虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作

落花已作风前舞。又送黄昏雨。晓来庭院半残红。惟有游丝千丈、罥晴空。
殷勤花下同携手。更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉。我亦多情无奈、酒阑时。

译文与注释

译文
落花已在风中旋舞飘飞,黄昏时偏又阴雨霏霏。清晨,庭院里一半铺着残红,只有蛛丝千丈,飘荡缠绕在高高的晴空。
我盛情邀请他们在花下同游,为爱赏这最后的春光频频劝酒。美人啊,请你不要因着伤感而双眉紧皱。当春归、酒阑、人散,多情的我正不知该如何消愁。
注释
美人:原为唐教坊曲,后用为词牌名。此调初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名“一江春水”“玉壶水”“巫山十二峰”等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
干誉、才卿:皆叶梦得友人,生平事迹不详。来禽:林檎别名,南方称花红,北方称沙果。
残红:凋残的花。
游丝:飘荡在空中的蜘蛛丝。
罥(juàn):缠绕。
殷勤:情意深厚。
蛾(é)眉:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
酒阑(lán):酒已喝干。阑,尽。

赏析

  这首小词以健笔写柔情,以豪放婉约,颇得东坡婉约词之妙。

  上片写景,景中宴情。昨夜一场风雨,落花无数。晓来天气放晴,庭院中半是残花。内容极为简单,写来却有层次,且有气势。从时间来看,重点清晨,也即“晓来”之际;昨夜景象是从回忆中反映出来的。意境颇类李清照《武陵春》“风住尘香花已尽”,但李词较凝炼,叶词较舒展。一般写落花,都很哀婉低沉,如欧阳修《蝶恋花》“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”,秦观《千秋岁》“春去也,飞红万点愁如海”,均极凄婉之致。可是这里却用另一种手法,不说风雨无情,摧残落花,而以落花为主语,说它风前飞舞,把“黄昏雨”给送走了。创意甚新,格调亦雅。晓来残红满院,本易怅触愁情,然词人添上一句“唯有游丝千丈晴空”,情绪遂随物象扬起,高骞明朗,音调也就高亢起来。

  下片抒情,情真意切。前二句正面点题,写词人雨后同干誉、才卿两位友人来禽花下饮酒。“殷勤花下同携手”,写主人情意之厚,友朋感情之深,语言简练通俗而富于形象性,令人仿佛看到这位贤主人殷勤地拉着干誉、才卿入座。还“更尽杯中酒”,一方面见出主人殷勤劝饮,犹如王维《送元二使安西》中所说的“劝君更净杯酒”;一方面也显出词情的豪放,如欧阳修《朝中措》中所写的“挥毫万字,一饮千钟”。结尾二句写得最为婉转深刻,曲折有味。古代达官、名士饮酒,通常有侍女或歌妓侑觞。此云“美人不用敛蛾眉,我亦多情无奈酒阑时”,“美人”即指侍女或歌妓而言,意为美人愁眉不展,即引起我不欢。其中“酒阑时”乃此二句之规定情境。酒阑意味着人散,人散必将引起留恋、惜别的情怀,因而美人为此而敛起蛾眉,词人也因之受到感染,故而设身处地,巧语宽慰,几有同其悲欢慨。

创作背景

  宋徽宗宣和初年,词人知颍昌府(今河南许昌),一次暮春雨后与同僚花下宴集时写下这首词。一说作此词时作者致仕居湖州卞山下,过着闲适生活
叶梦得
  叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
  猜你喜欢

