寄荆州张丞相

译文

注释

　　《寄荆州张丞相》这首诗寄托作者对张九龄的深切怀念，抒发世无知音，自己也将归老田园的情怀。

　　首联起笔疑问，设置悬念，然后用脑海中的想象做答，并点题，表明对张丞相的思念。“所思竟何在”，诗人“思”那名动一时的名相在哪里，接着“怅望深荆门”，既表达了对张九龄的深深怀念，又写出了对当时黑暗政治的不满。颔联则是加深了这种不满的感情，在抒情上更进一层。“举世无相识，终身思旧恩”，追忆往事，诉说自己仕途的坎坷及对张九龄赏识、提拔自己的感激。“无相识”略显夸张，有明显的奉承之意；或有双关意，指别的丞“相”不“识”己的意思。颈联表明自己的立场：“方将与农圃，艺植老丘园”，说明自己不会与昏暗的官僚门同流合污，将隐居于山川田园之中。那山水田园就是诗人在红尘中一直所沉吟向往的地方，表达了诗人归隐的决心。尾联讲寄言，“目尽南飞雁，何由寄一言？”眼睛望着南飞雁，一直看它们飞到天边的尽头，消失为止，与“怅望”首尾呼应。此处用了“雁”、“言”谐音，似乎也是在说或许那南飞雁能帮诗人捎带去吧。诗人寄思念之情于南飞大雁中，更以鸿雁过尽，无从寄书，抒发自己难言的隐痛，意在言外。

　　全诗以景结束，苏轼赞王维“诗中有画”，“目尽南飞雁”有这个意思。以此收束全文，低吟婉转，更觉深沉。诗歌语言朴实无华，自然天成，处处透露出作者的真情实意。

自笑劳劳尘满襟，羡君卜隐在山深。清溪过雨知鱼乐，秋汉无云快鹤心。

与世相忘千日酒，谋生甚简一弦琴。不须物外求知己，明月清风自赏音。

见说乌蜂不采花，群飞啄蜜喙如鸦。虽然冗食真堪汰，笑语园丁且放衙。

夜泊淮阴城，蚤向淮南路。理棹逢西风，猖狂恣号怒。

清河千里中，东风日相误。祈此一日风，终竟不可遇。

苍天岂有心，莫可诘其故。但看北去舟，凌风如飞渡。

翻为去人快，顿忘吾所务。淼淼湖披深，今日何可渡？

昔年吏部谪韶州，曾向宣溪泊暮舟。多少烟波愁不尽，一时留与后人愁。

一曲浯溪凉翠滴。维舟更访前贤宅。窊尊石镜尽留连，休去觅。

涪翁笔。点点云根苍藓积。

苍梧眇天末，闻有绿毛仙。却过华阳路，人间九百年。

扰扰黄尘道路长，閒边巢许笑人忙。轩乘野鹤元非性，服被林麋祗发狂。

煮石作羹山骨嫩，掬泉浇耳水花香。追思往事仙凡隔，独立邮亭数雁行。

舍舟登陆三日间，今朝饱看凌江山。宾旸门外莽空阔，洪岩青嶂纷斑斓。

珠玑楼巷榜仍旧，亭亭几树霜枫殷。老榕稚松满岩壑，万绿嵌以荔子斑。

小春更比春景厉，丹黄紫翠开心颜。槐花塘边路幽邃，红梅驿畔峰回环。

曲曲徐向螺壳转，娟娟况有蛾眉弯。枝头玉蝶正飞舞，吟兴勃发须臾间。

方思敲火品卓锡，沙弥膜拜陈忧患。荒祠仅余四壁在，却走龙象奔豺獌。

十八年前我曾到，七梅痛已成枯菅。相公风度且勿论，大力能凿横浦关。

功德及民礼宜祀，微公鸟道穷跻攀。雨淋日炙尘网挂，云车风马何时还。

雄州筑郭费甚钜，此役不过数百锾。修举废坠有司责，亟召匠作延输般。

重安户牖整栌欂，再施华垩除昏黫。神兮妥侑降之福，岭南岭北无恫瘝。

暗香补种一千本，花时行旅都忘艰。前贤盛迹半芜没，我方惆怅红桥湾。

峨峨双阙昼烟横，玉箓金箱记姓名。况有曲江家旧渚，小虹桥外柳花轻。

日下碧峰暮，山寒苍鹘鸮。江流催地转，石气与天高。

直想移灵鹫，何年断巨鳌。客帆不得泊，欹枕送惊涛。

当杯不辞酒力微，看花莫待繁英飞。一年春事才过半，海棠未放山桃肥。

两株红白傍仙馆，竹深苔净尘埃稀。花开几度缺吟赏，念之不异渴与饥。

朝回日暮猥见召，同人下马轻款扉。是时云阴天宇低，风吹细雨烟霏霏。

移镫斜照愈妍好，绛纱作幔珠成围。花香雨气杳莫辨，但觉芳润浸人衣。

一杯酹花还共劝，脱略礼数忘拘鞿。夜深沉醉未忍别，折花满把冲泥归。

峨峨古仙宫，楼殿荫松柏。昔在贞观年，天皇御区域。

九龙出池中，遗下灵踪迹。嘉祐辛丑岁，郡侯得召伯。

是时夏六月，云日红翕赩。殿北古龙堂，窗户久不辟。

俄然灵蛇见，宛转真像侧。鳞甲锦绣文，灿烂辉五色。

视之颇驯扰，狎之不惊惕。邯侯率群僚，朋来拥旌戟。

迟留夜未午，风雨满天黑。迅电瞥四起，狂雷随一击。

须臾风雨收，形影谁能觅。斯盖龙之灵，变化固难测。