳之栖於穷岫。
轻白璧而不盼兮，景齐隐於日门。
扣药船而引声兮，歌竞传於仲御。
渔镜湖以赋诗兮，岛尚号於千干。
黄公列乎四皓兮，成定储之羽翼。
嵇康侪於七贤兮，著养生之至言。
王子猷咏招隐兮，爱山阴之竹种。
谢灵运赋山居兮，采地黄为溪荪。
著貂裘坐岩石兮，弘之志不在钓。
袘豹席与棕桥兮，志知岂羡回轩。
彼皆不事王侯兮，以高尚而辟世。
亦地气之所钟兮，多秀水与名山。
客曰士各有志兮，斯固古之逸民。
夫何欲洁其身兮，弗念君臣之大伦。
崖边尚有堪磨处，留刻中兴第二碑。
太湖三万顷，波流浩融融。长鲸枕其股，架石仗神通。
左临蛟虬窟，右瞰冯夷宫。大观惬平生，与世辞牢笼。
坤维断鳌极，日观飞穹窿。孤帆灭天际，远峤浮烟中。
阴晴变昏旦，状态未有穷。扁舟忽在眼，缅想䲭夷公。
渔歌何处起，唱入桃花风。