大梁门外分襟处,南望白云是蔡州。且喜承恩延讲席,又蒙荣赐上归舟。

幽轩月上吴城闭,洄曲春生汝水流。及到家庭元夕近,满街灯火照欢游。

楚俗乐战斗,征诛专莫敖。蛇豕肆吞噬,一举夷蒲骚。

小器良易盈,举趾凌云霄。轻敌取败衄,缢死由矜骄。

浅识耻邓曼,安在誇雄豪。至今冶父山,遗迹真寥寥。

何年化龙宫,金碧争岧峣。耽耽群于菟,跪伏尾自摇。

乃知道力妙,智数何能高。曩者罗与楚,蚁忿较一朝。

慈哀洗万劫,自足消兵刀。道人结界地,远引离喧嚣。

欲礼大士塔,恨无野僧包。临风一怅望,短发空爬搔。

平生恨未识朱游,每得清诗慰客愁。泛宅清苕真得句,挂冠神武更何求。

年年七夕渡瑶轩,谁道秋期有泪痕。
自是人间一周岁,何妨天上只黄昏。

夺锦轩中醉倚栏,锦屏紫翠插云端。平生不喜言争夺,付与游人自在看。

花县宁亲著綵花,松陵回首念荆扉。乡心正逐吴云断,离思偏逢朔雁稀。

丘陇蓬蒿随处没,边头风雪几人归。明朝疋马姑苏道,遥望松楸入翠微。

步出草萍关,举首见怀玉。超然动遐想,中有彩云屋。

山高天宇空,安知白日速。翩翩青鸟使,暮归玉台宿。

尘飞不到处,山色入芒屦。
乘兴一长吟,回头已忘句。

写韵轩中尘不惊,与谁同蹑凤凰翎。綵鸾可惜情缘重,只合清斋写道经。

玉川和靖总清标,煮茗吟梅共寂寥。时世不同人物似,正如雪里见芭蕉。

昔我过此屋,四壁蔽莫窥。屋外何所有,榛草连污池。

今我重来过,壁去檐竹垂。榛草既除屏,洿池出涟漪。

檐前复何有,江上山参差。山穷望不穷,所恨眼力遗。

主人要命名,名汎境不随。昔闇今则廓,曰廓咸谓宜。

慨兹一室尔,系在治不治。除昏与致明,可不念已为。

游焉且息焉,舍斯复何斯。岂惟君是规,我亦因得师。

雪月相邀过剡川,芙蓉远近玉生烟。戴家亭馆多风致,只好到门回酒船。

一点樱桃挫,半壁杏腮多。每日长吁暖耳朵,正觑着傍边唾。小唱单吹海螺,
侧跷儿把戏做,口儿恰迎着。 佳人脸上黑痣
  好似杨妃在,逃脱马嵬灾。曾向宫中捧砚台,堪伴诗书客,叵耐无情的李白,
醉拈斑管,洒松烟点破桃腮。
逶迤香阁绕离魂,新旧罗巾总泪痕。
拔后菤葹心不死,折来杨柳眼空存。
青苔夜雨淹抛枕,黄鸟春风伴掩门。
五十弦中浑是怨,腰肢禁得几朝昏。
感恩言发即涟如,鹤已乘轩十载余。
抱病尚通金阙籍,避荣犹掌玉皇书。
目难看字垂垂暗,发不胜簪渐渐疏。
安得安边一长策,少酬明主定狼居。

我如东南云,风吹西北度。时不与人谋,飘转无定处。

如何红尘中,欻此君子遇。高标鸢戾天,能事豹隐雾。

暴谑中酒前,了不与物迕。吾尝期若人,胸次贮风露。

向来赏我诗,但坐日云暮。识君已恨晚,见君又不屡。

今晨眼忽开,贻我河梁句。正声久不嗣,斯文谐韶濩。

吹嘘君过矣,岂不爱我故。城南逸少孙,软语可与晤。

闭门谢俗子,著书无窘步。小园花气深,客醉不得去。

寻盟出无舆,风沙莽回互。

道隐无名,包含万象,总在身心。若一言勘破,本来面目,不生不灭,耀古腾今。

返照回光,存神绝念,直下承当莫外寻。忠言守,这些儿妙处,至理玄深。

真中不许容针。好把阳炉炼浊阴。待阳生冬至,重门深锁,乌飞兔走。

虎啸龙吟。片饷回旋,半时交姤,大地山河尽变金。

超三界,作蓬莱仙子,寒暑无侵。

六月炎天飞火乌,土焦石烁河流枯。迩来衰病更畏热,呼叫欲狂挥汗珠。

饮冰嚼藕废朝夕,小室如炉眠不得。閒将图画悬四壁,漫想深山好泉石。

就中此图尤绝奇,青林飞瀑吹凉飔。何人展席坐苍藓,乃是谪仙初醉时。

露顶裸裎投羽扇,仰看云生白成练。松阴如雨毛骨寒,岂识人间袢促倦。

祇今匡庐道阻修,雁荡天台近可游。便欲致身丘壑里,挂巾石壁继风流。

闻道周公子,今春过许州。
百年看野史,双鬓托孤舟。
风土青山古,英雄怜火秋。
岂无遗白泪,相对话江鸥。
悟师手携清风琴,为我再奏招隐吟。
九原灵均不可作,后人遗恨空沈沈,
令我听之泪沾襟。楚山日落秋声起,
古猿啼月空山裹。千年愁气上青枫,
幽兰无香桂华死,吾道非耶何至此。
曲中历历分明道,苦怨王孙负春草。
岁晚山中难久留,忆君一夕令人老。
王孙王孙知不知,琴心招君胡不归。
下沿湘江之水流,上逐湘山之云飞。
一弹一招一太息,水流云飞朝复夕。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包