桂枝香·吹箫人去

译文

注释

　　中秋节是我国仅次于春节的第二大传统节日，节期为农历八月十五，是日恰逢三秋之半，故名“中秋节”，也叫“仲秋节”；又因这个节日在秋季、八月，故又称“秋节”、“八月节”；又有祈求团圆的信仰和相关节俗活动，故亦称“团圆节”

　　《桂枝香·吹箫人去》是南宋刘辰翁的一首词，在中秋佳节之际，回忆团圆，显示出了词人淡淡的忧伤。

　　中秋之日，月圆人离，不免伤怀。作者为南宋末年著名的爱国诗人，宋亡不仕。本文通过写景、抒情的双重手法对这团圆之日进行描绘，通过情景交融的方式道出国破家散的心酸感受。

　　词的上片写景，描写了中秋月夜。

　　下片抒情，联想到明年到何处，进行了人与人的对比，写出了人间的悲欢离合，对亲人的思念，更是对亲人团圆的一种渴盼。

　　刘辰翁一生致力于文学创作和文学批评活动，其文学成就主要表现在词作方面。辰翁的词对苏辛词派既是发扬又有创新，形成自己独有的清空疏越之气，对元明词的创作产生了很大的影响。1262年（景定三年）登进士第。因与权臣不合，以母老为由请为濂溪书院山长。

物换星移事巳迷，从来此地惑东西。可怜如镜中天月，独照城乌夜夜啼。

世事惊心强自娱，萧条旅馆日提壶。尝言诸葛真名士，犹作高阳一酒徒。

座上何须诸雅俗，杯中原不入荣枯。且须杖策舂陵去，王粲登楼赋有无？

百花巷。乍小队、花神来降。看面似芙蓉眉似柳，点素额、檐梅初放。

莲袜榴裙花下舞，桃叶渡、采菱新唱。湘帘捲、兰香暗度，风动罗衣微飏。

惆怅。分明仙乐，大罗天上。听赵瑟秦筝吴苑曲，妒杀粉君脂相。

自笑周郎愁眇眇，好央及、灯花剔亮。怕飞逐彩云，牢系鸾凤，重重绡帐。

立人当立德，择子先择嫡。宫门老臣三叹息，铜驼会见在荆棘，老奴亦言座可惜。

为官乎，为私乎，此座何不归桃符。

织性雕情学楚词，深心未许浅人知。义山毕竟师昌谷，莫怪延陵但相皮。

十年鲁道渺予思，邂逅名山若有期。文雅自承中垒后，宾交无谢建安时。

看春正对花如承，感旧应怜鬓有丝。揖别峰头劳望眼，马蹄蹀躞出林迟。

回廊刚闭鹦笼锁，销金鸭子沉檀火。明月可怜宵，个人吹洞箫。

夜深秋露坠，蟾影清如水。照见薄罗裳，替他身上凉。

古有二烈士，羊左哀与桃。结交事游学，心若胶漆牢。

远闻楚王贤，待士皆英髦。负笈首燕路，不惮千里劳。

行行及梁山，雨雪填岩胚。途穷食不继，饿口空嗷嗷。

无为俱死尔，原野涂身膏。我留子独往，命各系所遭。

慷慨示一诀，并粮解衣袍。僵坐空穴中，视死轻鸿毛。

角哀既仕楚，爵位联执羔。顾怀交旧心，血泣声号咷。

王闻义其事，礼葬迁蓬蒿。孤风激颓俗，千古清萧飙。

叔世忠义丧，友道皆滔滔。平居论莫逆，握手相游遨。

利害一轧己，所得无秋毫。挤壑又下石，反若豺狼嘷。

秦末馀耳辈，遇时方绎骚。誓为刎颈交，名节初相高。

一旦成眦睚，亲勒兵相鏖。斩馀泜水上，论功传子敖。

较此岂不愧，清议安能逃。凛凛溧水傍，危坟望江皋。

蔚宗宰兹邑，梦睹斯人曹。衣冠甚奇古，晤语开郁陶。

时示古祭文，百本皆旌褒。其间记一二，花落空奠醪。

薄诉魏伦者，相侵意贪饕。诘朝究其详，伦果邑之豪。

墓木合数抱，私欲挥斧刀。移文禁采伐，表识严芟薅。

英灵俨如旧，虽久不闻韬。哀我今之人，五交戒所操。

皎皎苍玉姿，蟠桂擎瀛洲。凉露降太清，朱鸟时相投。

先民有如斯，慊矣夫何求。维尔媲先民，犹期古贤游。

吁嗟二气驰，循环互沉浮。驱车轧长途，不瞬轮转周。

灼灼玉栏花，涓涓玉沟流。勉勉不早时，兔乌几回辀。

耄矣惭蹇予，日昃徒怀忧。