译文与注释
译文
我虽满腹才华，可天下却无人赏识，没有您张丞相的擢升，恐怕我还寂寂无名。您的知遇之恩，我终身难忘。
您遭不幸，被贬荆州，我也将追随您，退出这污浊的官场。归隐田园。
南飞的大雁呀，你们振翅高飞，可是怎能将我的思绪传与荆州的故人？
注释
所思：所思慕的人，所思虑的事。《楚辞·九歌·山鬼》：“被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。”
怅望：惆怅地看望或想望。南朝齐谢朓《新亭渚别范零陵》诗：“停骖我怅望，辍棹子夷犹。”荆门：山名，在湖北省宜都县西北长江南岸。此处借指荆州。
举世：普天下。《庄子·逍遥游》：“举世誉之而不加劝，举世非之而不加沮。”
方将：将来，未来。南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗》序：“汉武帝徐乐诸才，备应对之能，而雄猜多忌，岂获晤言之适，不诬方将，庶必贤于今日尔。”农圃：种粮和种菜的人。晋张载《七哀诗》：“颓陇并垦发，萌隶营农圃。”
艺植：种植，耕种，栽植。《北史·铁勒传》：“近西边者，颇为艺植，多牛而少马。”老丘园：终老于田园。《旧唐书·刘黑闼传》：“天下已平，乐在丘园为农夫耳。起兵之事，非所愿也。”
飞雁：一作“飞鸟”。飞：《全唐诗》校：“一作无。”
何由：怎能。南朝宋谢灵运《石门新营所住四面高山回溪石濑修竹茂林》诗：“美人游不还，佳期何由敦？”
赏析
《寄荆州张丞相》这首诗寄托作者对张九龄的深切怀念，抒发世无知音，自己也将归老田园的情怀。
首联起笔疑问，设置悬念，然后用脑海中的想象做答，并点题，表明对张丞相的思念。“所思竟何在”，诗人“思”那名动一时的名相在哪里，接着“怅望深荆门”，既表达了对张九龄的深深怀念，又写出了对当时黑暗政治的不满。颔联则是加深了这种不满的感情，在抒情上更进一层。“举世无相识，终身思旧恩”，追忆往事，诉说自己仕途的坎坷及对张九龄赏识、提拔自己的感激。“无相识”略显夸张，有明显的奉承之意；或有双关意，指别的丞“相”不“识”己的意思。颈联表明自己的立场：“方将与农圃，艺植老丘园”，说明自己不会与昏暗的官僚门同流合污，将隐居于山川田园之中。那山水田园就是诗人在红尘中一直所沉吟向往的地方，表达了诗人归隐的决心。尾联讲寄言，“目尽南飞雁，何由寄一言？”眼睛望着南飞雁，一直看它们飞到天边的尽头，消失为止，与“怅望”首尾呼应。此处用了“雁”、“言”谐音，似乎也是在说或许那南飞雁能帮诗人捎带去吧。诗人寄思念之情于南飞大雁中，更以鸿雁过尽，无从寄书，抒发自己难言的隐痛，意在言外。
全诗以景结束，苏轼赞王维“诗中有画”，“目尽南飞雁”有这个意思。以此收束全文，低吟婉转，更觉深沉。诗歌语言朴实无华，自然天成，处处透露出作者的真情实意。
创作背景
僧仪又入清流品，却恐前生是许询。
瘦颈隆肩碧眼生，翰林亲赞虎头能。
终年不语看如意，似证禅心入大乘。
却羡木兰花，曾见霓裳舞。
士从西南来，落落仅八九。半年北门道，几度釂别酒。
清朝志兴复，第一广英彀。采采不及掬，引去遽盈斗。
矧今忠肃孙，卓荦汉庭右。清矩仪班行，高怀局宇宙。
居然辍迩联，亟怀荆州绶。恩章陟西戺，戎钺炫春昼。
世间行己地，随寓皆不朽。著意护本根，虚怀阅忠厚。
上游屹长城，归来秉机宥。
地降天升气不交，羽禽何物尚胶胶。霜浓四野鸦争粒，叶秃千林鹊露巢。
各有经营宁得已，未知辛苦定谁教。息黥补劓劳生事，盖顶终须一把茅。
丝断不复理，鸟鸣哀难止。三年九春绝，衰草凌霜靡。
行行向隧道，邑邑歌蒿里。掩涕会有时，苍天终何已。
客船小泊亦多时，风雨冥冥有所思。新赏已孤三日醉，旧题聊续一联诗。
梦中泉石俱空界，眼底江山此色丝。夙愿可偿君莫忘，悠悠岁月尚无涯。
王淮林栗胡紘辈，仲尼日月曾可伤。
燕姬妍。赵女丽。出入王宫公主第。倚鸣瑟。歌未央。
调弦八九弄。度曲两三章。唯欣春日永。讵愁秋夜长。
歌未央。倚鸣瑟。轻风飘落蕊。乳燕巢兰室。结罗帷。
玩朝日。窗开翠幔卷。收罢金星出。争攀四照花。竞戏三条术。
灵鱼自何年，波底猝飞出。龙门不得上，矫首作山立。
化龙虽未成，终胜枯鱼泣。至今石缝髓，常带残沫湿。
其腹空能容，中有洞六七。平生抱奇好，特为留一日。
招携两长官，车马亭前集。幽岩户不扃，左右随客入。
突兀挺孤砫，诡异罗四壁。仰骇崩朵云，离地才数尺。
摩顶防欲压，势甚危岌岌。缨络纷下垂，纯是钟乳汁。
天女霞裁帔，罗汉风飘笠。貌固难尽传，目亦无暇给。
岂知涉犹浅，愈转境愈密。窈深曲而达，白昼黑于漆。
秉烛为我导，所到必穷历。雪窦放光明，变幻相千亿。
神物互屈蟠，恶兽相搏击。森然欲攫人，对此毛发慄。
睨视忽猛省，谬想潜起蛰。安得驱雷霆，更挟风雨力。
奋鬣山动摇，一夜头角戢。阴崖徙空潭，惊舞赤鲩赤。
骑之蹑云汉，万里江倒吸。
