译文与注释
赏析
上片写景，景中宴情。昨夜一场风雨，落花无数。晓来天气放晴，庭院中半是残花。内容极为简单，写来却有层次，且有气势。从时间来看，重点清晨，也即“晓来”之际；昨夜景象是从回忆中反映出来的。意境颇类李清照《武陵春》“风住尘香花已尽”，但李词较凝炼，叶词较舒展。一般写落花，都很哀婉低沉，如欧阳修《蝶恋花》“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”，秦观《千秋岁》“春去也，飞红万点愁如海”，均极凄婉之致。可是这里却用另一种手法，不说风雨无情，摧残落花，而以落花为主语，说它风前飞舞，把“黄昏雨”给送走了。创意甚新，格调亦雅。晓来残红满院，本易怅触愁情，然词人添上一句“唯有游丝千丈晴空”，情绪遂随物象扬起，高骞明朗，音调也就高亢起来。
下片抒情，情真意切。前二句正面点题，写词人雨后同干誉、才卿两位友人来禽花下饮酒。“殷勤花下同携手”，写主人情意之厚，友朋感情之深，语言简练通俗而富于形象性，令人仿佛看到这位贤主人殷勤地拉着干誉、才卿入座。还“更尽杯中酒”，一方面见出主人殷勤劝饮，犹如王维《送元二使安西》中所说的“劝君更净杯酒”；一方面也显出词情的豪放，如欧阳修《朝中措》中所写的“挥毫万字，一饮千钟”。结尾二句写得最为婉转深刻，曲折有味。古代达官、名士饮酒，通常有侍女或歌妓侑觞。此云“美人不用敛蛾眉，我亦多情无奈酒阑时”，“美人”即指侍女或歌妓而言，意为美人愁眉不展，即引起我不欢。其中“酒阑时”乃此二句之规定情境。酒阑意味着人散，人散必将引起留恋、惜别的情怀，因而美人为此而敛起蛾眉，词人也因之受到感染，故而设身处地，巧语宽慰，几有同其悲欢慨。
庵居已是介，又以介名庵。胡为酷好介，毋乃在律贪。
人生要当介，君侯恐不堪。富贵不相贷，安得坐禅龛。
客去自无事，客来不妨谈。但能了诸幻，起卧俱无惭。
慎勿作住想，如茧缚老蚕。兴来出庵去，丛林禅可参。
不见浮槎博望侯，相看苍干已成虬。珠龙当日俦能致，射海何年迹并收？
云拥北平淹使节，梦遥南国下鲸流。累累架底容吾醉，为有诸君尽虎头。
晴溪涨渌如阴苔，晴山插影相低回。画船叠鼓顺流下，波光浩荡征帆开。
滩萦岸缭柂牙转，水石相激如奔雷。须臾已复过绝壁，归路渐近严陵台。
山重溪复境弥迥，暗香忽自空中来。日斜正见丛棘外，炯炯疏片飘寒梅。
槎牙一种独愁绝，含情不语明岩隈。凌波疑是水仙出，缟衣素质行徘徊。
下窥清浅一笑粲，坐使凡卉俱尘埃。山谷之儒已臞甚，龟肠鹤骨世所咍。
相逢顿觉百忧释，不嫁春风谁与媒。舟行易远空回首，角声吹梦心悠哉。
若要四时春不去，更添秋菊与寒梅。
泉漱云根月，钟敲桧杪风。印金标圣迹，飞石显神功。
满望天涯极，平临日脚红。猿来斋石上，僧集讲筵中。
顿作超三界，浑疑证六通。愿成修偃化，社稷保延洪。
平生报恩剑三尺，断骨绝咽难更索。要觅仙人不死方，涤肠浣胃续筋脉。
求之不得中心焦，遍访蓬莱海波隔。徐生家世习轩岐，方术流传著今昔。
能将折肱作完臂，更使残支成好骼。操持运用还本初，荣卫流通肌肉怿。
仁王镇边经百战，置之幕下防肘腋。军中累见收奇功，刀瘢箭痕随手白。
有卒修城颓石格，股骨如糜肉如磔。仁王命生返其魂，如墙观者皆辟易。
生舒其筋按其折，付以良药束以帛。夹以薄板如简册，饮以神剂琼玉液。
三日精魂乃安宅，将军坠马臂如擘。役夫当车□□迹，但逢徐生皆脱厄。
往往效验难具述，曩时大将平姑苏，已闻妙手声烜赫。
壮士冒力冲强敌，斫胫伤喉陷胸臆。长创洞中连弩射，铳筒喷弹飞炮石。
碎首流肠鏖击？气息略续皆可绎。不使英雄命虚掷，沥血毁肤或青赤。
立使平复无咄唶，范增怒发疽背迫。荀偃中军头若疡，仲由结缨能正色。
倘若遇生可无踣，或云方技难远绩。小道恐泥诚下策，吾闻圣人至仁泽。
昆虫草木犹爱惜，痈疽瘠环行或逆。宣尼于艺谅靡责，不然牛医之儿与剑客。
安得升堂衣逢掖，徐生高艺真奇特。安常守分心自适，僻居远人人不识。
立身端谨众所择，仁王至恩深且奭。俾归故乡悦亲戚，济人为心可医国，重之不异连城璧。
忆昔南都沦覆日，金公忠烈间世出。崎岖入闽慨熊公，国脉犹思延万一。
天意亡明势莫回，残生皈命维摩诘。南渡文山有故乡，北征子美无家室。
一瓢一钵返江南，三峰得法华山律。花宫今日蘖庵师，丹陛前朝司谏秩。
华山圆寂葬黄山，争光日月金公匹。我游黄山至云谷，铁夫留我方丈宿。
松间忽到两肩舆，一是老尼一儒服。自言金姓阆客名，奉姑扫塔黄山行。
姑受蘖庵亲付嘱，言之未尽涕泗倾。太史正希是我祖，隐士静思是我父。
我父垂髫遭乱离，我祖捐躯报故主。祖有女兮年十九，迸泪深闺携弟手。
惊传余胤破巢搜，负弟仓皇窜林薮。兢兢形迹恐人知，祝发团茅苦相守。
天下承平弟长成，归理家园为娶妇。弟复生儿喜可知，莫谓偷生惭杵臼。
金熊先约成秦晋，兵燹存亡断音信。蘖庵即是我姑翁，往劫沈灰休更讯。
人生苦海叹茫茫，超登彼岸藉慈航。慈航道人翁所命，了却三生梦一场。
今年我姑七十八，参破石头知路滑。父悲早世未酬恩，惜我青衫难振刷。
听罢君言心感切，君家大义成贞节。须眉当日愧元戎，忍把忠良看渫血。
愿君保此黄发期，光昭青史皇天知。
逢君非有约，踏月偶相过。
废沼水棱浅，荒亭霜气多。
怀思倚栏者，书罢独笼鹅。
