桂枝香·吹箫人去

吹箫人去。但桂影徘徊,荒杯承露。东望芙蓉缥缈,寒光如注。去年夜半横江梦,倚危樯,参差曾赋。茫茫角动,回舟尽兴,未惊鸥鹭。
情知道、明年何处。漫待客黄楼,尘波前度。二十四桥,颇有杜书记否。二三字者今如此,看使君、角巾东路。人间俯仰,悲欢何限,团圆如故。

译文与注释

译文
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
桂影,桂花树的影子。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
角巾:借指隐士或布衣。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间

鉴赏

  中秋节是我国仅次于春节的第二大传统节日,节期为农历八月十五,是日恰逢三秋之半,故名“中秋节”,也叫“仲秋节”;又因这个节日在秋季、八月,故又称“秋节”、“八月节”;又有祈求团圆的信仰和相关节俗活动,故亦称“团圆节”

  《桂枝香·吹箫人去》是南宋刘辰翁的一首词,在中秋佳节之际,回忆团圆,显示出了词人淡淡的忧伤

  中秋之日,月圆人离,不免伤怀。作者为南宋末年著名的爱国诗人,宋亡不仕。本文通过写景、抒情的双重手法对这团圆之日进行描绘,通过情景交融的方式道出国破家散的心酸感受。

  词的上片写景,描写了中秋月夜。

  下片抒情,联想到明年到何处,进行了人与人的对比,写出了人间的悲欢离合,对亲人的思念,更是对亲人团圆的一种渴盼。

创作背景

  刘辰翁一生致力于文学创作和文学批评活动,其文学成就主要表现在词作方面。辰翁的词对苏辛词派既是发扬又有创新,形成自己独有的清空疏越之气,对元明词的创作产生了很大的影响。1262年(景定三年)登进士第。因与权臣不合,以母老为由请为濂溪书院山长。

刘辰翁
  刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。
  猜你喜欢
北固山前波浪远。铁瓮城头,画角残声短。促酒溅金催小宴。灯摇蜡焰香风软。落日促霞晴满眼。欲仗丹青,巧笔彤牙管。解写伊川山色浅。谁能画得江天晚。
驶骑柳枝鞭,春逵望雒廛。
赋才宾右俊,掾诺府中贤。
宫楯含樱密,王渠泛醳联。
胜期资一笑,刑矢措周年。
云巢示我良马图,一骑欲水一骑刍。
竹批双耳目摇电,毛色纯一骨相殊。
何人貌此真权奇,笔端疑有渥洼池。
驽骀当用骅骝老,赢得画图人看好。
盆中饮,槽中秣,
无用霜蹄空立铁。何如渴饮长城濠上波,
饥则饱吃天山禾。振首长鸣载猛士,
龙荒踏碎犬羊窠。

客中尊酒足清欢,骢马惊飞白鹭间。向上尽多清步武,极南更有好溪山。

扁舟桂海冰天处,健笔红莲绿水间。人到中年偏惜别,不禁对雨听《阳关》。

粉痕红点万花攒,玉气珠光宝月团。
帘箔通明香似雾,东君无处著春寒。
纷彼婚姻。
祸福之由。
卫女兴齐。
褒姒灭周。
战战竞竞。
惧德不仇。
神启其吉。
果获令攸。
我之爱矣。
荷天之休。

二十五轮清净观,上中下期春夏斋。本来欲造空虚地,那得许多缠绕来。

秋光明媚似春光,重九尊前草树香。
可记前年宝藏寺,西山暮雨怨吴郎。

相国祠堂,看古树、苍崖千尺。听断涧、辘轳声紧,阑干吹笛。

士女嬉游灯火乱,君臣际会松杉直。任年年、急雨打荒碑,儿童识。

今古恨,兴亡迹。白社饮,青门客。叹三公旧事,吾徒萧瑟。

歌舞好随时世改,溪山到处还堪忆。尽浮生、风月倒金樽,千人石。

帘卷秋阴泻。悄飞来、雏莺二八,瘦眉如画。淡淡藕花裳窣地,风过香云微化。

看腕底、幺弦拨乍。袅出愁红丝一缕,座中人、谁中知音者。

魂黯黯,欲消也。

黄金慢抵相思价。况冬郎、年来憔悴,恨多欢寡。凤子蛾儿江上别,珠络回廊闲挂。

剩春后、樱桃未嫁。月碧如烟菱叶软,露华凉、和泪襟边洒。

好伫我,段桥下。

水中走马,其可行?木末种莲,其可生?彭泽县中五斗米
,何如高卧北窗无俗情。
猛虎怒号山无色,百兽闻之俱辟易。
一朝失所遭束缚,稚子芦矢来学射。

江神庙前江月寒,汉女红妃踏浪还。永夜鱼龙朝绛节,四天笙鹤响秋山。

波声隐隐银河上,云气亭亭帐殿间。知有闲僧识清净,未应乘月闭禅关。

河水何弥弥,白石何齿齿。诛茅以为宫,闲旷绝闾里。

鸡犬不复闻,渔樵时至止。碧巘插云端,银河投涧底。

苔生阶布绣,花发户施绮。况有虫鸟鸣,仿佛谐宫徵。

寂寞河中府,生民屡有灾。避兵开邃穴,防水筑高台。

六月常无雨,三冬却有雷。偶思禅伯语,不觉笑颜开。

七载风尘外,今年暂息机。画楼余讲席,玉树伴书帷。

春暖催花发,诗成趁笔挥。隔墙啼好鸟,使我壮心飞。

阴阳陶乾坤,坚气余作石。孕精全介贞,嶷然标挺特。

侧兹掾史庭,正彼太古色。卓尔标磊落,天然著雕饰。

妙因刚健姿,作诸林壑式。穴空窥虚明,文耀晰折擘。

枯藤缠老梅,时共泻瑶碧。客生几岁华,偶与石扪陟。

摩挲属赏心,幽冷契休息。元化泯凋谢,不朽殊动植。

却思泡幻身,失颜亦易歇。殚虑抒幽光,肆志保潜德。

夫惟哲士名,终古仰圭璧。

西樵山水天下稀,我游未遂空闻之。东樵昔游曾五日,万千岩壑争清奇。

二樵山人独来往,一步不出青山蹊。当时丘壑写胸臆,金碧烂漫珊瑚枝。

即今流落偶吾手,潦倒尺幅神尤危。孤亭突兀罕人迹,层峦叠巘森厜㕒。

寒松百尺凌倒景,绝壑疑有生蛟螭。萧然斫拂屏濡渍,惨淡却已幽冥追。

荆关遗法惜榛莽,看君径欲并黄倪。看山诗句一峰画,矧有斜墨书新诗。

吁嗟乎!神仙中人不易得,百年清晏能几时。旧游越女犹在眼,但见横祲落日天。

南陲云烟寥落恐,俱尽挂壁通灵焉得知。

瀰茫徼外辟穷途,飞渡横洋计不迂。瀇瀁自来瓯脱地,屏藩藉此弹丸区。

灵槎好系扶桑木,赤石谁传瀛海图。千树刺桐红似火,锦官直欲拟成都。

第一峰头纵大观,千岩万壑品题间。卜居拟入烟霞洞,设险还依虎豹关。

未暇罗浮寻石室,不须勾漏觅金丹。何年整顿乾坤了,决计携家入此山。

舟载閒云稳,湖光荡碧天。笑看沙上鸟,终日伴雏眠。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包